Harry Dresden 14 - Eiskalt: Die dunklen Fälle des Harry Dresden Band 14 (German Edition)

zimperliche kleine Schlampe, aber sie gehörte zur Familie. Es macht mich froh, wenn du leidest.“
    Ich warf Maeve einen finsteren Blick zu und sagte: „Eines Tages werden wir beide uns unterhalten.“ Ich wandte mich an Lily. „Du sagst, Mab möchte einen Armageddon-Marathon abhalten – soweit klar. Aber wie wird sie das tun?“
    „Wir sind nicht vollkommen sicher“, sagte Lily mit ernsten Augen.
    „Es hat etwas mit der Insel zu tun“, sagte Maeve sorglos.
    Schluck.
    Jemandes mächtiges und todernstes Ritual zu unterbrechen war kein so beängstigendes Konzept. Ich hatte es schon mehr als einmal getan. Aber irgendwie machte es die Situation viel schlimmer zu wissen, dass es Mabs Ritual war – Mabs! –, das ich scheitern lasse sollte. Ich hatte Mab schon mit meiner Sicht gesehen und erinnerte mich an die Art von Macht, die sie mit völliger Unerschütterlichkeit handhabte. Mab hatte die Art Kraft, die man mit Exponenten kennzeichnen würde, müsste man sie beschreiben. Ich fühlte mich wie ein Mann mit einer Schaufel und einigen Jutesäcken, dem man gerade aufgetragen hatte, einen hereinbrechenden Tsunami aufzuhalten.
    Mab kannte die Insel. Sie hatte mich dort monatelang gepflegt. Sie kannte Dämonenwinds Stärken, seine Verteidigungen und sein Potenzial. Zur Hölle, ich war ihre Eintrittskarte gewesen – tatsächlich war ich sogar der einzige, der sie auf diese Insel hatte bringen können.
    „Wisst ihr“, sagte ich laut, „es ist möglich, dass ich einen Fehler gemacht habe, als ich in Mabs Handel einschlug.“
    Die beiden Ladies warfen mir ausdruckslose Blicke zu. Keine von ihnen sagte „Klar“, aber es hing trotzdem in der zaubergeschwängerten Luft.
    Dann kam mir ein Gedanke. Cait Sith hatte mich vor einigen Augenblicken recht effektiv belogen, weil ich von begründeten Annahmen ausgegangen war und er mich diese Denkrichtung hatte verfolgen lassen. Dies war nicht die Zeit für einen solchen Anfängerfehler.
    „Schön“, sagte ich. „Ich werde jetzt etwas tun, von dem ich weiß, dass ihr es beide hasst. Ich werde direkt werden. Außerdem werde ich jetzt aufrichtige Antworten von euch bekommen, Antworten, die mich davon überzeugen, dass ihr nichts vor mir verbergt und mich nicht fehlleitet. Ich weiß, dass ihr die Wahrheit sagen müsst. Deshalb: Gebt mir einfache, anschauliche Antworten, oder ich werde annehmen, dass ihr intrigiert und sofort gehen.“
    Das brachte Lily dazu, die Lippen zusammenzupressen und die Arme zu verschränken. Ihr Blick wurde missbilligend. Maeve rollte die Augen, zeigte mir lässig den Finger und sagte: „Magier sind solche Wiesel.“
    „Damit musst du klarkommen“, sagte ich. „Lily. Bist du sicher, dass die Krankheit, von der du sprichst, real ist und so wirkt, wie du es sagtest?“
    Lily sah aus, als setze das Öffnen ihres Mundes ihre Geschmacksnerven etwas Faulem aus, aber sie antwortete: „Absolut.“
    „Bist du sicher, dass Mab ... infiziert ist?“
    „Es fehlt mir nicht viel, um ganz sicher zu sein“, sagte Lily. „Aber ich habe sie nicht selbst untersucht.“
    „Aber ich“, sagte Maeve ruhig. „Während du und meine Leute für eine so krasse Ablenkung während dieser trostlosen kleinen Feier deiner Geburt sorgtet, Herr Ritter.“ Sie streckte sich, gähnte und ging dabei sicher, dass ihr Pullover eng an ihre Brust gezogen wurde. „Das war ja letztlich der Sinn der Sache.“
    Ich schaute finster. „Du hast Mab untersucht?“
    „Ja.“
    „Bist du sicher, dass sie infiziert ist?“
    Für den Bruchteil einer Sekunde änderte sich Maeves arrogante äußere Erscheinung und wurde ernsthaft und düster. In diesem Augenblick sahen sie und Lily aus wie zweieiige Zwillinge. „Mit absoluter Sicherheit.“
    „Bist du sicher, dass sie vorhat, die Welt der Sterblichen wie beschrieben anzugreifen?“
    Die ernste Version Maeves blickte mir in die Augen. „Ja“, sagte sie. „Denk nach, Magier. Erinnere dich an deine Patin, in Eis eingekerkert in Arctis Tor. Das geschah, als meine Mutter sie in die Enge trieb und die Seuche auf sie übertrug. Denk an die Wesen des Feenwaldes, die sich anormal und unberechenbar verhielten. Denk an das seltsame Betragen einiger Mitglieder des Weißen Hofes, die ihre Ernährung nach Jahrhunderten des Stillstands änderten. Denk an die Fomorer, die zum ersten Mal in Jahrtausenden aktiv und aggressiv sind.“ Sie trat näher. „Nichts davon geschieht zufällig. Es verbreitet sich, eine Kraft, die unsere Welt auf den Kopf stellen