Harry Dresden 14 - Eiskalt: Die dunklen Fälle des Harry Dresden Band 14 (German Edition)

Mensch, aber es gibt ... Reste in allen Sidhe. Mutter Winter nannte Mab eine Romantikerin. Aus diesem Grunde, denke ich. Mutter Sommer sprach immer wieder davon, wie Menschen die Sidhe beeinflussten. Darum geht es bei all dem.“
    „Ich kapier‘s nicht“, sagte Karrin.
    „Mab liebt ihre Tochter“, sagte ich schlicht. „Sie wird Maeve nicht töten, weil sie sie liebt.“ Ich stieß ein leises, bitteres Lachen aus. „Das ist die Art von Symmetrie, nach der die Feen verrückt sind. Ich tötete die letzte Sommerlady. Es ist nur angemessen, dass die gleiche Hand sich um die Winterlady kümmert.“
    Mein Gehirn arbeitete parallel mit meinem Mund, und ich hielt inne, um die Logik auszutesten, von der meine Instinkte – oder vielleicht mein Herz – sagten, sie sei unwiderlegbar. Wenn Mab nicht darauf aus war, die Welt ins Chaos zu stürzen, wenn der Widersacher sie nicht übernommen hatte, dann hatte mich jemand anderes belogen. Jemand, der nicht hätte fähig sein dürfen zu lügen.
    „Alles klar“, sagte Karrin. „Wenn nicht Mab, wer zieht diese Apokalypsen-Ritualmagie dann durch?“
    Ich verfolgte weiter die Linien der Logik und spürte, wie mir kalt wurde.
    „Oh. Oh Gott. Die ganze Zeit.“ Ich drehte mich um und ging zur Tür. „Außerweltliche. Am Ende des Tages geht es nur um die Außerweltlichen. Wir müssen los. Sofort.“
    „Harry“, sagte Karrin.
    Ich drehte mich zu ihr um.
    „Warum erklärst du mir nicht ...?“ Sie runzelte die Stirn. „Du traust mir nicht. Deshalb hältst du mich so nahe bei dir, genau wie die anderen.“
    Ich sah zu Boden. „Nimm‘s nicht so schwer. Ich traue mir gerade selbst nicht.“
    Sie schüttelte den Kopf. „Das ist der Dank ...“
    „Es ist Halloween“, sagte ich. „Es ist die Nacht, in der jeder wie etwas aussieht, das er nicht ist.“ Ich wandte mich zur Tür. „Aber ich stehe kurz davor, Masken herunterzureißen. Dann sehen wir beide, wo jeder steht. Komm.“

40. Kapitel
    I ch sprach mit Toot-toot, sobald wir draußen waren, und als das Munster-Mobil vom Parkplatz rollte, hielt ein Kreis aus kleinen, unsichtbaren Begleitern mit uns Schritt. Sie machten es sich zur Aufgabe, jeden Feind zu verjagen, den unsere Widersacher geschickt haben könnten, um uns zu verfolgen. Ich hoffte nicht ernsthaft, der Aufmerksamkeit des gesamten kleinen Volkes zu entgehen, aber jedes kleine Detail, das es mir vor den Leuten, die gegen mich arbeiteten, zu verstecken gelang, könnte sich als kritisches Element herausstellen.
    Als Karrin die Lackierung des Wagens wiedersah, rollte sie ihre Augen und lehnte mein Angebot einer Mitfahrgelegenheit ab. Sie folgte uns auf ihrer Harley. Molly saß auf dem Beifahrersitz, sie hatte ihren Rucksack auf dem Schoß. Sie glaubte fest daran, dass man die Zukunft verändern könnte, in dem man alles, was man brauchte, in einem Rucksack trug. In dieser Nacht schien er besonders vollgestopft.
    Während ich fuhr, flammte das Brennen in meiner Wade jedes Mal auf, wenn ich auf die Kupplung oder die Bremse trat, es wurde unter den dicken Mullverbandsschichten, die Butters mir angelegt hatte, langsam schlimmer. Der Rest meines Beines stach und kribbelte auch, doch zumindest sickerte nichts durch den Verband.
    Was zur Hölle war das für ein Wurfpfeil gewesen? Wieso piekte man mich damit, wenn die Rotkappe nicht glaubte, es würde mich töten?
    „Ich, äh“, sagte Molly, als ich den Caddy auf den Hafenparkplatz steuerte. „Ich habe etwas für dich.“
    „Hm?“, sagte ich.
    „Ich habe sie bedrängt, es noch heute Morgen rauszuschicken, und es wurde am Nachmittag geliefert. Ich meine, du weißt schon. Solange ich eh Thomas’ Kreditkarte nutze.“
    Ich blinzelte. „Du hast Gelder des Weißen Hofes unterschlagen, um mir ein Geschenk zu kaufen?“
    „Ich bevorzuge, es weniger als Veruntreuung und mehr als eine unfreiwillige Spende für eine gute Sache zu sehen“, sagte sie.
    „Vorsicht“, erklärte ich ihr. „Du willst nicht in Stress mit Lara und ihren Leuten verwickelt werden. Selbst ihnen etwas zu schulden ist unklug.“
    „Ich habe es nicht geliehen, Boss. Ich habe es entwendet. Wenn sie nicht wachsam genug waren, um mich aufzuhalten, dann ist das nicht mein Problem. Sie sollten sorgfältiger darauf achten, wem sie diese Karten geben. Außerdem können sie es sich leisten.“
    „Die anspruchsvolle jüngere Generation, aber echt“, sagte ich. „Gut gemacht.“ Ich fand eine Lücke, die groß genug war für das Monstermobil, und parkte,