Hawaii

Titel: Hawaii Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: James A. Michener

Vom Netzwerk:

du am übernächsten Morgen aufwachst, wo befindest du dich da? Nun, immer noch in Texas!< Und der Engländer antwortete: >Ich kenn' das, Jack. Wir haben auch solche Züge in England.««
    Als die Menge johlte, verbeugte sich der Mann aus dem Kongreß, streckte seine Hand Black Jim entgegen, und dieser fuhr fort:    »Aber vielleicht wird Sie etwas in Hawaii
    überraschen, Herr Carter. Obwohl Sie immer gehört haben, diese Inseln seien stockrepublikanisch weshalb Sie wahrscheinlich in den letzten beiden Sessionen gegen eine Bildung des Staates Hawaii gestimmt haben -, möchte ich Ihnen hier und jetzt erklären, daß diese Inseln in Zukunft demokratisch sein werden; und selbst wenn mein guter Freund Hoxworth Hale Himmel und Hölle in Bewegung setzt, um sie republikanisch zu halten, so tue ich gerade das Entgegengesetzte, um sie demokratisch zu machen. Wenn Sie uns also schließlich zu einem Mitglied der Union machen, können Sie sich vor Ihren Parteifreunden brüsten: >Ich bin verantwortlich dafür, daß Hawaii in die Union kam. Bester demokratischer Staat in Amerika, nach Texas.<«
    Diese Aussicht erschien dem Kongreßmitglied so einnehmend, daß er fragte, ob er McLafferty alleine sprechen könne, und der Ire, der niemals eine Gelegenheit ungenutzt ließ, schlug vor: »Fahren Sie doch gleich mit mir in die Stadt, und wir können die Sache bereden.« Zum Ärgernis des Begrüßungskomitees, das ganz andere Dinge geplant hatte, setzte sich der gemütliche Carter zu Black Jim in den Wagen, einen Pontiac aus dem Jahre 1949. - »Halte dir nie einen teuerem Wagen als fünfzig Prozent der Leute, die für dich wählen sollen«, hatte ihm sein Vater geraten, und Black Jim hatte den Rat zu seinem Vorteil befolgt.
    »Wollen die Inseln wirklich ein Staat werden?« fragte Carter, der froh war, daß er sich mit einem Politiker privat unterhalten konnte. »Sie können das eine glauben. Die Inseln wollen wirklich ein Staat sein.«
    »Warum?« fragte Carter. »Wir behandeln sie doch gut im Kongreß.«
    »Ich bin sicher, daß George III. genau dasselbe über die Kolonien sagte. >Das Parlament behandelt sie anständig. Warum möchten sie ihre Selbstverwaltung?< Das ist der Grund, weshalb wir die Revolution machten.« Diese wunderbare Erklärung verfehlte gänzlich ihre Wirkung auf Carter, denn als Junge hatte er in der Nähe der mexikanischen Grenze gelebt, und das Wort Revolution hatte keinen Reiz für ihn. Wäre es ihm möglich gewesen, die amerikanische Geschichte zu widerrufen, hätte er es getan, und die dreizehn Kolonien hätten ihre Unabhängigkeit der Anstrengung einiger Herren in gepuderten Perücken verdankt, die höfliche Reden hielten. »Versprechen Sie sich von der Staatshoheit etwas, was sie jetzt nicht haben?«
    »Die Leute antworten auf solche Fragen gewöhnlich mit einer Erklärung über Steuern ohne Vertretung in der Regierung, oder mit dem Hinweis, daß wir als Staat selber unseren Gouverneur wählen würden. Aber ich habe nur eine Erklärung. Wenn wir ein Staat werden, wählen und ernennen wir unsere Richter.«
    »Tun Sie das jetzt nicht auch?« fragte Carter, denn wie viele Besucher der Inseln wußte er nichts über sie.
    »In der Tat tun wir das nicht«, sagte Black Jim mit Betonung. »Sie werden in Washington ernannt, und selbst unter demokratischen Präsidenten werden gewöhnlich ausgediente Festlandsrepublikaner genommen.«
    »Warum beeinträchtigt Sie das?« fragte Carter, der selber einmal Richter gewesen war.
    »Wir haben hier eine feudalistische Gesellschaftsform...«, begann McLafferty und verwandte abermals das falsche Wort, denn Südtexas, das Carter repräsentierte, war ebenfalls feudalistisch, und in der Erinnerung an seine glückliche Jugend mußte Carter denken, daß dies eine der besten Lebensformen war. Während McLafferty in seiner Argumentation fortfuhr,
    überlegte das Kongreßmitglied:    Himmel, unter einem
    wohlwollenden Feudalsystem wäre es nicht möglich, daß ein Mexikaner versuchte, einem anständigen Mann...
    »Deshalb ist es lebenswichtig«, schloß McLafferty, »daß unsere Richter von den Inseln stammen. Denn in unserer besonderen Gesellschaft hier in Hawaii regeln die Richter alles und jedes.«
    »Und was ist daran so schlimm?« fragte Carter.
    »Herr Abgeordneter!« rief Black Jim, als er einem Lastwagen auswich. »He, du! Manuelo!« brüllte er dem Filipino zu, der am Steuer saß. »Paßt besser auf das nächstemal, ja?« Und der kleine, braune Mann schrie irgendwas zurück