Head Shot: Thriller (Knaur TB) (German Edition)

und reglos.
    »Worum geht es?«
    »Ich habe noch andere Edelmetalle. Ungewöhnlichere wie Palladium und Rhodium. Schwerer abzusetzen als Gold, das ich auch noch in alltäglicheren Reinheitsgraden anbieten kann, zum Beispiel in achtzehn und zehn Karat. Ich will Sie nicht beleidigen, aber dafür brauche ich jemand anderen. Und zwar Austin Ott. Sie können mich bei ihm einführen. Ihnen kann das egal sein, Sie bekommen so viel reines Gold, wie Sie vertragen können.«
    Plötzlich wirkte Little Boy weniger energiegeladen, weniger wie ein kleiner Junge und mehr wie ein vorsichtiger Mann mittleren Alters.
    »Ott ist eine Erfindung«, sagte Little Boy. »So ein Typ existiert nicht.«
    »Bei allem Respekt, das ist Bullshit. Ich habe Ihnen ja schon gesagt, dass diese Operation zeitlich begrenzt ist. Sind wir schnell genug, gewinnen alle. Ott ist Teil des Deals. Keine Nachricht an Ott, kein Deal. Töten Sie mich, wenn Sie wollen, meine Leute werden einfach mit dem nächsten potenziellen Kandidaten weitermachen, und Sie sind für immer draußen.«
    Little Boy lehnte sich zurück und schlang die Arme um sich, als wollte er eine Umarmung imitieren.
    »Okay, wir sagen es einem Typen, der es wieder einem anderen Typen erzählt, und vielleicht kann der nächste Typ die Nachricht dann weiterreichen. Ich erledige meinen Teil, aber ich garantiere für nichts.«
    »Warum diese Angst vor Ott?«, fragte ich. »Alle Welt hat Angst vor Ihnen. Ich habe Angst vor Ihnen.«
    Little Boy runzelte die Stirn. Die wenigsten wissen mit einer Beleidigung, selbst einer indirekten, umzugehen, wenn sie in ein Kompliment verpackt ist.
    »Das ist keine Angst. Wir wissen einfach nicht, ob er wirklich existiert.«
    »Vielleicht ist es kein Mann, sondern eine Gruppe von Männern. Oder eine Frau. Wen interessiert das? Dort draußen gibt es jemanden mit einer sehr ausgefeilten Organisation, der sich selbst Austin Ott nennt. Wegen ihm sind Leute gestorben. So viel weiß ich.«
    Ich hatte eigentlich nicht vorgehabt, Erfahrungen meines wirklichen Lebens in die Rolle einfließen zu lassen, die ich spielte, aber vermutlich war das gut so. Die Aufrichtigkeit schien durchzudringen.
    Little Boy rollte seinen Kopf, wie es starke Männer tun, die ihre überentwickelten Nackenmuskeln entspannen wollen. Seine Begleiter wichen zur Seite aus.
    »Okay, Mr. G.«, sagte er und gab einen Teil seiner Zurückhaltung auf, indem er mich mit Namen anredete. »Wir können eine Nachricht schicken und um Antwort bitten. Aber wir können nicht garantieren, dass eine Antwort erfolgt. Ich schreibe Ihnen einen Brief, Sie antworten nicht. Was mache ich? Ich fahre zu Ihrem Haus, halte Ihnen eine Waffe ins Gesicht und sage ›Schreib zurück, du Mistkerl‹. Aber ich weiß nicht, wo dieser Mann wohnt – wenn es überhaupt ein Mann ist. Deshalb geht das nicht.«
    Ich nickte, erkannte die neue Ebene der Vertraulichkeit an.
    »In Ordnung. Treffen wir uns in der Mitte. Wir machen das Geschäft. Für Sie hunderttausend als Ausgabe, vierhundert als Umsatz. Sie geben die Nachricht weiter, aber der Deal gilt, egal was passiert. Dann werden wir ja sehen, ob das Phantom Ott auftaucht. Ich glaube schon, dass er das tut, wenn er die Summen sieht, die zusätzlich durch Ihren guten Namen abgesichert sind. Übrigens, wenn Sie die Verbindung zu Ott herstellen können, bekommen Sie eine Kommission für jedes Geschäft, das danach läuft. Ich rede über Geschäfte mit einem Wert von Hunderten Millionen Dollar. Vielleicht sollten Sie mindestens fünf Prozent kriegen. Und zwar zusätzlich zu unserer anderen Vereinbarung. Echte Kohle.«
    Es war ziemlich offensichtlich, dass der Haken in seinem Mund Little Boy zu gefallen begann, obwohl er sich große Mühe gab, das nicht zu zeigen. Ich lehnte mich zurück und wartete auf seine Reaktion.
    Er hielt die Probe hoch.
    »Wegen der Sache hier mache ich mir keine Sorgen. Ich mache mir Sorgen um den Rest«, sagte Little Boy.
    »Sie können einen Metallurgen und so viele Testverfahren wie Sie wollen zur ersten Übergabe mitbringen«, erwiderte ich. »Etwas Blödes wie die Produktqualität wird sicher nicht dazu führen, dass die Sache explodiert.«
    »Sonst explodiert Ihr Gesicht«, knurrte Little Boy. »Und von da machen wir dann weiter.«
    Ich versuchte, enttäuscht zu wirken.
    »Erfolgreiche Beziehungen kommen ohne solche Drohungen aus«, sagte ich. »Auch ich verfüge über Möglichkeiten, Ihnen schreckliche Dinge anzutun. Aber warum ständig darauf hinweisen?