Heiße Nächte in Mexiko - Roberts, N: Heiße Nächte in Mexiko

„Sie sind der Mann, hinter dem die Polizei her ist.“
    „Ich bin Geschäftsmann“, behauptete er lächelnd. „Kommen Sie, gehen Sie an Bord, kleine Lady.“
    „Wir werden von der Polizei beobachtet“, sagte Liz, als sie an Bord kletterte.
    „Die Polizei hat Manchez bekommen. Hätte er nicht versucht, ein falsches Spiel zu treiben, wäre mit der letzten Lieferung alles glattgegangen.“
    „Falsches Spiel?“
    „Genau“, bestätigte Scott ihre Frage, als er an ihre Seite trat. „Pablo hat wohl beschlossen, dass er als Freiberufler mehr verdienen kann als als Firmenangehöriger.“
    „Und indem er einen Bericht über seinen Kollegen angefertigt hat, konnte Mr Trydent befördert werden. Sehen Sie, meine Firma baut auf Gewinnbeteiligung auf.“
    Scott grinste Ambuckle an. „Ein unschlagbares System.“
    „Sie haben den Auftrag gegeben, Jerry Sharpe zu ermorden.“ Liz hatte noch immer damit zu kämpfen, was hier gerade passierte. Sie starrte den kleinen rundlichen Mann an, der immer freundlich mit ihr geplaudert hatte, jedes Mal, wenn er in ihren Laden gekommen war, um Sauerstoffflaschen zu mieten. „Sie haben ihn erschießen lassen.“
    „Er hat mir Geld gestohlen.“ Ein Muskel zuckte in Ambuckles Gesicht, als er daran dachte. „Ziemlich viel Geld sogar. Manchez hat sich dann für mich um ihn gekümmert. Ehrlich gesagt, hatte ich eine Zeit lang daran gedacht, Sie zur Geschäftspartnerin zu machen. Aber dann schien es mir doch simpler, nur Ihren Laden zu nutzen. Meine Frau findet Sie so nett.“
    „Ihre Frau.“ Das Bild der fülligen, mütterlich-herzlichen Frau in ihren farbenfrohen Badeanzügen tauchte vor Liz auf. „Weiß sie, dass Sie Drogen schmuggeln und Leute umbringen lassen?“
    „Sie glaubt, wir hätten einen äußerst gewieften Börsenmakler für unsere Finanzen.“ Ambuckle grinste. „Seit zehn Jahren handle ich jetzt mit Kokain, aber meine Frau würde Kokain nicht von Puderzucker unterscheiden können. Ich vertrete den Grundsatz, Privates und Geschäftliches immer fein säuberlich zu trennen. Die Arme wird untröstlich sein, wenn sie von Ihrem Unfall hört. Aber jetzt gehen wir erst einmal auf unseren kleinen Trip und unterhalten uns über die dreihunderttausend Dollar, die der gute Jerry direkt unter meiner Nase für sich abgezweigt hat. Leinen los, Scott.“
    „Nein!“ Nur von dem Gedanken beherrscht zu überleben, versuchte Liz, auf das Dock zurückzuhechten. Ambuckle zerrte sie mit einem Ruck zurück und drückte sie zu Boden. Er schüttelte den Kopf, wischte sich die Hände ab und schaute auf sie herunter. „Ich wollte wirklich nicht, dass es so unschön wird. Deshalb habe ich auch die Anzeiger an Ihren Tanks manipuliert. Ich dachte, Sie würden den Wink verstehen und den Rückzug antreten. Ich hatte immer eine Schwäche für Sie, kleine Lady. Aber Geschäft ist nun mal Geschäft.“ Mit einem zischenden Seufzer wandte er sich an Scott. „Da Sie jetzt Pablos Platz eingenommen haben, gehe ich davon aus, dass Sie wissen, wie Sie in dieser Situation zu verfahren haben?“
    „Aber natürlich.“ Scott zog seine Waffe. Seine Augen ruhten auf Liz. Als sie entsetzt nach Luft schnappte, richtete er den Lauf der Pistole auf Ambuckle. „Sie sind verhaftet.“ Mit der anderen Hand zog er eine Polizeimarke hervor und hielt sie vor sich in die Höhe. „Sie haben das Recht zu schweigen …“
    Es war das Letzte, das Liz noch bewusst vernahm, bevor sie die Hände vors Gesicht schlug und von einem Weinkrampf geschüttelt wurde.

12. KAPITEL
    I ch will wissen, was zum Teufel hier gespielt wird.“
    Sie saßen in Moralas’ Büro, nur Jonas wollte sich nicht setzen. Er stand hinter Liz’ Stuhl, seine Finger umklammerten verkrampft die Rückenlehne. Hätte es jemand gewagt, sich ihr zu nähern, hätte er erst zugeschlagen und später Fragen gestellt. Den unglückseligen Detective, der ihn hatte zurückhalten wollen, als er Liz zusammen mit Scott Trydent auf der Expatriate gesehen hatte, hatte er bereits zu Boden gestreckt.
    Die Hände gefaltet auf seinem Schreibtisch, bedachte Moralas Jonas mit einem langen abwägenden Blick. „Vielleicht sollte die Erklärung besser von Ihrem Landsmann kommen.“
    „Special Agent Donald Scott.“ Der Mann, den Liz als Scott Trydent kannte, saß auf der Kante von Moralas’ Schreibtisch. „Sie müssen den Bluff entschuldigen, Liz.“ Zwar klang seine Stimme ruhig und sachlich, dennoch gelang es ihm nicht, seine Aufregung zu kaschieren. Er nippte an