Herr Der Fliegen

das erhabene der Welt der erwachsenen in Worte zu fassen.
    »Die hätten auch keinen Streit –«
    »Und würden auch meine Brille nicht kaputtmachen –«
    »Und von wilden Tieren faseln –«
    »Wenn wir doch nur eine Nachricht hätten«, rief Ralph verzweifelt, »irgendwas, irgendwas von erwachsenen, ein Zeichen oder so …«
    Ein leises Winseln kam aus dem Dunkel, und sie erstarrten und klammerten sich aneinander. Da wurde das Winseln lauter, fremd und wie nicht von dieser Erde und ging in unverständliches Geplapper über. Percival Wemys Madison, Pfarrhaus, Harcourt St. Anthony, lag im hohen Gras und durchlebte Augenblicke, da er seine Adresse vergebens herbetete: die Beschwörungsformel hatte ihre beschützende Kraft verloren.

Sechstes Kapitel
 
TIER AUS DER LUFT
    Alles Licht war gegangen, nur die Sterne leuchteten. Als sie entdeckt hatten, woher das gespenstische Geräusch kam und Percival wieder verstummte, hoben Ralph und Simon ihn unbeholfen auf und trugen ihn zu einer der Hütten. Trotz seiner mutigen Worte blieb ihnen Piggy dicht auf den Fersen, und dann gingen die drei Großen zusammen zur nächsten Hütte. Sie wälzten sich unruhig auf dem raschelnden, trockenen Laub und schauten auf das Stück Sternhimmel, das die Öffnung nach der Lagune freigab. Ab und zu schrie einer der Kleinen in den anderen Hütten, und einmal sprach ein Großer im Dunkel. Dann fielen auch sie in Schlaf.
    Ein Mondsplitter stieg über den Horizont, kaum groß genug um eine Lichtstraße auszusenden, obwohl er tief auf dem Wasser hing; aber andere Lichter waren am Himmel, die sich schnell bewegten, aufblinkten, ausgingen, wenn auch nicht das leiseste Knallen zur Erde drang von dem Kampf in zehn Meilen Höhe. Aber ein Zeichen fiel herunter, aus der Welt der erwachsenen, wenngleich zu einer Zeit, da kein Kind wachte und es las. Plötzlicher Leuchtschein einer Explosion, und eine Spiralspur zog über den Himmel; dann wieder Dunkel und Sterne. Über der Insel schwebte ein Fleck, eine Gestalt an einem Fallschirm, die schnell herabfiel, eine Gestalt mit baumelnden Gliedmaßen. Die wechselnden Winde der verschiedenen Lufträume trugen die Gestalt, wohin es ihnen gefiel. Dann, in drei Meilen Höhe, ward der Wind stetig und ließ sie in abfallender Schleife um das Himmelsrund wehen und trieb sie auf schräger Bahn über das Riff und die Lagune hin zum Berg. Die Gestalt fiel und knickte zwischen den blauen Blumen am Hang zusammen; aber jetzt wehte auch hier oben eine leichte Brise und der Fallschirm flatterte und knallte und zerrte. So glitt die Gestalt den Berg hinauf und zog ihre Füße über den Boden nach. Meter um Meter, Windstoß um Windstoß, schleppte die Brise die Gestalt durch die blauen Blumen, über Geröll und rotes Gestein, bis sie zusammengekauert im Felsenmeer des Gipfels lag. Hier gefiel es der Brise, die Stränge des Fallschirms zu verwickeln und zu verschlingen; und die Gestalt saß da, ihren behelmten Kopf zwischen den Knien, und hing an einem Gewirr von Seilen. Wenn die Brise wehte, spannten sich die Seile, und bei diesem ruck geschah es, daß Oberkörper und Kopf aufgerichtet wurden, so daß die Gestalt über die Bergkuppe zu spähen schien. Wenn dann der Wind nachließ, lockerten sich die Seile und die Gestalt fiel wieder vornüber und der Kopf sank zwischen die Knie.
    So wanderten die Sterne über den Himmel, und die Gestalt saß auf dem Berggipfel und richtete sich auf und verneigte sich und richtete sich wieder auf.
    Im Dämmer des frühen Morgens raschelte es neben einem Felsen ein wenig unterhalb des Gipfels. Zwei Jungen krochen unter einem Haufen aus Reisig und Laub hervor, zwei dunkle Schatten, die verschlafen miteinander sprachen. es waren die Zwillinge, sie hatten Feuerwache. eigentlich hätte einer schlafen und der andere aufpassen sollen. Aber sie brachten einfach nichts Vernünftiges zuwege, verlangte man von ihnen getrenntes Handeln, und da es unmöglich war, die ganze Nacht hindurch aufzubleiben, hatten sie sich beide schlafen gelegt. Jetzt gähnten sie und rieben sich die Augen und gingen mit sicheren Schritten auf die dunkle Stelle zu, wo das Signalfeuer gewesen war. Dort blieben sie gähnend stehen, und einer lief geschwind zurück, um Reisig und Laub zu holen.
    Der andere kniete nieder.
    »Ich glaub, es ist aus.«
    Er hantierte mit den Holzstückchen, die ihm in die Hände geschoben wurden.
    »Nein.«
    Er legte sich auf den Boden, den Mund dicht an der dunklen Stelle, und blies vorsichtig. Sein