Herzen aus Gold: Roman (German Edition)

beide haben überlebt, um Ihre Geschichte erzählen zu können.«
    Jack nickte.
    »Schon bald wird meine Tochter Ned Sinclair heiraten. Schon sehr bald, um genau zu sein. Die beiden haben sich für eine kurze Verlobungszeit entschieden, was, nebenbei bemerkt, schade ist, da meine Frau meine Tochter nur noch für kurze Zeit verwöhnen kann. Wie auch immer, die Entscheidung ist g efallen. Ned und Iris werden in ein paar Wochen heiraten. D er Grund, weshalb ich Ihnen das alles überhaupt erzähle, Jack, ist, dass Sie sich die beiden nur anzusehen brauchen, um zu erkennen, wie sehr sie einander zugetan sind. Ich bitte Sie, der Hochzeit fernzubleiben und Iris und Ned keine weiteren Probleme mehr zu bereiten. Habe ich mich klar und deutlich ausgedrückt?«
    Jack konnte nicht anders. Grimmig fragte er: »Oder was?«
    »Oder Sie bekommen es mit mir zu tun, Sir! Ich weiß nicht, was Sie sich erhofft haben, als Sie diesen alten Fall mit Mr. Brent aus Rangun erwähnt haben. Vielleicht haben Sie vergessen, dass Sabu mir schon viele Jahre lang treu dient, Jack. Er war bereits bei uns, als unser erstes Kind geboren wurde, und ich hoffe, dass er auch noch bei uns sein wird, wenn wir unser erstes Enkelkind in unserer Familie willkommen heißen. Ich weiß, dass er für Sie gelogen hat, ich weiß von Ihrem Besuch in unserem Haus, auch wenn Sie der Polizei etwas anderes gesagt haben. Ich habe beschlossen, all die Jahre Stillschweigen zu bewahren, weil ich keinen Sinn darin sah, bei einem Fall, der für die Polizei abgeschlossen war, schlafende Hunde zu wecken. Vor allem aber habe ich geschwiegen, weil Ned von jedem Verdacht gereinigt war. Aber ich werde zur Polizei gehen und Ihren Namen nennen, wenn Sie noch einmal versuchen sollten, diesen feinen jungen Mann in Schwierigkeiten zu bringen.« Walker senkte seine Stimme zu einem heiseren, gefährlichen Flüstern. Sein Gesicht war dunkelrot vor Zorn. »Lassen Sie meine Iris und ihren zukünftigen Ehemann in Ruhe, Jack Bryant.«
    Damit drehte er sich um, stieg in seinen Wagen und fuhr davon, ohne Jack, der wie angewurzelt auf der Veranda stand und von einer unglaublichen Wut gepackt wurde, auch nur eines einzigen Blicks zu würdigen.

39
     
    Jack erstickte seine immer noch in Aufruhr befindlichen Gefühle und kehrte zu seiner Arbeit in der Top-Reef-Mine zurück. Die nächste Woche ging er mit so viel Eifer und so viel Sachverstand an seine Arbeit, dass der Geschäftsführer der Mine dies in seinem Bericht an die Zentrale ausdrücklich lobend erwähnte. Sämtliche leitenden Angestellten waren sich einig gewesen, dass es ein Risiko wäre, Jack in so jungen Jahren diese Position zu übertragen, und Jack war es deshalb äußerst wichtig, allen zu zeigen, dass sich dieses Risiko gelohnt hatte.
    Während seine Tage ihren gewohnten Gang nahmen, waren seine Nächte abwechselnd von grimmiger Wut und tiefer, verzweifelter Trostlosigkeit erfüllt.
    Kanakammal war ständig bei ihm. Meistens stumm bewegte sie sich im Haus wie ein Geist, stets aufmerksam, um jederzeit ein Auge auf ihn zu haben. Sie kochte ihm die köstlichsten Gerichte, in denen er lustlos herumstocherte, bereitete kannenweise Tee oder Kaffee, den er kalt werden ließ, und räumte hinter ihm auf, wenn er schließlich achtlos seine Kleidung ablegte und sich in sein frisch gemachtes Bett warf. Auch heute standen wieder Blumen in seinem Zimmer, und es duftete süß nach Sandelholzöl, obwohl er nie herausfand, woher der Duft eigentlich kam.
    Jack hatte weder Ned noch Iris gesehen. Er blieb in Marikuppam und machte nur hin und wieder einen Abstecher zu seinem Geschäft, um zu sehen, wie es dort voranging. Er trank nur zu Hause … allein.
    Am zwölften Dezember begann die letzte Phase der Weihnachtsvorbereitungen. Vor sämtlichen Minen stand ein großer Weihnachtsbaum mit eindrucksvollen Lichtern, und während Jack dafür sorgte, dass seine Leute den Baum von Top Reef dekorierten, war es Kanakammal, die sich darum kümmerte, dass das Bryant-Haus trotz der trostlosen Stimmung, die darin herrschte, genauso festlich geschmückt war wie alle anderen.
    Die Tage schleppten sich dahin, Weihnachtslieder wurden gesungen, die verschiedenen Minen begannen ihre großen Weihnachtsfeiern vorzubereiten, die den Höhepunkt des Jahres in KGF darstellten. Jack fürchtete sich vor diesen Festlichkeiten, und mit jedem Sonnenuntergang, der seinen Glanz über die Stadt legte, rückte Iris’ und Neds Hochzeit ein Stück näher.
    An dem Tag, an dem das große