Herzgrab: Thriller (German Edition)

darunter stand eine verschmutzte Bettpfanne. Es sah nicht so aus, als hätte hier jemand freiwillig gesessen. Vor allem wegen der Ketten, die über der Stuhllehne hingen.
    Elenas Stimme drang nach unten. » Peter? «
    » Komm runter, es ist alles okay. «
    Sie betrat den Raum mit leeren Händen und sah sich überrascht um.
    » Wo warst du so lange? « , fragte Gerink. » Wo ist die Taschenlampe? «
    » Ich bin nicht bis zum Auto gekommen. « Sie zog ein Briefkuvert aus der Gesäßtasche. » Als ich die Taschenlampe holen wollte, fand ich diesen Brief unter der Fußmatte des Hintereingangs. «
    » Haben wir ihn übersehen? «
    Sie zuckte mit den Achseln. » Möglich. Ich bin bis zum Glockenturm vorgelaufen, danach zur anderen Seite und dann ins obere Stockwerk, doch da war niemand. «
    Das Kuvert war bereits aufgerissen. Elena zog einen handschriftlichen Brief heraus. » Italienisch « , erklärte sie frustriert.
    Gerink griff zum Handy und wollte Scatozzas Nummer wählen. » Dino könnte uns das übersetzen … Scheiße, hier unten ist keine Verbindung. «
    Elena nahm ihm den Leuchtkuli aus der Hand und betrachtete den Stift. » So einen hat Toni mir noch nie geschenkt. «
    » Bekommt man auch nur, wenn man nett ist. «
    » Ja, ja, gib’s mir nur! « Sie ging zu dem Stuhl. » Möglicherweise ist Isabellas Antlitz hier entstanden. «
    Gerink steckte das Handy weg. » Sei vorsichtig! «
    » Ich bin keine Anfängerin! « Sie hob die Kettenglieder mit dem Kuli hoch. An deren Ende befanden sich Handschellen. » Eingetrocknetes Blut und Hautfetzen. « Sie wischte den Stift an der Hose ab und gab ihn Gerink zurück.
    Er sah sich um. » Ich war schon immer der Überzeugung, dass das Kunstschaffen einiges an Sadismus voraussetzt, doch das hier … « Er schüttelte den Kopf. » Salvatore hat das Gemälde nicht freiwillig gemalt. Stell dir vor, ein Jahr lang hier zu sitzen. Nicht gerade eine inspirierende Umgebung. «
    Wer den Künstler in diesem dunklen, feuchten und dreckigen Loch gefangen gehalten hatte, musste wohl eine Rechnung mit ihm beglichen haben. Kein fröhlicher Raum mit duftenden Räucherstäbchen, Blumenbuketts, Obstschalen, Sonnenschein und klassischer Musik. Stattdessen nackt im eigenen Kot sitzend, mit schweren Eisenringen an den Händen, die bei jedem Pinselstrich die Gelenke aufscheuerten. Wissend, dass ein Stockwerk darüber die Galerie dem Verfall preisgegeben und die eigene Familie brutal gefoltert und dezimiert wurde.
    Elena verzog angewidert das Gesicht. » Ich hätte mich geweigert. «
    » Hat er anfangs sicher auch « , überlegte Gerink. » Daraufhin haben König und Lyashenko zwei Ermittler und einen Arzt getötet. Und als das noch nicht reichte, haben sie Salvatores Brüder ermordet und am Schluss vielleicht sogar seine Schwester. Außerdem sah er möglicherweise die Chance, dass jemand die Spur zurückverfolgen würde, wenn er das Gemälde fertigstellte. «
    » Meinst du, er hat geahnt, dass er das Gemälde mit dem Blut seiner Brüder gemalt hat? «
    Gerink hob die Schultern. » Ich frage mich, wozu das alles. «
    » Siebzehn Millionen Euro « , antwortete Elena.
    » Wer bekommt das Geld? «
    » Seine Tochter Monica, seine Sternschnuppe. «
    » Du kennst sie besser als ich; steckt sie in der Sache mit drin? «
    Elena schüttelte den Kopf. » Ich glaube nicht, immerhin wollte König sie in Lyashenkos Kellerloch ebenso töten wie mich. Aber trotzdem ist irgendetwas faul an ihrer Geschichte. «
    » Wie kommst du darauf? «
    » Sie will Salvatore zwar finden, aber ich spüre weder Angst noch Besorgnis, als steckte ein anderer Grund hinter ihrer Suche. «
    » Vielleicht erfahren wir es, sobald sie sieht, wie ihr Vater im letzten Jahr gehaust hat. « Gerink ging zur Tür, neben der die Geräte standen, vermutlich bereitgestellt für den Abtransport. Das technische Equipment stand in krassem Widerspruch zu dem trostlosen und bedrückenden » Maleratelier « . Auf einem schweren Stativ befand sich eine extrem große Kamera.
    Elena folgte ihm. » Meinst du, jemand hat Salvatore bei der Arbeit gefilmt? «
    » Unwahrscheinlich. « Gerink schaltete das Gerät mit dem Leuchtkugelschreiber ein, darauf bedacht, keine Fingerabdrücke zu zerstören. Der Akku der Kamera war voll, doch die Speicherkarte fehlte. » Das ist eine spezielle Spiegelreflexkamera, fast schon Labortechnologie wie in unserem Kriminaltechnischen Institut. Vermutlich dient sie zur Tiefenuntersuchung von Gemälden. «
    » Aber vielleicht wurde