Herzgrab: Thriller (German Edition)

hatte Gerink es geschafft, mit Elena zu telefonieren und ein halbwegs vernünftiges Gespräch zu führen. Als Scatozzas Handy läutete und der Italiener ihm mit einer Geste bedeutete, dass es ein wichtiger Anruf sei, beendete Gerink das Telefonat mit Elena. Vielleicht war Nicola am Apparat.
    Während sie den Vorgarten von Beatrice Del Vecchios Haus verließen und zum Pajero gingen, schaltete Scatozza das Handy auf Lautsprecher, damit Gerink mithören konnte.
    » Was treibt ihr eigentlich? « , drang eine blecherne Frauenstimme aus dem Telefon.
    Lisa Eisert!
    » Ich dachte, wir hätten vereinbart, dass ihr regelmäßig Bericht erstattet. Die Staatsanwältin sitzt mir im Nacken. «
    Scatozza hielt Gerink das Handy hin und warf ihm einen genervten Blick zu. Willst du mit ihr reden?
    Gerink nahm das Handy an sich und schaltete die Lautsprecherfunktion aus. » Peter hier. Wir stecken mitten in den Ermittlungen. «
    » Ach was? Und ich dachte, ihr seht euch den Schiefen Turm von Pisa an. «
    » Wir sind in Florenz « , korrigierte Gerink sie.
    » Wenigstens das habt ihr hinbekommen « , schnaubte sie. » Ich brauche Details. Wie sieht die Zusammenarbeit mit den Italienern aus? «
    Zusammenarbeit? Beinahe hätte Gerink lauthals losgelacht.
    » Ich hoffe, ihr habt ein paar gute Neuigkeiten « , fügte Eisert hinzu. » In zwei Stunden bin ich mit Staatsanwältin und Bürgermeister zum Abendessen verabredet. «
    Zum Abendessen! Wie fein. Vermutlich lief es in Wien genauso wie in Florenz. Staatsanwälte trafen sich mit Politikern auf Staatskosten zum Essen, wo dann entschieden wurde, welche Ermittlungen vorrangig waren und welche aufs Abstellgleis geschoben wurden.
    » Erzähl ihr, dass wir nur ein Bett haben! « , zischte Scatozza.
    » Wir haben nur Vermutungen « , sagte Gerink.
    » Lass hören! «
    » Es ist nicht nur so, dass Teresas Bruder Salvatore vor einem Jahr spurlos verschwunden ist, sondern … «
    » Finger weg! « , unterbrach sie ihn. » Das geht uns nichts an. «
    » Erzähl ihr, dass wir in einer Absteige in der Hochzeitssuite übernachten müssen! « , zischte Scatozza.
    » Ich weiß, dass uns das nichts angeht, aber … «
    » Erzähl ihr, dass … «
    » Willst du selbst mit ihr reden? « , rief Gerink, während er das Telefon mit der Hand abdeckte. » Nein? Dann halt gefälligst die Klappe! «
    Er wandte sich von Scatozza ab und hielt das Telefon wieder ans Ohr. » Das weiß ich, aber vor zwei Monaten starb Teresas älterer Bruder Matteo bei einem Autounfall und vor einem Monat ihr jüngerer Bruder Lorenzo bei einem Bootsunfall. «
    » Wo? « , fragte Eisert.
    Verflucht! Gerink biss sich auf die Zunge. » In Siena und in Florenz. «
    » Mein Gott! « , rief Eisert. » Du bist doch kein Anfänger! Wenn du in fremden Akten schnüffelst, hängen uns die Italiener womöglich Behinderung einer laufenden Ermittlung an. Du weißt, was das bedeutet! «
    Natürlich. Disziplinarverfahren und Suspendierung! Aber es ging nicht nur darum, dachte Gerink. Sie hatten sogar eine Akte gestohlen! Außerdem hatten sie eine der Angehörigen belästigt und würden heute Nacht in die Familiengruft einbrechen. Und falls jemand sie dabei erwischte, würde Scatozza womöglich seine Knarre ziehen, die er ins Land geschmuggelt hatte.
    » Hört Dino zu? « , fragte sie.
    Gerink blickte sich um. Scatozza stand einige Meter entfernt. » Nein. «
    » Wirf ein Auge auf ihn. Du weißt, wie unkalkulierbar er manchmal ist. «
    Manchmal?
    » Versprichst du mir das? « , hakte sie nach.
    » Ich wollte nicht mit ihm nach Italien fahren « , zischte Gerink.
    » Er ist nun mal der Einzige in unserer Abteilung, der Italienisch spricht. «
    Was uns bisher nicht viel weitergeholfen hat!
    » Was hast du über Teresa herausgefunden? «
    Gerink massierte seine Schläfe. » Sie wurde entführt. Aber nicht zufällig. Der Täter – ein Glatzkopf, der sich während der Begräbnisfeier aufs Grundstück geschlichen hat – muss es konkret auf sie abgesehen haben. Das Verbrechen war geplant. Wo immer Teresa oder ihre Leiche jetzt ist: Es geht nicht nur um sie. Es betrifft die ganze Familie. Vielleicht hat die Sache sogar mit Salvatore Del Vecchios Verschwinden begonnen. «
    » Ein Glatzkopf? « , wiederholte sie nachdenklich. » Sagt dir der Name Viktor König etwas? «
    » Viktor König? Nein. «
    » War nur so eine Idee. Dieser Glatzkopf, ein ehemaliger Stasi -Offizier, hat Elena ein Veilchen verpasst. «
    » Was? « Davon hatte Elena gar nichts