Himmelsschatten

weitergingen, machte Pogo die anderen Astronauten darauf aufmerksam, wie breit und wie hoch der Gang war, in dem sie standen. Die Decke des Tunnels reichte bis zu einer Höhe, in der auf der Erde ein Basketballring angebracht war.
    »Wer immer oder was immer diese Aliens sind, sie müssen verdammt große Brocken sein.«

14
    »Das ist so frustrierend!!! Die Shuttle- und ISS-EVA s konnte ich laufend mitverfolgen, jede Minute wurde live übertragen! Wie kommt es, dass wir jetzt nur alle paar Stunden mal ein paar Berichte zu sehen kriegen?«
    GEPOSTET von BEN auf NEOMISSION.COM
    »Shuttle- und ISS -Missionen benutzten TDRS -Satelliten, die nahezu konstante Übertragungen und Kommu nikation lieferten. Die Destiny und die Venture ver fügen lediglich über ihre eigenen Antennen. Willkommen auf einem Flug Jenseits des Erdorbits , Fan-Boy.«
    GEPOSTET von JIM VOM KSC, DIESELBE SITE
    Tea Nowinskis Vater benutzte eine Redewendung, die leider den Job seiner Tochter während des Außeneinsatzes in den Vesuv-Schlot zutreffend beschrieb. Gezwungen, die Verbindung zwischen Zack und Patrick und Mission Control aufrechtzuerhalten, war sie »die Scheibe Fleisch im Sandwich«. Eingeklemmt, mit Senf bestrichen, kein angenehmer Aufenthaltsort.
    Tatsächlich spielte sie dieselbe Rolle für Dennis Chertok und seinen Kommandanten an Bord der Brahma . Während der letzten vier Stunden hatte sie nichts weiter getan als Schalter umzulegen, um die Funkfrequenzen zu ändern, hin und zurück von der direkten Verbindung zu Zack und Patrick, und manchmal zu Lucas und Natalia; ein anderer Kanal verband sie mit Houston (vorher Weldon, nun Josh Kennedy, dem Stay-2-Schichtleiter), und ein dritter Kanal stellte den Kontakt mit Taj in der Brahma her.
    Und die ganze Zeit über betrachtete sie die wahrhaft erstaunlichen Bilder, die über den kleinen Schirm am Kontrollpanel der Venture flackerten; das Pflaster; die Öffnung in der Kraterwand: der finstere, abweisende Tunnel.
    Die Markierung .
    Vielleicht war es ganz gut so, dass sie derart beschäftigt war, denn sie fand gar nicht die Muße, sich über die möglichen Implikationen Gedanken zu machen … dass sie und Yvonne und Dennis und die Venture und Taj und die Brahma nicht auf der felsigen, mit Eis bedeckten Oberfläche eines Near-Earth-Objekts saßen, sondern auf der Außenhülle eines gigantischen interstellaren Raumschiffs.
    Und eventuell nur wenige Kilometer – oder Meter! – von dessen Crew entfernt!
    Sie konnte lediglich Fragmente der Reaktionen in Houston hören, die automatische, gleichmütige Verwendung des Worts Verstanden , mit dem man die neueste Sensation bestätigte, und dazwischen immer wieder Kennedy, der fassungslos Ausrufe wie »Wow!« oder »O Mann!« von sich gab.
    Was war los mit dem Home-Team? Und was dachte ihr Vater, daheim in Woodland Hills?
    Was ging wirklich in Zack vor, der sich einen Kilometer von ihr entfernt aufhielt?
    Mit diesen Fragen wollte sie sich beschäftigen, anstatt Yvonne Hall zu füttern und ihren Verband zu kontrollieren, oder für Chertok Bandagen, medizinische Geräte, Nahrungsmittel und Wasser bereitzustellen, derweil sie sich Gedanken darüber machte, was der Kosmonaut alles sah und ob er es überhaupt sehen durfte.
    Und nun, nachdem der Außenbordeinsatz bereits länger als vier Stunden dauerte, bestand ihr unmittelbares Ziel darin, Dennis aus der Venture hinauszuschaffen.
    Yvonne ruhte in einer Hängematte, die im hinteren Teil der Venture -Kabine in Nasenhöhe aufgespannt war. Es gab noch zwei, weiter oben gelegene Befestigungspunkte, in dem Bereich, in dem Yvonne ursprünglich hätte schlafen sollen. Die Hauptkabine der Venture war höher – vier Meter hoch – als breit, eine Konstruktion, die erforderlich wurde, weil die Venture imstande sein musste, von einer planetaren Oberfläche abzuheben. In der Schwerkraft des Mondes bestand nicht die Gefahr, aus einer Hängematte zu fallen, die acht Fuß über dem Boden angebracht war. Doch dann hätte Yvonne sich außer Reichweite befunden. Selbst jetzt noch musste Dennis auf einem Hocker stehen, um den einfachen chirurgischen Eingriff durchführen zu können.
    »Mehr kann ich nicht für sie tun«, stellte Dennis fest. »Mindestens einen Tag lang bleibt ihr Zustand stabil. Bei diesen Schwerkraftverhältnissen vermutlich sogar noch länger. Aber als Arzt empfehle ich, sie bei der ersten sich bietenden Gelegenheit auf die Erde zurückzubringen.« Er lächelte, um zu zeigen, dass er sich der politischen und