Höhlenwelt-Saga 6 - Die Mauer des Schweigens

lachte lauthals auf. »Das dachte ich mir schon. Du hast
mal wieder eine deiner irren Theorien!«
»Verspotte mich nicht!«, beklagte sich Griswold. »Du weißt,
dass ich oft genug Recht hatte. Erinnerst du dich an die Sache mit
Skarkis?«
Roscoe hob abwehrend eine Hand. »Verschone mich, ich…«
»Wie lautet deine Theorie?«, platzte Leandra dazwischen.
Roscoe verstummte, und Griswold schoss ein zufriedenes Lächeln auf ihn ab. »Nun, ich weiß zum Beispiel, dass die Erde nicht
im Virago-Haufen lag – was uns die meisten Geschichtsbücher
weismachen wollen.«
»Ha!«, rief Roscoe höhnisch. »Nun bin ich aber gespannt.«
»Hier war es!«, rief Griswold ebenso laut. »Hier im Aurelia-DioSystem! Ich wette, dass der Asteroidenring einmal die Erde war!«
Roscoe erhob sich. »Hast du sie noch alle?«, rief er hitzig. »Der
Asteroidenring? Bei allen Göttern, glaubst du etwa, man könnte
das Alter dieser Gesteinsbrocken nicht radiologisch feststellen?
Wenn sie die Überreste einer Explosion wären, die erst vor ein
paar tausend Jahren stattfand, wüssten wir das längst!« Er winkte heftig ab und ging zu einem Getränkespender, der an der
Wand montiert war, um seinen Becher aufzufüllen.
Leandra verspürte leises Herzklopfen. Still saß sie da und war
gespannt, was dieser Disput ergeben würde.
»Ist dir nie aufgefallen, großer Bescheidwisser«, höhnte Griswold zurück, »dass die Uhr auf Diamond die einzige in der gesamten GalFed ist, die man nicht umstellen muss? Sie läuft perfekt nach unserem 24-Stunden-System. Alle anderen Welten haben ihre lokale Zeit und die Standard-Zeit. Nur auf Diamond sind
beide Zeiten vollkommen identisch!«
»Und? Was soll das beweisen?«
»Überleg doch mal! Wenn du die Menschheit wärest, von einer
Vierundzwanzig-Stunden-Welt stammend, die gerade zerstört
wurde, und würdest auf einer anderen Welt stranden, deren Tag,
sagen wir, fünfundzwanzigeinhalb deiner Stunden hat – was würdest du tun? Alle Uhren wegwerfen, alle Daten löschen und plötzlich alles auf einen fünfundzwanzigeinhalb-Stunden-Tag umstellen?«
Roscoe schüttelte verständnislos den Kopf. »Was soll das?«
»Tumber Geselle!«, rief Griswold aus und schüttelte beschwörend die Hände. »Hast du kein Vorstellungsvermögen? Das ist ein
grundlegendes Problem, verstehst du – die Zeit! Es müssen nicht
immer gleich Galaxien explodieren, um den Kosmos in eine neue
Ära zu stürzen. Ein kleiner Zeitkonflikt genügt!« Roscoe brummte
missgestimmt, aber Leandra hob eine Hand, um ihm Einhalt zu
gebieten. »Warte, Darius. Das interessiert mich. Ich glaube,
Griswold hat Recht. Man würde einfach die Zeit auf der Uhr ein
bisschen dehnen, stimmt’s? Man hätte nach wie vor 24 Stunden,
aber jede Stunde und jede Minute würden einfach ein wenig länger dauern. Was macht das schon? Hauptsache, die alte Ordnung
stimmt.« Roscoe setzte sich wieder. Er hatte eine nachdenkliche
Miene aufgesetzt.
»Im ganzen Virago-Haufen gibt es keine einzige Welt, deren
»Im ganzen Virago-Haufen gibt es keine einzige Welt, deren

Stunden übereinstimmt.« Griswold hob das Handgelenk und zeigte Leandra seine Armbanduhr. Sie besaß zwei Anzeigefenster.
»Die obere hier ist die GalFed-Standard-Zeit. Die untere ist die
lokale Zeit. In diesem Fall die von Diamond – der ist uns momentan am nächsten. Die obere bleibt immer gleich – auf vierundzwanzig Stunden bezogen, die untere stellt sich automatisch um.
Je nachdem, wo man ist.« Leandra betrachtete die Uhr und nickte
verstehend. »Ich weiß, worauf du hinauswillst. Die von der zerstörten Erde geflohenen Menschen passten ihr Zeitmaß auf die
erste Welt an, die sie fanden. Sie war ihre Rettung und sicher für
eine Weile ihre einzige Heimat. Als sie dann später andere Welten
erschlossen, machten sie die alte Zeit zum Standard, die für
überall und alle Zeiten gilt. Andererseits ließen sie jeder einzelnen
Welt, die sie entdeckten, ihr ureigenstes Zeitmaß.«
Griswold strahlte. »Schätzchen!«, rief er hocherfreut, »du hast
es verstanden! Für eine Barbarin von einem HinterwäldlerPlaneten bist du bemerkenswert klug! Roscoe hast du jedenfalls
schon geschlagen.«
Leandra hätte Grund gehabt, Griswold für seine Sprüche eine
Szene zu machen, aber sie verzichtete darauf und grinste Roscoe
an, der nur den Kopf schüttelte. »Also, für mich beweist das
überhaupt nichts. Und schon gar nicht, dass der Asteroidenring
mal diese sagenhafte Erde war.«
Griswold zuckte mit den