Holunderblut
anrufen in seinem Auftrag. Aber noch eine Frage, und zwar, ich hab nicht ganz verstanden, wie ich zu Ihnen komme.« Schadet ja nicht, wenn die Elena ein bisschen auf doof macht, hat die Katharina sich gedacht, weil schlaue Frauen kommen nicht immer gut an in der Geschäftswelt, und wenn es um Autos geht, schon zweimal nicht.
»Wieso? Ist doch ganz einfach, A5 nach Prag, dann die Staatsstraße 10, kurz nach Weschen die 65 Richtung Reichenberg, und an der Grenze ist Leśna dann schon ausgeschildert. Da gibt es keine schnellere Verbindung und keine sicherere, auch wenn der Altmann das nicht glaubt.«
Bingo! Leśna, Autoverkäufer, und jetzt alles auf die Null, Polnisch Roulette.
»Danke, hab ich mir schon gedacht, dass der Thomas mir das viel zu kompliziert erklärt hat. Ach, da fällt mir ein. Der Thomas hat mir aufgetragen, Ihnen noch etwas auszurichten, warten Sie, ich hab es mir aufgeschrieben, ich hab den Sinn der Frage nicht verstanden, aber er meinte,ich soll sie genau so stellen. Sie würden dann schon verstehen, was das bedeutet.«
Jetzt hat die Katharina mit irgendwelchen Autoformularen und Werbezetteln auf der Theke vom Hafner seinem Büro herumgeraschelt. Der Hafner hat amüsiert, aber schweigend zugeschaut, er hat ja immer nur der Katharina ihre Sätze gehört, dem Karol seine nicht, aber er hat seine Polen schon gekannt, und die Fantasie hat ihm auch schon gereicht, um sich die polnische Hälfte von dem Gespräch dazudenken zu können.
Und dann hat die Katharina zum Karol gesagt: »Ich hab’s. Hier.« Und dann im Vorleseton: »Wo ist Jurek?«
»Was!?«
»Wo – ist – Jurek? Ich hab keine Ahnung, was das soll, er sagte, Sie würden schon –«
Jetzt hat sich der Karol ein bisschen aufgeregt, und zwar genau in die Richtung, die sich die Katharina erhofft gehabt hat, er hat sich nämlich verquatscht.
»Spinnt der Altmann? Wir haben unseren Bruder geschickt, mein Wort, vor fünf Wochen, am 25. Juli, wie vereinbart, mit dem silbernen XKR inklusive Lieferung. Der Jurek wollte dann weiter nach Frankreich. Seither haben wir nichts mehr von ihm gehört. Was will der Altmann jetzt von uns?«
»Ich hab nur gesagt, was er mir aufgetragen hat. Ich hab keine Ahnung von gar nichts. Ich werde ihm einfach das durchgeben, was Sie mir gerade gesagt haben. Ansonsten ist alles klar. Also, ich meld mich dann Ende der Woche und geb den Termin durch, an dem ich kommen kann. In Ordnung?«
»In Ordnung. Schönen Tag noch, Frau Elena.«
Die Katharina hat aufgelegt, durch den Hafner hindurchgestarrt,eine halbe Minute überlegt, was der Karol ihr da eigentlich erzählt hat, nämlich, dass der Jurek Pawliczyk von seinen Brüdern mit dem Wochenendjaguar vom Altmann inklusive einer Lieferung von Weiß-Gottwas, aber sicher nichts Legalem, am 25. Juli, am Django-Wochenende, zum Altmann geschickt worden ist. Und was immer die importiert haben, der Altmann hat da mit dringesteckt, weil er diese
Lieferung
mit den Polen vereinbart hat. Und der Jakob hat vielleicht auch schon Kurierfahrten übernommen gehabt, und jetzt ist es der Katharina gerade zu viel geworden, sie hat einen wahnsinns Kopfwehanfall bekommen und ist ganz blass geworden. Aber eins hat sie gewusst, nämlich, dass die Lieferung noch in dem XKR sein muss und dass der Hafner mit der Sache nichts zu tun hat. Denn sonst hätte er ihr nie und nimmer den Wagen gezeigt. Aber jetzt wollte sie es noch einmal von ihm selber hören.
»Frau Berger!« Jetzt ist der Hafner um die Theke herumgekommen und hat sie festgehalten, bevor sie hat umkippen können, und er hat sie zum Stuhl geführt, wo sie sich willenlos hinsetzen hat lassen. »Sie sand immer no ned ganz fit. Und zwar seit Sie aus dem Krangahaus auße sand. Jetz fojn S’ mir bittschee ned um. Und nachert gengan S’ bittschee zum Doktor, des versprechan S’ mir jetz, und i versprich Eana, dass i Eana a Gschicht verzoj.« Er hat ihr eine Flasche Cola gereicht, die eigentlich zu der Susi ihrem Brotzeitpaket für heute gehört hat, und sie ein bisschen genötigt, was von dem Zuckerzeug zu trinken. Was gut war. Der Hafner hat an der Theke gelehnt, die Katharina ist gesessen und hat nur genickt, im Sinne von
ich versprech Ihnen, was Sie wollen,
und dann hat er von sich aus geredet.
»I hab mir scho denkt, dass da was ned stimmt, an dem dauernden Hin- und Hergefahre vo dene Jaguars vom Altmann. Der hat irgendwelche Gschäfterl gmacht mit meine Polen, und i find des gar ned guad, weil die
Weitere Kostenlose Bücher