Horror-Horoskop

Sie, Sir?«
    Howard Glenn zuckte zusammen, als wäre er aus einem tiefen Schlaf erwacht. »Meinetwegen.«
    »Danke, Sir.«
    In den nächsten Minuten versuchte der Reporter ein Gespräch zu beginnen, traf bei Glenn auf keine Gegenliebe und erntete nur einsilbige oder überhaupt keine Antworten.
    Fast gleichzeitig mit Howard Glenn erhob sich auch der Reporter, ging vor und erreichte als erster den Speisewagen, der gut besetzt war. Auf den Tischen brannten die kleinen Leuchten. Etwa in der Mitte des Wagens gab es noch einen freien Zweiertisch, der für Bill und seinen Zugnachbarn reserviert worden war. Sie nahmen Platz. Glenn bestellte ein Mineralwasser. Bill Conolly ließ sich einen Whisky kommen und wählte auch schon sein Essen. Tomatensuppe und Geflügelsalat. Howard Glenn nahm Roastbeef und frischen Salat.
    »Vitamine, nicht wahr?« fragte Bill.
    »Ja, ja…«
    Der Reporter bekam seinen Whisky. »Ich heiße übrigens Conolly«, sagte er und hob das Glas.
    »Mein Name ist Glenn.«
    »Ich weiß.«
    Der andere erstarrte mitten in der Bewegung. Er wollte gerade am Mineralwasser nippen, stoppte aber so abrupt, dass ein Teil der Flüssigkeit überschwappte und seine Hand nässte.
    Bill lächelte. »Vorsicht. Trinken Sie das Wasser lieber, es ist besser.«
    Glenn trank nicht. Er stellte sein Glas ab. »Woher kennen Sie mich, Mister?«
    »Man hat mir Ihren Namen genannt.«
    »Ach so. Und wer?«
    Bill trank zunächst einen Schluck Whisky. Glenn starrte ihn an. Hinter den Brillengläsern flackerte sein Blick. Er hatte auch jetzt seinen Mantel nicht ausgezogen. Darunter trug er einen braungrün gestreiften Pullover.
    »Ein gemeinsamer Bekannter von uns, Howard.«
    »Und wer soll das gewesen sein?«
    »Der Mann, den Sie wahrscheinlich besuchen werden.«
    Glenn fiel auf diesen Trick nicht herein. »Ich verstehe Sie nicht, Mister…«
    »Noch mal, Conolly.«
    »Sorry.«
    »Ich will deutlicher werden. Ich spreche von Fernando Crion. Haben Sie gehört? Fernando Crion.«
    »Ja, das habe ich.«
    »Dann ist ja alles klar.«
    Glenn schluckte. »Und wenn ich den Mann nicht kenne?« fragte er zurück. »Sind Sie sich da sicher?«
    Mit der flachen Hand schlug Howard so heftig auf den kleinen Tisch, dass sein Glas anfing zu tanzen. »Verdammt noch mal, was wollen Sie denn von mir?«
    »Ganz einfach, Howard. Ich will Sie beschützen!«
    Diesmal trank er, um Bedenkzeit zu erlangen. »Beschützen?« wiederholte er. »Vor wem?«
    »Vor dem, was Sie ausgegraben oder gefunden haben.« Bill hatte leise gesprochen und sich vorgebeugt. »Sie wissen doch, wie gefährlich es werden kann, wenn man Dinge erweckt, die bisher die Jahrhunderte über vergraben und vergessen gewesen sind.«
    »Das ja…«
    »Also lassen Sie uns zusammenarbeiten. Ich habe die Warnung erhalten. Freunde von mir sind Ihren Kollegen auf der Spur, um sie ebenfalls zurückzuholen. Wir wissen noch nicht, was genau geschehen ist, aber es muss etwas Schreckliches sein, das Sie zusammen mit den anderen und mit Fernando Crion geweckt haben.«
    »Stimmt.«
    Das Essen kam. Drei Scheiben Roastbeef für Glenn. Bills Tomatensuppe wurde zusammen mit dem Geflügelsalat serviert. Howard Glenn »arbeitete« schon. Er schaufelte eine gelblich-weiße Sauce auf die Scheiben Fleisch, rollte sie zusammen und steckte sie in den Mund.
    Bill probierte an der Suppe. Sie schmeckte ihm zu sehr nach Thymian. Gegen dieses Gewürz war der Reporter allergisch, deshalb ließ er die Suppe stehen.
    Den Geflügelsalat konnte man auch vergessen. Das Fleisch war trocken, zäh und die Tunke viel zu fett. So aß der Reporter nur die beiden Toastscheiben, die frisch geröstet waren.
    Bill leerte sein Glas. Howard Glenn aß noch immer. Er war kein Feinschmecker und wollte nur seinen Magen füllen. Da Bill ihm nicht gern auf die Finger starrte, schaute er lieber aus dem Fenster. London lag hinter ihnen. Sie rollten durch eine allmählich dunkel werdende Landschaft. In der Ferne lag eine Stadt. Ihre Lichter grüßten herüber. Eine Brücke wurde überquert. Unter ihr lief eine Straße entlang. Dann kam ein Gegenzug. Bill vernahm das intervallweise auftretende Rauschen. Die erleuchteten Abteile waren nur als ein heller Streifen zu erkennen. Dann war der Gegenzug vorüber.
    Schatten tauchten auf. Langgezogen, grau, finster… Er griff zu den Zigaretten, als er gesehen hatte, dass Howard sich den Mund abtupfte. Bill klemmte sich das Stäbchen zwischen die Lippen holte sein Feuerzeug hervor und hatte es noch nicht