Hostage - Entführt

Rest.«
    Talley sah auf die Uhr.
    »Mach das Handy aus, Thomas. Und schalt es in zwei Minuten wieder ein. Ich bin schon unterwegs!«
    Talley hatte den seltsamen Eindruck, neben sich zu stehen. Als wären seine Gefühle in Watte verpackt. Jetzt hatte er keine Wahl mehr – er musste die Kinder retten. Egal, was der Rolex-Mann wollte. Oder Jones. Selbst wenn er damit das Leben von Jane und Amanda aufs Spiel setzte. Er zog Martin am Arm und nahm sie mit, als er die Straße rauf zu Jones rannte. Im Laufen gab er Anweisungen.
    »Krupchek zündet das Haus an! Rufen Sie die Feuerwehr!«
    »Was ist mit Jones?«
    »Den hol ich gerade. Wir stürmen!«
    »Und was wird aus Ihrer Frau?«
    »Holen Sie die Feuerwehr, und halten Sie Ihre Leute bereit. Wenn Jones sich nicht rührt, stürmen wir ohne ihn!«
    Martin blieb zurück, um über Funk Befehle zu geben. Talley rannte zu Jones.
    »Krupchek zündet das Haus an! Wir müssen stürmen!«
    Jones' Miene war ausdruckslos. Ganz offensichtlich glaubte er Talley nicht.
    »Wir warten, bis der Anruf kommt.«
    Talley packte Jones' Arm, dessen Muskeln sich anspannten. Irgendwo hinter den beiden wurde der Motor des Löschfahrzeugs angelassen, und kurz darauf bog der Feuerwehrwagen um die Ecke.
    »Das Haus brennt, verdammt noch mal! Krupchek hat die Kinder in der Falle – wir können nicht abwarten!«
    »Unsinn.«
    »Schauen Sie sich's doch an!«
    Talley zerrte Jones herum.
    Durchs Fenster des Herrenzimmers sah man Flammen. Überall knisterten Funkgeräte, weil die Männer, die das Haus umstellt hatten, Feuer meldeten. Die Polizisten in der Sackgasse liefen zwischen den Streifenwagen hin und her, ohne auf ihre Deckung zu achten, und warteten, dass jemand die Initiative ergriff. Hicks und das Angriffsteam der Sheriffs trabten auf Martin zu.
    Jones stand reglos da. Er hatte den Befehl, auf den Anruf zu warten, und das schien ihn zu lähmen.
    Talley zerrte ihn am Arm zu sich herum.
    »Ich stürme jetzt, Jones. Kommen Sie mit oder nicht?«
    »Wir legen los, wenn wir Bescheid kriegen. Vorher nicht.«
    »Darauf können wir nicht warten!«
    »Die werden Ihre Familie umlegen.«
    »Die Kinder sitzen in der Falle!«
    Jones griff nach seiner Maschinenpistole. Talley schob die Hand unters Sweatshirt und legte sie auf seinen Colt.
    »Na? Wollen Sie hier eine Schießerei mit dem Polizeichef anfangen? Glauben Sie, so kriegen Sie die Disketten?«
    Jones verzog das Gesicht. Das war nicht vorgesehen. Alles war plötzlich außer Kontrolle geraten, und er wurde von den Ereignissen überrollt. Genau wie Talley.
    »Na gut. Aber wir stürmen allein, sichern das Gebäude und holen die Disketten raus.«
    »Wenn Sie Ihre Männer nicht sofort in Marsch setzen, ist die Feuerwehr als Erste drin.«
    Den Angriffsplan machten sie, als sie auf das Haus zurannten.
    Mars
    Das Feuer entwickelte sich langsam und züngelte an Türen und Wänden empor wie Blumen am Spalier. Mars ging den Flammen nach, die die Benzinspur entlangkrochen. Er hatte gedacht, das Feuer werde sich explosionsartig ausbreiten, aber es arbeitete sich überraschend träge voran. Der Rauch wurde dichter und roch nach Teer.
    Mars hatte Lust auf Musik.
    Er ging ins Herrenzimmer, wo eine Hi-Fi-Anlage stand, stellte einen Hiphop-Sender aus der Gegend ein und drehte die Lautstärke bis zum Anschlag hoch. Dann holte er eine Flasche Scotch aus der Bar und ging ins Schlafzimmer zurück.
    Das Bett war ein loderndes Inferno; Türen und Wände standen in Flammen; dicker Qualm wallte unter der Zimmerdecke. Mars blinzelte vor Hitze. Er zog sein Hemd aus und trank aus der Flasche. Dann überprüfte er die Waffe des Chinesen und stellte fest, dass sie noch viele Kugeln enthielt. Schließlich zog er sein Messer aus der Tasche.
    Er hockte sich an die Wand des Schlafzimmers, die dem Sicherheitsraum gegenüberlag. Bis dorthin waren Flammen und Rauch noch nicht gekommen. Er beobachtete die Tür und hoffte, die Kinder würden sie schon öffnen, um zu fliehen, wenn ihnen da drin erst richtig heiß war und sie es wirklich mit der Angst bekamen.
    Dann würde er seinen Willen bekommen.
    Talley
    Zwei Männer sollten sich an der Haustür, zwei an der Terrassentür postieren. Talley und Jones wollten durchs Fenster in ein Gästezimmer beim Elternschlafraum klettern. Wenn sie drin wären, würde Jones seinen sechsten Mann anfunken, der die Glasschiebetüren im Schlafraum der Eltern einschlagen und Krupchek dadurch ablenken sollte. Das wäre für die anderen Männer das Zeichen, durch