Ich bin Zlatan Ibrahimović

ordentlich. Aber vor allem erhielt ich das Versprechen, neu verhandeln zu können. Wenn ich weiterhin gut spielte und ebenso wichtig für die Mannschaft blieb wie bisher, würde ich der am besten bezahlte Spieler der Mannschaft werden, versprach Moggi, und ich war zufrieden. Doch dann begannen die Komplikationen.
    Ich wohnte im zweiten Jahr im Hotel und in Trainingslagern oft mit Adrian Mutu zusammen, und da brauchte ich mich über Langeweile nicht unbedingt zu beschweren. Adrian Mutu ist Rumäne, aber er kam schon 2000 nach Italien zu Inter und beherrschte die Sprache und all den Kram und war auch für mich eine große Hilfe. Aber der Bursche hatte auch gefeiert. Was der für Storys erzählen konnte! Ich lag in den Hotelzimmern und lachte nur über das alles. Es war völlig krank. Als er von Chelsea gekauft wurde, feierte er die ganze Zeit. Aber natürlich ging das auf die Dauer nicht gut. Er wurde mit Kokain im Blut erwischt und von Chelsea gefeuert und vom Verband gesperrt und bekam einen Prozess an den Hals, in dem es um hohe Schadensersatzforderungen ging. Aber als wir zusammenwohnten, hatte er einen Entzug gemacht und war wieder ruhig und clean, und wir konnten über den ganzen Wahnsinn lachen. Aber man kann sich vorstellen, dass ich an der Front nicht viel aufzuweisen hatte. Was war es schon, einmal in der Badewanne eingeschlafen zu sein?
    Jetzt kam auch Patrick Vieira zu uns, und ich spürte sofort, das hier ist ein harter Typ, und es war bestimmt kein Zufall, dass wir im Training aneinandergerieten. Ich lege mich nicht gerade mit dem Schwächsten an. Doch bei Burschen dieses Typs setzte ich hart gegen hart, und bei Juventus war ich schlimmer geworden denn je. Ich war ein Krieger, und bei dieser Gelegenheit lief ich über den Platz, und Vieira hatte den Ball.
    » Give me the fucking ball! «, schrie ich, und selbstverständlich wusste ich da genau, wer er war.
    Patrick Vieira war der Mannschaftskapitän von Arsenal gewesen. Er hatte mit der Mannschaft dreimal die Meisterschaft in der Premier League gewonnen und war mit Frankreich Welt- und Europameister geworden; er war also nicht irgendwer, im Gegenteil, aber ich brüllte ihn an. Ich befand mich in einer guten Position, und ich meine, dies war Spitzenfußball, es ist nicht vorgesehen, dass wir uns gegenseitig den Hintern abwischen sollen.
    » Shut up and run «, zischte er zurück.
    » Just pass me the ball and I’ll be quiet «, entgegnete ich, und da gingen wir aufeinander los. Die anderen mussten dazwischengehen und uns trennen.
    Aber ehrlich gesagt, es war nichts, es war nur der Beweis, dass wir beide Gewinnertypen waren. Du kannst in diesem Sport nicht nett sein. Wenn einer das wusste, dann Patrick Vieira. Er ist der Typ, der in jeder Situation alles gibt, und ich sah, wie er die gesamte Mannschaft mitzog. Es gibt nicht viele Fußballspieler, vor denen ich heute einen derartigen Respekt habe. Sein Spiel besaß eine wunderbare Qualität, und es war unglaublich, ihn und Nedvĕd hinter mir im Mittelfeld zu haben, und ich begann meine zweite Saison bei Juventus gut.
    Gegen AS Rom bekam ich genau an der Mittellinie einen Ball von Emerson, aber ich holte ihn gar nicht herunter. Mit der Hacke spielte ich ihn über den Verteidiger Samuel Kuffour. Ich spielte ihn hoch und weit, denn ich sah, dass Roms Spielhälfte leer war, und stürmte hinterher. Ich ging ab wie ein Pfeil, und Kuffour versuchte mitzuhalten. Er hatte keine Chance, er zog mich am Trikot und fiel, ich nahm den Ball per Dropkick mit, er sprang vor meinen Füßen auf, und der Torwart, Doni, stürzte aus dem Tor, und da schoss ich, bang , einen trockenen Schuss, der in den Winkel zischte. » Mamma mia , was für ein Tor«, sagte ich nachher zu den Journalisten, und es sah wirklich aus, als sollte es ein gutes Jahr werden.
    Ich bekam den Goldenen Ball in Schweden, den Preis für den besten Spieler des Jahres, und das war natürlich eine Freude, aber nicht unkompliziert. Aftonbladet veranstaltete den Festakt, und ich hatte nicht vergessen. Ich blieb zu Hause. Im Winter darauf richtete Turin die Olympischen Winterspiele aus. Überall waren Menschen, Feste und Konzerte fanden auf der Piazza Castello statt, und an den Abenden standen Helena und ich auf der Terrasse und schauten zu. Es ging uns gut, und wir beschlossen, Kinder zu haben, nun ja, wir ließen es einfach geschehen, so etwas soll man nicht planen, finde ich. Es soll einfach geschehen. Wer weiß, wann man bereit dafür ist. Manchmal fuhren wir