Ich. Darf. Nicht. Schlafen.

Titel: Ich. Darf. Nicht. Schlafen. Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: S. J. Watson

Vom Netzwerk:

Dr. Nash. »Was falschläuft. Was nicht richtig funktioniert.«
    »Und das wird mir helfen, meine Erinnerung zurückzubekommen?«
    Er stockte und sagte dann: »Das hoffen wir.«

    Ich nahm Ehering und Ohrringe ab und legte beides in eine Plastikschale. »Ihre Handtasche müssen Sie auch hierlassen«, sagte Dr. Paxton und fragte mich dann, ob ich vielleicht noch irgendwelche Piercings hätte. »Sie würden sich wundern, meine Liebe«, sagte er, als ich den Kopf schüttelte. »Also, das Ding macht einen Höllenlärm. Deshalb brauchen Sie die hier.« Er reichte mir ein Paar gelbe Ohrstöpsel. »Bereit?«, fragte er.
    Ich zögerte. »Ich weiß nicht«, sagte ich. Angst beschlich mich. Der Raum schien zu schrumpfen und dunkler zu werden, und durch die Scheibe ragte der Scanner bedrohlich auf. Ich hatte das Gefühl, ihn oder ein ganz ähnliches Gerät schon einmal gesehen zu haben. »Ich bin mir nicht sicher«, sagte ich.
    Daraufhin trat Dr. Nash zu mir. Er legte mir eine Hand auf den Arm.
    »Es ist völlig schmerzlos«, sagte er. »Bloß ein bisschen laut.«
    »Ist es sicher?«, fragte ich.
    »Absolut. Ich werde hier sein, auf dieser Seite der Scheibe. Wir können Sie die ganze Zeit sehen.«
    Offenbar wirkte ich noch immer unsicher, denn in diesem Moment sagte Dr. Paxton: »Keine Sorge. Sie sind in guten Händen, meine Liebe. Es wird nichts schiefgehen.« Ich sah ihn an, und er lächelte und sagte: »Stellen Sie sich einfach vor, Ihre Erinnerungen wären verlorengegangen, irgendwo in Ihrem Kopf. Und wir versuchen nichts anderes, als mit der Maschine da rauszufinden, wo sie stecken.«

    Es war kalt, trotz der Decke, die sie mir übergelegt hatten, und dunkel, bis auf ein rotes Licht, das irgendwo im Raum blinkte. Ein Spiegel, der ein paar Zentimeter über meinem Kopf hing, war so ausgerichtet, dass ich darin einen Computerbildschirm sehen konnte, der irgendwo anders stand. Zusätzlich zu den Ohrstöpseln trug ich einen Kopfhörer, über den sie mit mir reden würden, wie sie sagten, doch im Augenblick schwiegen sie. Ich konnte nur noch ein fernes Summen hören, mein eigenes Atmen, heftig und schwer, das dumpfe Pochen meines Herzens.
    In der rechten Hand hielt ich einen mit Luft gefüllten Gummiball. »Drücken Sie den, wenn Sie uns irgendwas sagen wollen«, hatte Dr. Paxton gesagt. »Wir werden nämlich nicht hören können, wenn Sie sprechen.« Ich strich über die wulstige Oberfläche und wartete. Ich hätte gern die Augen geschlossen, aber sie hatten gesagt, ich solle sie auflassen, auf den Bildschirm sehen. Schaumstoffkeile hielten meinen Kopf völlig reglos; ich hätte ihn nicht bewegen können, selbst wenn ich gewollt hätte. Die Decke über mir war wie ein Leichentuch.

    Einen Moment Stille, dann ein Klacken. So laut, dass ich erschrak, trotz der Ohrstöpsel, gleich darauf ein weiteres Klacken und ein drittes. Ein tiefer Lärm, aus dem Inneren der Maschine oder meines Kopfes. Ich konnte es nicht genau sagen. Ein schwerfälliges Ungeheuer, das erwacht, ein regloser Augenblick vor dem Angriff. Ich umklammerte den Gummiball, entschlossen, ihn nicht zu drücken. Dann ein Geräusch, wie ein Alarm oder ein Bohrer, wieder und wieder, unfassbar laut, so laut, dass mein ganzer Körper bei jedem erneuten Stoß erbebte. Ich schloss die Augen.
    Eine Stimme in meinem Ohr. »Christine«, sagte sie. »Öffnen Sie bitte die Augen, ja?« Sie konnten mich also sehen, irgendwie. »Keine Sorge, es ist alles in Ordnung.«
    In Ordnung?
, dachte ich.
Was wissen die denn schon? Was wissen sie schon, wie es ist, ich zu sein, hier zu liegen, in einer Stadt, an die ich mich nicht erinnern kann, mit Menschen, denen ich nie begegnet bin. Ich treibe dahin
, dachte ich,
völlig haltlos, dem Wind ausgeliefert.
    Eine andere Stimme. Dr. Nashs. »Können Sie sich die Bilder ansehen? Überlegen Sie, was sie darstellen, und sagen Sie es, aber nur sich selbst. Sprechen Sie es nicht laut aus.«
    Ich öffnete die Augen. Über mir, in dem kleinen Spiegel, erschienen Zeichnungen, eine nach der anderen, schwarz auf weiß. Ein Mann. Eine Leiter. Ein Stuhl. Ein Hammer. Ich nannte sie nacheinander, wie sie kamen, und dann blinkten auf dem Bildschirm die Worte
Danke! Jetzt entspannen Sie sich!
auf, und ich sagte mir das auch, um mich abzulenken, fragte mich aber gleichzeitig, wie sich jemand im Bauch von so einer Maschine entspannen sollte.
    Weitere Anweisungen blinkten auf.
Erinnern Sie sich an ein vergangenes Ereignis
, stand da und dann