Ich will dich! (German Edition)

arbeitetest du als Animierdame in einem Club statt in einem Gebrauchtwagenhandel”, erwiderte er barsch.
    Verletzt und verwirrt, trat Bridget instinktiv einen Schritt zurück. “Ich …” Was würde Izzie tun? “Was geht es dich an, was ich zur Arbeit trage?”
    Dean packte sie am Arm, als könnte er gar nicht anders. “Zieh deinen Pullover an.”
    “Spinnst du?”
    Voller Ärger ergriff er auch ihren anderen Arm. Bridget war nicht sicher, was er vorhatte – sie zu schütteln oder sie in seine Arme zu nehmen und zu küssen.
    Sie erhoffte sich auf jeden Fall das Letztere.
    Angst hatte sie nicht. Ihr war klar, dass er ihr bestimmt nicht wehtun würde. Er fühlte sich zu ihr hingezogen, dessen war sie sich jetzt sicher; er wusste nur nicht, wie er sich verhalten sollte, weil sie Kollegen waren.
    “Entweder nimmst du deine Hände von mir, oder du tust etwas mit ihnen”, fauchte sie ihn an.
    “Verdammt, Bridget.”
    Doch bevor er reagieren konnte, hörten sie draußen Stimmen, und er ließ sie los und betrachtete sie misstrauisch. Schließlich sagte er: “Ich finde, du solltest deinen Pullover wieder überziehen.”
    Bridget lächelte im Stillen, entzückt, dass dieser große, gut aussehende Mann so heftig auf sie reagierte. Dann verschränkte sie ihre Arme vor der Brust, damit ihre Brüste sich noch deutlicher unter ihrem Top abhoben, und schüttelte den Kopf. “Nein, Dean. Wenn es dir nicht passt, wie ich mich kleide, schlage ich vor, du siehst woanders hin.”
    Izzie hatte die Nacht in Nicks Armen verbracht, aber sie war schon früh, vor Tagesanbruch, weggegangen. Und da er wusste, dass die Bäckerei bald öffnete, protestierte er auch nicht.
    Es war die unglaublichste Nacht seines Lebens gewesen. Und er fragte sich, woher Izzie die Kraft nahm, aufzustehen und zu gehen, nachdem sie sich fast die ganze Nacht geliebt hatten.
    Sie war allerdings nicht die Einzige, die früh zur Arbeit musste. Nick hatte Tony versprochen, ihm im Restaurant zu helfen. Auf dem Weg kam er bei Natale’s vorbei, schaute aber aus Rücksichtnahme nicht bei ihr rein. Sie wollte ihre Beziehung geheim halten, und das bedeutete, dass er nicht einmal in der Öffentlichkeit ihre Hand halten oder auch nur die Straße mit ihr überqueren konnte.
    “Wie deprimierend”, sagte er und hoffte nur, dass sie es sich anders überlegen und begreifen würde, dass sie sich nicht aufzugeben brauchte, um eine richtige Beziehung mit ihm zu haben.
    Denn genau das wollte er. Er fühlte sich immer stärker zu ihr hingezogen und war sich ziemlich sicher, genau die richtige Frau gefunden zu haben. Er war bereits dabei, sich in sie zu verlieben. Und seine Familie und ihre wären entzückt über eine feste Bindung zwischen ihnen.
    Aber Izzie wollte keine feste Bindung.
    “Frauen”, murmelte er, als er das Restaurant betrat.
    Freitags war dort immer sehr viel los, sodass der Tag im Nu vorüberging. Und wie üblich begann sich die Familie nach ihrem Arbeitstag dort einzufinden. Gegen acht waren alle seine Brüder mit ihren Frauen und Kindern da, und auch seine Schwester war mit ihrem frisch gebackenen Ehemann gekommen. Obwohl Nick der etwas zwielichtigen Vergangenheit von Lebeaux anfangs skeptisch gegenübergestanden hatte, musste er zugeben, dass die beiden offenbar sehr glücklich miteinander waren.
    “Hey, sieh mal, wer da kommt”, rief Gloria mit einem Blick zur Eingangstür. “Meine kleine Schwester! Wie geht’s dir, Iz?”
    Nick fuhr herum und sah Izzie zur Theke kommen.
    “Ah, Isabella! Ich habe dich kaum gesehen, seit du wieder da bist. Was ist los mit dir?”, fragte seine Mutter und zog Izzie an der Hand zu dem Familientisch herüber.
    “Mach mal Platz für Glorias kleine Schwester”, befahl sie Lucas.
    “Ja, Ma’am”, erwiderte Nicks älterer Bruder grinsend. Als Staatsanwalt war er es gewohnt, das Sagen zu haben, aber wie seine Geschwister konnte auch er seiner autoritären Mutter nichts verweigern.
    “Wie geht’s dir, Iz?”, fragte er, als er aufstand und seinen Stuhl zur Seite schob. “Du erinnerst dich doch an Rachel, nicht?”
    Izzie nickte und schenkte Lucas’ hübscher blonder Frau ein Lächeln. Zum Glück befand sich der Platz, den er freigemacht hatte, zwischen seinem Stuhl und Nicks. Rosa Santori holte einen Stuhl für sie und drückte Izzie buchstäblich darauf – wofür Nick seiner Mutter am liebsten die Hand geküsst hätte, während Izzie alles andere als froh aussah.
    “Ich wollte mir nur etwas zu essen holen”,