Im Bann des Vampirs: Fever Saga 1 (German Edition)

sehr, dass ich nicht sprechen konnte. Eis floss in meinen Adern. Mir war so kalt, so entsetzlich kalt. Ich glaubte, mich nie wieder erwärmen zu können.
    Barrons zog seine Jacke aus und legte sie um mich. »Besser?« Er wartete ganze zwei Sekunden. »Also? Was ist?«, fragte er ungeduldig.
    »Es w-war hier«, brachte ich endlich heraus und deutete mit meinem guten Arm hinaus. »Irgendwo d-da unten. Ich glaube, es befand sich in einem Auto. Es bewegte sich schnell. Jetzt ist es weg.«
    »Was war hier? Was ist weg?«
    Mit einem letzten heftigen Schaudern bekam ich das Zittern unter Kontrolle. »Was denken Sie denn, Barrons?«, sagte ich. »Das Sinsar Dubh.« Ich holte tief Luft und ließ sie langsam entweichen. Jetzt wusste ich etwas über das schwer fassbare Buch, was mir bisher noch nicht bewusst gewesen war: Es war derart böse, dass es jeden, der es auch nur berührte, korrumpierte – jeden, ohne Ausnahme. »O Gott, die Menschheit ist in echter Gefahr, oder?«, hauchte ich.
    Obwohl keiner von uns davon sprach, dachten wir beide an die Unseelie-Horden, die durch das Tor gekommen waren und gerade in unsere Welt integriert und trainiert wurden, sich zu tarnen, damit sie sich unter uns mischen und uns zu ihren Opfern machen konnten.
    Sobald alles an Ort und Stelle ist , hatte der Lord Master gesagt, werde ich das Tor erneut öffnen und alle Unseelie-Gefangenen in diese Welt lassen.
    Ich hatte keine Ahnung, wie groß dieses Unseelie-Gefängnis war, und wollte es auch gar nicht wissen. Aber ichhatte die böse Vorahnung, dass wir das früher oder später herausfinden würden.
    »Gibt es da draußen noch mehr Sidhe -Seher, Barrons?«, fragte ich. »Außer uns?«
    Er nickte.
    »Gut. Wir werden sie brauchen.« Ein Krieg stand bevor. Ich spürte das in meinen Knochen. Ein Krieg, der alle Kriege beendete.
    Und die Menschheit wusste nichts davon.

Glossar
    Auszüge aus Macs Tagebuch
    Druide : In der vorchristlichen keltischen Kultur überwachte ein Druide die Anbetung der Gottheiten; er regelte rechtliche und gesetzgeberische Angelegenheiten, beschäftigte sich mit Philosophie und der Ausbildung auserwählter Jugendlicher, die in den Orden der Druiden aufgenommen wurden. Man vermutete, dass Druiden in die Geheimnisse der Götter eingeweiht waren und physikalische Gesetze, was Raum und Zeit betraf, manipulieren konnten. Das altirische »Drui« bedeutet so viel wie Magier, Hexenmeister, Weissager. (Irische Mythen und Legenden)
    Dunkle Zone : ein Bereich, der von den Schatten beherrscht wird. Am Tag ähnelt er einem ganz normalen, ausgestorbenen Stadtviertel. Sobald die Nacht hereinbricht, ist er eine Todesfalle. (Macs Definition)
    Durchlässiges Silber oder Spiegel : ein kunstvolles Spiegellabyrinth, durch das Feenwesen von einem Bereich in den anderen wechseln konnten, bis Cruce einen Fluch über die Spiegelkorridore verhängte. Jetzt wagt sich kein Feenwesen mehr in das silberne Labyrinth. (Barrons’ Definition)
    Feenobjekt : persönliche Bezeichnung für einen mit Feenkraft ausgestatteten Gegenstand. (Macs Definition)
    Feenwesen : auch als Tuatha De Danaan bekannt. Getrennt in zwei Feenvölker – die Seelie oder die Lichtfeen und die Unseelie oder die dunklen Feen. Beide Gesellschaften sind in verschiedene Kasten unterteilt, wobei die Angehörigen der vier königlichen Häuser die höchste Kaste bilden. Die Seelie-Königin und ihr auserwählter Gefährte regieren das Volk des Lichts. Der Unseelie-König und seine gegenwärtige Konkubine herrschen über die Finsternis. (Barrons’ Definition)
    Glamour : Illusionen, die die Feenwesen heraufbeschwören, um ihre wahre Erscheinung zu tarnen. Je mächtiger ein Feenwesen ist, umso schwieriger ist es, den Schleier zu durchdringen. Ein Normalsterblicher sieht nur das, was ein Feenwesen ihn sehen lassen will, und ist nur leicht verstört, wenn er eines dieser Wesen, die ohne Tarnung unsichtbar sind, zufällig berührt. Er hat das Gefühl, ein Luftzug hätte ihn gestreift. (Barrons’ Definition)
    Grauer Mann : ein unvorstellbar hässlicher, widerlicher Unseelie, der sich von der Schönheit der Menschenfrauen ernährt. Er kann töten, bevorzugt es aber, sein Opfer grässlich entstellt seinem Leid zu überlassen, (persönliche Erfahrung)
    Heiligtümer : Hierbei handelt es sich um acht heilige Gegenstände mit ungeheurer Kraft: vier lichte Heiligtümer und vier dunkle. Die Heiligtümer der Seelie sind der Stein, der Speer (manche nennen es auch Stab), das Schwert und der Kelch. Die