Indiana Jones und das Geheimnis der Osterinseln

einmal gesehen?« fragte er.
    Das Bild zeigte eine der riesigen Götterstatuen von den Osterinseln. Ganty starrte sie sekundenlang an, aber seine Reaktion war völlig anders, als Indiana erwartet hatte. Man mußte kein Hellseher sein, um zu erkennen, daß er das, was das Foto zeigte, nicht zum ersten Mal sah. Aber plötzlich verfinsterte sich sein Gesicht. Er sah Indiana und Delano eindeutig wütend an.
    »So ist das also!« sagte er gepreßt. »Aber das hätte ich mir eigentlich denken können, nicht? Haut ab, alle beide!«
    Delano war vollkommen verwirrt. »Ich verstehe nicht ganz, Ganty –«, begann er.
    »Für Sie immer noch Mr. Ganty!« unterbrach ihn Ganty aufgebracht. »Spielen Sie nicht den Dummkopf! Glauben Sie etwa, ich weiß nicht, warum ihr zwei schrägen Vögel hier seid?«
    »Ich fürchte, da liegt ein Mißverständnis vor, Mr. Ganty«, sagte Indiana. Er tauschte einen verwirrten Blick mit Delano und deutete ein Achselzucken an.
    »Ein Mißverständnis, ha!« Ganty sprach jetzt sehr laut. Eigentlich schrie er schon. Erregt beugte er sich vor und blies Indiana und Delano eine Kokosnußschnapsfahne ins Gesicht, als er weitersprach. »Ich erkenne Aasgeier auf hundert Meilen!« behauptete er. »Ein paar nette Worte, ein paar Schnäpse und vielleicht noch ein paar Dollar, und schon habt ihr eine Story, wie? Und die Leser eures Schmierblattes können sich über den alten Spinner amüsieren, der –«
    »Wir sind keine Journalisten, Mr. Ganty«, unterbrach ihn Indiana.
    Ganty blinzelte. »Nicht?«
    »Ganz bestimmt nicht«, versicherte ihm Delano. Er deutete auf Indiana. »Dr. Jones ist einer der führenden Archäologen der Welt. Und auch ich habe mit Reportern sehr wenig am Hut. Wir sind ganz bestimmt nicht hier, um uns über Sie lustig zu machen, Mr. Ganty. Dafür wäre der Weg wahrhaftig ein bißchen zu weit.«
    Ganty musterte sie abwechselnd voller Mißtrauen. Er war zwar noch immer nicht völlig besänftigt, aber zumindest kochte er nicht mehr vor Zorn.
    »Sie haben so etwas schon einmal gesehen, nicht wahr?« Indiana deutete auf das Foto, das zwischen ihnen auf dem Tisch lag. »Aber nicht auf den Osterinseln.«
    »Und wenn?« knurrte Ganty.
    »Sie haben soeben ›ja‹ gesagt, Mr. Ganty, ist Ihnen das klar?« fragte Indiana.
    Ganty sah ihn an, und zum ersten Mal lächelte er. Allerdings nur eine Sekunde. »Was wollen Sie?« fragte er noch einmal.
    »Wir gehören zu einer wissenschaftlichen Expedition«, begann Indiana noch einmal. »Wir versuchen, das Rätsel dieser Statuen zu lösen. Sehen Sie, Ganty, es gibt da eine Theorie, nach der es noch andere Inseln geben soll, auf der solche Statuen stehen. Bisher wissen wir nicht einmal, ob die Kultur, die diese Statuen erschaffen hat, tatsächlich auf den Osterinseln entstanden ist. Es wäre ein gewaltiger Durchbruch für die Wissenschaft, wenn uns der Nachweis gelänge, daß es ähnliche Statuen auch noch auf anderen Inseln in Polynesien gibt.«
    »So, wäre es das?« brummelte Ganty. »Und was habe ich davon?«
    »Unsere finanziellen Mittel sind nicht unbegrenzt«, sagte Delano, »aber –«
    »Geld?« Ganty machte ein unanständiges Geräusch. »Behalten Sie es, Mister. Ich habe alles, was ich brauche.«
    »Sie könnten der ganzen Welt beweisen, daß Sie recht hatten«, sagte Indiana. Ganty starrte ihn an und schwieg, und Indiana fuhr fort: »Daß Sie nicht der alte Spinner sind, als den man Sie denunziert hat. Wenn Sie uns helfen, mit einer solchen Sensation aufzuwarten, Ganty, dann wird niemand mehr über Sie lachen, da bin ich sicher.«
    Ganty überlegte. »Wie kommt es, daß ein Mann wie Sie einem alten Säufer wie mir glaubt?« fragte er mißtrauisch. »Sie wollen mir doch nicht erzählen, daß Sie den ganzen Weg von Amerika aus nur mal so auf blauen Dunst hin gemacht haben!«
    »Nein, bestimmt nicht.« Indiana lächelte, griff abermals in die Tasche und zog das angesengte Notizbuch heraus. Auf Gantys Gesicht war nicht die mindeste Reaktion zu erkennen, als er es aufschlug und die Zeichnungen auf den letzten beiden Seiten betrachtete. Auch keine Überraschung.
    »Das stammt von einem Schiffbrüchigen, den man in diesen Gewässern aufgefischt hat«, sagte Indiana. »Leider war er nicht mehr in der Lage, uns genauere Informationen zu geben. Aber eines wissen wir hundertprozentig: Es stammt nicht von den Osterinseln.«
    Ganty schwieg. Nachdenklich blätterte er in dem Notizbuch. Auf eine Art und Weise, die Indiana verwirrte. Hätte er es nicht besser