Infektion - Tripp, B: Infektion - Rise Again

Mann ein – er war auf die gelbe Mittellinie gestürzt, ein Stück außerhalb der Stadt, tot wie die anderen. Autos schlichen an ihm vorbei, und blasse Gesichter pressten sich an die Fenster. Die schreiende Frau in Unterwäsche war hinter den Häusern in den Wald gerannt. Sie konnten ihre Schreie nicht mehr hören, doch da waren andere, die zwischen den Bäumen ertönten und wie von Todesfeen klangen. Mehrere Fahrzeuge verkeilten sich dort, wo die Straße am Ortsausgang breiter wurde, als sie umeinander herumfahren wollten, und verstopften die Straße nun ganz.
    Das Chaos breitete sich wie ein Flächenbrand aus.
    » Finden Sie heraus, wo Dave ist«, sagte Danny zu Nick. » Rufen Sie ihn her. Wir brauchen alle Männer. Sagen Sie Ted, dass er die Beine in die Hand nehmen soll. Ich will, dass diese Leute hier in der Stadt bleiben, bis wir wissen, was los ist.«
    Danny sprang aus dem Wagen und legte den Rest des Wegs in die Stadt zu Fuß zurück – so ging es im Moment schneller als mit dem Auto. Die Polizeiwache war nur ein paar Hundert Meter entfernt, doch bei dem Durcheinander auf der Straße brauchte Danny doppelt so lange wie sonst. Viele Leute riefen ihr aus den Fahrzeugen heraus etwas zu oder stiegen sogar aus, um Forderungen zu stellen, denen sie wahrscheinlich nicht nachkommen konnte: Bringen Sie uns hier raus, nehmen Sie die Sache in die Hand, tun Sie etwas. Danny ignorierte sie und ging weiter, bis sie durch die Tür der Wache trat, wo Officer Park versuchte, einer Gruppe von ungefähr dreißig Personen Herr zu werden, die sich im Vorraum drängte. Die Luft roch ranzig vor Angst und Wut.
    Danny drängte sich durch die Menge, stellte sich neben Park und schlug mit der flachen Hand auf den Tresen, bis sich fast alle Augenpaare ihr zugewandt hatten.
    » Hören Sie zu!«, rief sie. » Sie müssen entweder zu Ihren Fahrzeugen gehen oder irgendeinen geschützten Ort aufsuchen, wo Sie abwarten können, bis sich die Lage beruhigt hat, haben Sie verstanden?« Danny fand, ihre Stimme klang rau und abgehackt – wie in der fremden Wüste. » Wir haben nicht genug Personal, um uns um Einzelfälle zu kümmern. Bitte verlassen Sie in Ruhe die Wache, und ich werde mich so bald wie möglich um jeden kümmern.«
    Die letzte Information war natürlich völliger Unsinn, aber sie half. Die Leute, die der Tür am nächsten waren, gingen unter lautem Geschimpfe hinaus. Die anderen folgten ihnen mit dem schweren Kopfschütteln unzufriedener Steuerzahler. Sie können ihren Abgeordneten schreiben, dachte Danny. Ich bin jetzt fast so weit, ihnen irgendwelchen Scheiß zu erzählen.
    » Ich kann Sie nicht hierbehalten«, sagte Danny zu Park, als der Letzte der Zivilisten die Tür hinter sich zugeschlagen hatte. » Und Sie machen sich lieber auf den Weg. Der Verkehr wird nicht besser, auch nicht, wenn Sie die Sirene einschalten.«
    Park nahm einen tiefen Atemzug und ließ die Luft ebenso langsam wieder entweichen. » Ich … ich denke, ich bleibe hier. Ich habe seit fünfzehn oder zwanzig Minuten nichts mehr von meiner Dienststelle gehört. Dauert mindestens eine Stunde, bis ich wieder dort bin. Ich kann genauso gut hierbleiben und mich nützlich machen, anstatt auf der Bergstraße in einen Stau zu geraten.«
    » Danke«, sagte Danny und meinte es auch so.
    Sie besprachen kurz die weitere Vorgehensweise, die sich im Augenblick darauf beschränkte, Verletzungen so weit wie möglich zu vermeiden und die allgemeine Ordnung aufrechtzuerhalten, bis die Lage geklärt war.
    Danny nahm sich einen Moment Zeit, um am Funktisch andere Polizeidienststellen und Feuerwehreinheiten anzufunken, doch sie bekam nicht viele brauchbare Informationen – sie saßen alle im selben Boot und bemühten sich, mit den Ereignissen klarzukommen.
    In der Zelle beklagte sich Wulf Gunnar und wollte wissen, was draußen vor sich ging, und es bereitete Danny eine gewisse Genugtuung, ihn zu ignorieren. Forest Peak hatte das Glück, am Rand zu liegen. Unten in den dicht besiedelten Gebieten, wenn man dem Geplapper über Funk Glauben schenken konnte, veränderte sich die Lage in einer Geschwindigkeit, die nicht einmal Militärpräsenz verlangsamen könnte. Diese Sache musste sich über Nacht von selbst totlaufen.
    Danny versuchte jemanden auf Bundesebene zu erreichen, der ihr sagen konnte, was zum Teufel los war, doch das FBI nahm keine Anrufe entgegen, und das Schnarren automatischer Telefonstimmen nahm kein Ende. Als sie den Hörer auf die Gabel legte, schleppte Nick den