Infektion - Tripp, B: Infektion - Rise Again

hatte, um losfahren zu können. Weaver schaltete den Videobildschirm ein, der die Rückseite des Fahrzeugs zeigte, die von einer Allwetterkamera auf dem Dach wiedergegeben wurde. Ein umgekippter Kinderwagen lag hinter ihnen, aber die Autos hatten den Parkplatz verlassen, sodass sie zurücksetzen konnten. Weaver schaltete den Bildschirm wieder aus.
    » Die ganzen Autos werden noch eine Stunde lang auf der Main Street feststecken«, sagte Weaver. » Uns wird es dann genauso gehen.«
    » Weaver!«
    » Panik ist Panik. Glaubst du, das hilft?«
    » Wann gerate ich nicht in Panik?«, sagte Patrick.
    » Patrick?«
    » Schon gut, ich weiß. Ich halt ja schon den Mund.«
    Sie warteten, bis sich ein paar vereinzelte Fahrzeuge, die am Hang auf der Sawyer Road geparkt worden waren, ebenfalls ins Gewühl stürzten, dann waren sie allein bis auf ein paar Einwohner, die am Parkplatzrand standen, um sich den Tumult auf der Main Street anzuschauen. Die Einwohner rasteten nicht aus, weil sie bereits dort waren, wo sie hingehörten. Patrick wusste, dass das Gefühl, vertrieben zu sein, sehr mächtig war und genau wie körperliche Bedrohung blinde Angst auslösen konnte. Er blickte durch die hohe Frontscheibe des Wohnmobils, doch Weaver studierte seine geologische Übersichtskarte, eine jener Wanderkarten, die mehr topographische Details boten als nützliche Hinweise auf Restaurants oder Outlet-Einkaufszentren. Für Patrick bestand die Karte wie eine Op-Art-Malerei aus einem Haufen bedeutungsloser Linien.
    » Überleg doch mal«, sagte Weaver. » Alle fahren talwärts. Das ist hier.« Weaver zeigte mit dem Finger auf die Straße. Dann tippte er auf das andere Ende der Stadt, wo sie parkten. » Aber wenn man die entgegengesetzte Richtung nimmt …« Er folgte einer Linie, die sich den Berg hochschlängelte, » … fährt man bis Big Bear hinauf, und von dort auf der anderen Seite hinunter nach Scobie Tree und wieder auf die Route 66. Das ist eine anstrengende Fahrerei, und sie dauert wahrscheinlich drei Stunden länger, aber ich vermute mal, dass wir so wieder in der Zivilisation ankommen, bevor einer von denen die Chevron-Tankstelle von Forest Peak passiert hat.«
    Patrick nickte. Weaver hatte recht. Dann fiel ihm etwas ein.
    » Was ist, wenn es da unten ebenfalls Schwierigkeiten gibt?«
    Weaver bedachte ihn mit seinem langsamen Cowboylächeln. » Da geht jemandem ein Licht auf. Wir haben Kaviar, Cracker und Bier. Wir haben ein schmales Doppelbett und ein Spülklo. Während alle den Verstand verlieren, schlage ich vor, dass wir hier in Forest Peak abwarten.«
    Officer Park, der auf Dannys dringende Anfrage antwortete, dachte, er könnte die Lage auf der Main Street im Griff behalten, obwohl der Sheriff ihm gesagt hatte, dass er ruhig ein paar von Greers Feuerwehrleuten abkommandieren sollte, falls die Dinge außer Kontrolle gerieten. Jeder Uniformierte wäre eine Hilfe, vor allem, wenn er eine Feueraxt trug.
    Danny versuchte die Dinge nach Dringlichkeit zu ordnen. Was war am wichtigsten? Die öffentliche Ordnung? Die Stadt sichern? Die Leute wegschaffen? Sich auf das vorbereiten, was auch immer von unten kommen mochte? Es könnte auch Streitigkeiten mit Bürgermeister Crocker und allen anderen Autoritätspersonen geben. Es schien, als müsste alles auf einmal gelöst werden.
    Danny hatte Dave beauftragt, mit dem Crown Victoria die landwirtschaftliche Nutzstraße hinunterzufahren, die ungefähr eine halbe Meile außerhalb von Forest Peak hinter der Chevron-Tankstelle auf die Route 144 führte. Er würde nicht schneller dorthin kommen als Danny und Nick zu Fuß, weil die Straße verschmutzt und ausgefahren war. Kein geeignetes Terrain für eine Limousine. Es war der Weg, den die Einwohner benutzten, um ihren Müll im Wald unterhalb der Ortschaft abzuladen, dort, wo die erste Leiche von den Jungen entdeckt worden war.
    » Wir haben keine Eile«, sagte Ted über Funk. Er befand sich an der Tankstelle. » Es ist ziemlich hektisch geworden hier. Die Leute gehen recht brutal vor, um an die Zapfsäulen zu kommen, und es gibt immer mehr schreiende Menschen im Wald.«
    Danny wandte sich an den Deputy neben ihr: » Nick, ich glaube, ich brauche Sie hier auf der Main Street.« Sie hatte das Gefühl, dass es noch schlimmer wurde, und in diesem Fall würden sie zurückweichen müssen – und die Stadt war der einzige Ort, in den sie zurückweichen konnten.
    Dave erreichte schließlich mit dem Crown Vic die Wache und gab Danny über Funk eine etwas