Ins Leben zurückgerufen

Titel: Ins Leben zurückgerufen Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Reginald Hill

Vom Netzwerk:

Laufbahn, so in der Art.«
    »Für ihn nur ein Grund mehr, um so gewissenhafter vorzugehen«, konterte Dalziel aggressiv.
    Es ist wohl an der Zeit, das Thema zu wechseln, dachte Pascoe.
    Er sagte: »Diese Memoiren. Sie wissen nicht, ob Tallantire es noch geschafft hat, einen Verleger dafür zu finden?«
    »Nicht, daß ich wüßte. Warum willst du das wissen?«
    »Hier sind eine ganze Menge Korrekturen, mit Bleistift gemacht. Sie sehen nach einem Profi aus. Als hätte vielleicht ein Lektor das Exposé gelesen. Diese Leute korrigieren automatisch. Sie können keine Einkaufsliste lesen, ohne sie zu verbessern.«
    Pascoe sprach mit der Erfahrung eines Mannes, dessen Frau schon öfter Manuskripte von Verlagen zurückbekommen hat.
    »Laß mal sehen. Ja, du hast recht. Das ist nicht Wallys Handschrift. Aber warum hat er so etwas an einen Verlag geschickt?«
    »Um denen eine Vorstellung davon zu vermitteln, welche Art Buch er schreiben will, und in der Hoffnung, daß er einen Vorschuß bekommt, bevor er sich an die Arbeit macht.«
    »Ja, das würde ganz zu Wally passen«, bestätigte Dalziel. »Schauen wir doch mal nach.«
    Er verteilte den Haufen mit der Korrespondenz auf dem Boden und schrie dann triumphierend: »Da! Bei Gott, er hatte doch tatsächlich einen Fisch an der Angel. So ein alter Geheimniskrämer!«
    Der Briefkopf lautete: Treeby und Bracken, und die Adresse war in WC 1. Das Schreiben lautete:
    Lieber Mr. Tallantire,
    ich danke Ihnen für das Exposé, das ich Ihnen hiermit zurücksende. Ich habe mir eine Kopie gemacht, denn ich finde, daß es mit Sicherheit Potential hat, besonders wenn es Ihnen gelingt, den richtigen Schwerpunkt zu setzen. Ich habe die Kapitel, die ich am interessantesten finde, mit einem Sternchen versehen. Sollten Sie in der nahen Zukunft nach London kommen, würde ich mich freuen, wenn wir uns zum Mittagessen treffen könnten, um darüber zu sprechen, wie es weitergehen könnte. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
    Mit freundlichen Grüßen
    Paul Farmer (Lektor)
    Darunter hatte Tallantire geschrieben: 12.30, 22. März.
    Pascoe blätterte in dem Entwurf. An einigen Kapitelüberschriften waren Sternchen angebracht, meist eines, manchmal zwei. Nur der Mickledore Hall-Fall hatte drei. Er wollte Dalziel gerade darauf aufmerksam machen, doch der Dicke starrte auf das Datum.
    »Verdammte Scheiße«, sagte er, »an dem Tag ist Wally gestorben. Auf dem Heimweg von London.«
    Plötzlich fror Pascoe.
    Dalziel ließ sich auf die Knie nieder und vermehrte den Korrespondenzhaufen so wunderbar, wie seinerzeit die Brote und die Fische vermehrt wurden, er schien die Blätter zu erschaffen, während er sie verteilte. Schon bald war der Teppich unter einem Meer von Papier verschwunden.
    »Sonst nichts«, sagte er.
    »Vielleicht hat man in dem Verlag ja erfahren, daß er gestorben ist. Oder man ist zu der Auffassung gelangt, daß es sich doch nicht lohne.«
    »Man lädt doch niemanden zum Essen ein, um ihm eine Absage zu erteilen. Weißt du irgendwas über Treeby und Bracken?«
    »Warten Sie mal«, sagte Pascoe. Ellies literarischem Ehrgeiz war es zu verdanken, daß sie in ihrer Bibliothek ein Literaturjahrbuch hatten. Pascoe blätterte es durch. »Nicht sehr hilfreich. Treeby und Bracken ist kein unabhängiger Verlag mehr. Er wurde vor ein paar Jahren von Centipede geschluckt. Aber hier. Hier ist eine Liste der Direktoren von Centipede, und darunter befindet sich ein Paul Farmer. Könnte derselbe Mann sein.«
    »Dann rufst du ihn morgen früh an und stellst fest, ob er sich an etwas erinnert.«
    »Warum ausgerechnet ich?«
    »Weil es genau das richtige für dich ist, dich mit so eingebildeten Schnöseln wie Verlegern zu unterhalten. So. Auf geht’s. Hast du schon zu Abend gegessen?«
    »Nein, aber ich würde wirklich lieber …«
    »Nun komm schon, Junge. Du wirst doch mir gegenüber nicht kleinlich sein wollen.«
    »Kleinlich?«
    »Ja. Ich hatte dich gestern abend eingeladen. Heute bist du an der Reihe. Das ist nur fair.«
    Pascoe dachte an seinen Gemüseauflauf, maximal 200 Kalorien.
    Er sagte: »Ich gehe auf keinen Fall in den Schwarzen Bullen.«
    »Das trifft sich gut, ich auch nicht.«
    In der Tür blieb Pascoe stehen und warf einen Blick zurück. Das Wohnzimmer sah aus wie eine Wiese nach einem Popfestival.
    »Beeil dich«, sagte Dalziel. »Wir sind spät dran.«
    »Wieso denn das?« fragte Pascoe, den die Aussicht auf etwas, das noch schlimmer war als eine Steigerung seines