Inspector Alan Banks 11 Kalt wie das Grab
Cabbot«, sagte Gristhorpe. »Alan, ich möchte noch kurz mit Ihnen sprechen.«
Annie warf Banks einen kurzen, beleidigten Blick zu und ging. Banks und Gristhorpe sahen sich an. »Schreckliche Geschichte«, sagte Gristhorpe. »Egal, was man von Jimmy Riddle hält.«
»Allerdings, Sir.«
»Dieses Treffen, Alan? Das ist nur einmal passiert und genau so, wie Sie es beschrieben haben?«
»Ja, Sir.«
Gristhorpe räusperte sich. Er sieht alt aus, dachte Banks - das widerspenstige Haar in letzter Zeit noch grauer, dunkle Säcke unter den Augen, sein normalerweise gerötetes, pockennarbiges Gesicht bleicher als sonst. Er schien auch abgenommen zu haben; sein Tweedjackett wirkte viel zu groß. Allerdings, hielt sich Banks vor Augen, war Gristhorpe ebenfalls den größten Teil der Nacht auf den Beinen gewesen, und er Würde nicht jünger.
»Sie war ein gutes Mädchen«, sagte Banks. Dann schüttelte er den Kopf. »Nein. Was rede ich da? Das stimmt nicht. Sie war das, was man ein wildes Kind nennt. Sie war nervig, konnte einen rasend machen und hat Jimmy Riddle bestimmt zur Verzweiflung gebracht.«
»Aber Sie mochten sie?«
»Ich konnte nicht anders. Sie war verwirrt, vielleicht ein bisschen durchgedreht, rebellisch.«
»So wie Sie, als Sie jung waren?«, meinte Gristhorpe mit einem Lächeln.
»Gottbewahre! Nein. Sie war all das, von dem ich hoffte, dass Tracy es nicht werden würde, was ja zum Glück auch nicht passiert ist. Vielleicht fiel es mir leichter, ihren Schwung zu bewundern, weil ich nicht ihr Vater und sie nicht mein Problem war. Aber sie war eher verwirrt als schlecht, und ich glaube, sie hätte sich gefangen, wenn man ihr die Chance gegeben hätte. Sie war ihrem Alter einfach zu weit voraus. Ich will den Dreckskerl schnappen, der ihr das angetan hat, Sir. Vielleicht mehr, als ich je einen Dreckskerl schnappen wollte.«
»Seien Sie vorsichtig, Alan.« Gristhorpe beugte sich vor und legte die Arme auf den Tisch. »Sie wissen genauso gut wie ich, dass Sie nicht mal in die Nähe dieses Falls kämen, wenn Jimmy Riddle nicht wäre. Aber wenn Sie irgendwas vermasseln, weil Sie es zu persönlich nehmen, mache ich Sie schneller fertig, als Sie denken können. Und das wird nichts sein im Vergleich zu dem, was McLaughlin mit Ihnen anstellen wird. Kapiert?«
»Kapiert«, sagte Banks. »Keine Bange. Ich halte mich an die Vorschriften.«
Gristhorpe lehnte sich zurück und lächelte. »Nein, Alan«, sagte er. »Das werden Sie nicht. Warum sollte man Ihnen sonst den Fall übertragen? Ich will damit nur sagen, dass Sie sich Ihr Urteil nicht von Wut und Rachegelüsten trüben lassen sollen. Sehen Sie sich die Beweise und die Fakten genau an, bevor Sie Schritte unternehmen. Stürmen Sie nicht einfach los, wie Sie es in der Vergangenheit getan haben.«
»Ich will's versuchen«, sagte Banks.
»Tun Sie das.«
Jemand klopfte an die Tür, und Gristhorpe rief ihn herein. Es war ein Streifenpolizist aus dem Erdgeschoss. »Ein In-spector Wayne Dalton von der Kripo Northumbria möchte zu Chief Inspector Banks, Sir.«
Banks hob die Augenbrauen und schaute zu Gristhorpe. »Na gut«, sagte er und sah auf die Uhr. »Geben Sie ihm einen Kaffee und setzen Sie ihn in mein Büro. Ich kann ein paar Minuten für ihn erübrigen.«
Banks war nicht der einzige, der eine schlaflose Nacht hinter sich hatte. Auch Annie Cabbot hatte die ein, zwei Stunden, die sie kurz vor Morgengrauen im Bett verbracht hatte, wach gelegen und war bei jedem kleinsten Geräusch zusammengezuckt. Sie hatte sich einzureden versucht, nicht so schwach zu sein. Schließlich hatte sie Dalton und seinen Genossen vor zwei Jahren davon abgehalten, sie zu vergewaltigen, also warum sollte sie sich seinetwegen jetzt Sorgen machen? Ihr Kampfsporttraining lag zwar schon einige Zeit zurück, aber sie konnte sich gut verteidigen, wenn es darauf ankam.
Das Problem war, dass Vernunft um vier oder fünf Uhr morgens wenig zählt. Um diese Zeit schläft die Vernunft, und der Geist gebiert Monster: Monster der Furcht und der Paranoia. Und so hatte sie sich herumgewälzt und Bilder von Daltons verschwitztem Gesicht und den hasserfüllten Augen vor sich gesehen, von der toten Emily Riddle, eingeklemmt in der Toilettenkabine in der Bar None, die Augen vor Entsetzen weit aufgerissen und die Gesichtsmuskeln zu einer Grimasse verzerrt.
Doch jetzt, im trüben Tageslicht, als sie aus der Besprechung kam und
Weitere Kostenlose Bücher