Inspector Jury besucht alte Damen
Couture (Remy Marinelli); zur Haute Cuisine (Cuisine Minuet); zu antikem Silber (silberne Tafelaufsätze in Schiffsform); zu American Football (Phil Simms, obwohl sie stets Mühe hatte, sich zu erinnern, für welche Mannschaft er spielte). Und dann natürlich noch das, was sie als ihr privates Trivial Pursuit-Spiel bezeichnete – ein Fundus von geheimen Kenntnissen und Demorney-Theorien, anzuwenden auf solche Leute, die sich für Richard III. nicht interessierten. Da gab es den idiotensicheren Tip, wie Zitronencreme immer gelang, womit sie sich bei den Müttern ihrer Ehemänner einschmeichelte. Dann ihre – etwa einen Absatz umfassenden – Kenntnisse über Henry Fielding und die Bow Street Runners, diese Londoner Kriminalbeamten des 19. Jahrhunderts, die sie mit Vorliebe Constable Pluck unter die Nase rieb. Und einmal hatte sie sogar einen besessenen Spieler davon überzeugt, er könne sich sein Laster abgewöhnen, wenn er Auktionen bei Sotheby’s besuchte. Es hatte funktioniert. Bedauerlicherweise war er dadurch zum Langweiler geworden, mit dem sie nichts mehr gemein hatte, da sie selbst eine besessene Spielerin war.
Ihr angenommener Name war das Ergebnis ihres Strebens nach Bildung. Als sie Mord braucht Reklame durchblätterte, da hatte sie ein paar Absätze gelesen, die von einer Dian de Momerie handelten, einer Figur, die sie so ins Herz schloß, daß sie tatsächlich komplette Kapitel des Buches studiert hatte. Schließlich hatte sie genügend Zeit dazu, die sie nicht damit verschwendete, Bücher wie Dorothy L. Sayers zu schreiben. Die de Momerie war schön, rauschgiftsüchtig, scharf wie eine Rasierklinge und dekadent. Diane hatte den Namen auf der Stelle mit nur einer kleinen Änderung übernommen.
Und die Sayers-Figur war völlig gewissenlos.
Wenn man von jemandem behaupten konnte, daß ihm etwas in überreichem Maße fehlte, dann war Diane Demorneys Gewissenlosigkeit skandalös.
Zumindest hoffte sie das.
5
«V OLLKOMMEN WIEDERHERGESTELLT , A LICE », antwortete Lavinia Vine auf Miss Alice Broadstairs’ Frage. Diese hatte nicht etwa Lavinias Gesundheit, sondern der des Rosenstocks vor ihrer Haustür gegolten; ihr Blue Moon hatte seit Tagen vor sich hingewelkt. «Aber sehe ich da etwa Sternrußtau?»
Miss Alice Broadstairs, Sportlehrerin an der Mädchenschule von Sidbury, sah entgeistert aus. «Doch nicht auf meinen Teerosen, ich bitte Sie!» Dann machte sie sich unter dem Schutz ihres riesigen Sonnenhuts wieder ans Blumenschneiden.
«Ich meine da und da», sagte Lavinia. Mit dem antiken kleinen Fernglas, das sie in die Tasche steckte, wann immer sie ihr Spaziergang an Miss Broadstairs’ Pforte vorbeiführte, deutete sie auf eine korallenfarbene Teerose und freute sich diebisch.
Miss Broadstairs und Miss Vine waren auf jedes metaphorische Schlachtroß gestiegen, um einander bei der Blumenschau in Sidbury Kokarde, Medaille und Pokal abzujagen. In ungeraden Jahren gewann Miss Broadstairs, in geraden Lavinia Vine. Und so bissen sie denn auf der Blumenschau alle Jahre wieder die Zähne zusammen und schüttelten sich die Hand (die bei beiden sonnenverbrannt, ausgedörrt und mit Leberflecken getüpfelt war), und das im Laufe der Jahre immer vehementer, bis Melrose davon überzeugt war, er hätte Knöchelchen splittern hören.
All das erzählte Melrose Plant Richard Jury, als sie Miss Broadstairs und Miss Vine auf ihrem langsamen Bummel die Shoe Lane entlang sichteten, diesem letzten kleinen Pfad, der sich vom Dorfanger mit dem Ententeich fortschlängelte. Sie genossen den Zauber des schönen Frühsommermorgens, ertranken schier im Duft von Hunderten von Rosen – Teerosen, Moschusrosen, Immerblühende; Beetrosen, Kletterrosen, Heckenrosen; weinrote, karmesinrote, blauviolette, korallenrote, gelbe; solche, die von Backsteinmauern herabschäumten oder sich daran hochrankten; Floribunda, die den Pfad säumten.
Alle Hunde und Katzen, an denen sie vorbeikamen, rekelten sich in verschiedenen Stadien trunkener Wonne, eine Auswirkung von Rosen, Sonne und schimmernder Luft, so als ob Melroses alter Hund Mindy auf Ardry End an sie alle Befehle wie schlafen, schlafen, schlafen aussandte. Der Jack Russel von Miss Crisp, der sein Nickerchen gewöhnlich in einem verwitterten Sessel draußen vor ihrem Trödelladen machte, hatte sich auf eigene Faust von der High Street abgesetzt, um nachzusehen, ob rings um den Ententeich etwas los war. Doch jetzt war er am Fuße eines kleinen Steinpfeilers
Weitere Kostenlose Bücher