Inspektor Morse 07 - Huete Dich vor Maskeraden
Ullswater oder Loweswater, ich weiß nicht mehr genau... Aber an den Text kann ich mich noch erinnern: . Die Sache ist völlig klar, Lewis: Diese Karte stammt von niemand anderem als Margaret Bowmans Geliebtem.»
«Na, wenn die Karte weg ist, dann nützt sie uns ja doch nichts mehr», sagte Lewis trübe.
«Aber natürlich nützt sie uns! Allein die Tatsache, daß Margaret Bowman extra noch ein zweites Mal zurückgekommen ist, bloß um sie zu holen, zeigt doch, wie wichtig sie ist. Ich glaube, ich kann mich sogar noch erinnern, wann sie abgestempelt worden ist — es muß so Ende August gewesen sein. Mit anderen Worten, Lewis, wir suchen einen Mann, der Ende August im Lake District Ferien gemacht hat.»
«Und wenn die Karte nun schon im August vor zwei Jahren geschrieben worden ist?» erkundigte sich Lewis.
«Nun seien Sie doch nicht immer so pessimistisch, Lewis!» knurrte Morse wütend.
«Ich bin nicht pessimistisch, ich bin realistisch», verteidigte sich Lewis, dem die fehlgeschlagene Aktion mit den Schönheitssalons noch in schmerzhafter Erinnerung war. «Millionen von Menschen fahren jährlich im Sommer in den Lake District. Zu versuchen, einen einzelnen Mann zu identifizieren, ist da völlig aussichtslos. Und wieso, wenn die Karte von ihrem Geliebten ist, lautet die Unterschrift ? Das ist doch ein weiblicher Vorname...»
«Ja, natürlich ist er das, Lewis», sagte Morse beruhigend. «Das mit dem Namen war eine Vorsichtsmaßnahme, falls die Karte durch Zufall Tom Bowman in die Hände fallen sollte. — ich bin übrigens fest davon überzeugt, daß wir in ihm den Mörder vor uns haben — ist eben ein cleverer Mann. Und offenbar nicht ohne Witz. Er wählte nämlich zur Tarnung nicht irgendeinen Namen, sondern die weibliche Form seines eigenen Namens — das denke ich jedenfalls. Die Notiz auf der Rückseite des Restaurant-Zettels hat er mit dem Anfangsbuchstaben seines Namens beziehungsweise der Kurzform seines Namens unterschrieben—. Theoretisch könnte dieses natürlich für stehen, aber ich glaube, es steht für . Und ist, wie Sie wissen, eine Abkürzung für , ein Name, dessen weibliche Form...»
«... lautet», vervollständigte Lewis.
«Genau», sagte Morse. «Um übrigens noch einmal auf Ihren Einwand eben zurückzukommen: Ich weiß sehr genau, daß jeden Sommer Millionen von Menschen in den Lake District einfallen, weil sie selbst noch den Regen, der in Grasmere oder Windermere oder Ambleside auf das Dach ihres Caravans trommelt, für romantisch halten. Aber nicht alle tragen den Namen , und von denen, die so heißen, ist vermutlich die Hälfte zu jung oder zu alt, als daß einer von ihnen als Margarets Geliebter in Betracht käme. Darüber hinaus wissen wir, daß der Mann, den wir suchen, vermutlich in Oxford wohnt oder jedenfalls ganz in der Nähe. Und wenn er sich einen Urlaub im Lake District leisten kann, dann wird es sich bei ihm vermutlich nicht um einen Arbeitslosen handeln, was die Zahl der in Frage kommenden Männer noch einmal erheblich verringert.»
«Aber...»
«Und weiter deutet die Tatsache — lassen Sie mich gerade eben noch zu Ende reden, Lewis — deutet also die Tatsache, daß er auf der Karte so en passant einen Titel von Milton zitiert hat, daraufhin, daß er eine überdurchschnittliche Bildung besitzt. So etwas ist heutzutage alles andere als selbstverständlich und deutet meiner Meinung nach daraufhin, daß er eine Grammar School besucht haben muß.»
«Aber es gibt doch schon seit Ewigkeiten nur noch Gesamtschulen!» wandte Lewis ein.
«Na ja, dann eben den gymnasialen Zug der Gesamtschule, nun seien Sie doch nicht so pingelig. Auf jeden Fall rangiert er, was seinen IQ angeht, unter den obersten fünfundzwanzig Prozent.»
«Na, dann haben wir ihn ja praktisch schon», bemerkte Lewis trocken.
«Ich sehe für Ihren Sarkasmus keinen Anlaß», sagte Morse beleidigt.
«Es tut mir leid, Sir, aber...»
«Ich bin noch nicht fertig. Welche Haarfarbe hatte Bowman?»
«Blond.»
«Richtig. Und jetzt sagen Sie mir auch noch, was Robert Redford, Steve Cram und Ian Botham gemeinsam haben?»
«Daß ihnen die Frauen zu Füßen liegen.»
«Nein, ich meine, was ihr Aussehen angeht.»
Lewis sah ihn verwirrt an. Dann ging ein Strahlen der Erleuchtung über sein Gesicht: «Sie meinen,
Weitere Kostenlose Bücher