Invasion 02 - Der Angriff

Zuständigkeit von CONARC, nicht des Korps, und wir haben Befehl vom Korps, nicht zu feuern.«
    »Jüngste Befehle eines ranghöheren Offiziers haben Vorrang gegenüber früheren Befehlen. Generalvorschrift, Bodenstreitkräfte Eins Bindestrich Eins Null Fünf. Link bestätigt. Posleen-Positionen übermittelt.« Dann folgte eine kurze Pause. »Hundertfünfundfünfziger Feuer eingeleitet. Ihre Position ist ebenfalls registriert. Die folgend den Regeln für enge Unterstützung gemäß Doktrin.«
    »Verdammt! Hast du das Korps verständigt?«
    »Ich kann augenblicklich keine Verbindung zum Korps bekommen, zu viel Funkverkehr. Material per E-Mail übermittelt.«
    »Verbinde mich mit Sergeant Major Mosovich«, herrschte er das widerspenstige Gerät an, als der Himmel bereits zu brüllen begann.

    »Er hat was?« , brüllte der normalerweise eher zurückhaltende Kommandeur des Zwölften Korps.
    »General Bernard hat seine Artillerie angewiesen, die Posleen Positionen in der Nähe der Virginia 639 unter Beschuss zu nehmen.« Der Operations Officer des Korps sah aus, als hätte er etwas getrunken, hätte dabei Wasser erwartet, aber stattdessen ungesüßte Zitronenlimonade bekommen. In gewisser Weise hatte er das auch.
    »Schicken Sie einen Militärpolizisten in das Hauptquartier der Neunundzwanzigsten Infanteriedivision. Weisen Sie den Mann an, General Bernard wegen Insubordination und direkter Befehlsverweigerung unter Arrest zu stellen. Schicken Sie General Craig, damit er dort das Kommando übernimmt.«
    »Craig ist nicht von der Garde, Sir.«
    »Scheiß drauf. Das ist das letzte Mal, dass ich mir von diesem beschissenen Divisionskommando und seinem Stab eine solche Verantwortungslosigkeit gefallen lasse. Sagen Sie George, er soll diese Idioten an die Kandare nehmen. Dann stellen Sie Kontakt mit der Divisionsartillerie her und sagen denen, dass der Befehl widerrufen ist. Setzen Sie den Kommandeur ab und veranlassen Sie, dass er sich hier meldet, an seiner Stelle soll sein XO bis auf Weiteres den Befehl übernehmen. Sagen Sie dem XO, er soll sich schon mal überlegen, wo er hingehen will, sofern er mir nicht schleunigst beweist, dass er fähig ist, das Kommando zu behalten.«
    »Yes, Sir.«
    »Und dann verbinden Sie mich mit Colonel Abrahamson. Der muss wissen, dass wir möglicherweise schon früher losschlagen.«

42
    Dale City, Virginia,
    United States of America, Sol III

    0728 EDI, 10. Oktober 2009

    There was thirty dead and wounded
    on the ground we wouldn ’t keep –
    No, there wasn ’t more than twenty
    when the front begun to go –
    But, Christ! Along the line o ’ flight
    they cut us up like sheep,
    An ’ that was all we gained by dorn so!

    We was rotten ‘fore we started –
    we was never disciplined;
    We made it out a favoar
    if an order was obeyed.
    Yes, every little drummer ad
    is rights an wrongs to mind,
    So we had to pay for teachin – an we paid!

    An there ain ’t no chorus ere to give,
    Nor there ain ’t no band to play;
    But I wish I was dead fore I done what I did,
    Or seen what I seed that day!
    From »That Day«
    Rudyard Kipling

    Dreißig Mann tot und verletzt am Boden,
    wo es uns nicht hält –
    Nee, nicht mehr als höchstens zwanzig,
    wie die Front zusammenklappt –
    Aber, Jesses, auf der Flucht
    wer’n wir wie Schafe massakriert,
    das ist alles, was wir schließlich davon hatten.

    Wir war’n verrottet, längst eh’s losging –
    hatten keine Disziplin;
    Manchmal war’n wir richtig nett
    und haben nem Befehl gehorcht.
    Ja, jeder kleine Trommler hatte bloß
    sein Recht im Kopf,
    drum war Lehrgeld fällig – und wir ha’m gezahlt!

    Also, hier gibt’s keinen Refrain zum Singen
    Und keine Kapelle die hier spielt;
    Und lieber war ich tot, statt zu tun was ich getan
    Oder sehn was ich gesehn hab an dem Tag!
    Aus »An dem Tag«

    »Hat eigentlich einer die leiseste Ahnung, was jetzt läuft?«, fragte Specialist Keren, ohne darauf wirklich eine vernünftige Antwort zu erwarten.
    »Du hast doch gehört, was der Präsident gesagt hat, also halt den Mund und grab weiter«, knurrte Sergeant Herd, aber es klang ganz freundlich. Sie waren alle konfus und unsicher.
    Die Fünfzigste Infanteriedivision war eine neue Einheit. Die Fahne der Einheit war seit dem Zweiten Weltkrieg eingelagert gewesen, als die Division auf dem pazifischen Kriegsschauplatz eingesetzt gewesen war, ohne sich besonders hervorzutun. Sie hätte beinahe an der Schlacht im Golf von Leyte teilgenommen. Während der