Invasion 02 - Der Angriff

wirklich nicht kapiert. Ich meine, das waren alles eiskalte Motherfucker. Mir bricht heute noch manchmal der kalte Schweiß aus, wenn ich daran denke, was die mit einem gemacht haben. Aber einige von ihnen, zum Teufel, vielleicht sogar die meisten, haben das getan, weil sie Patrioten waren. Kann schon sein, dass sie auch ihren Spaß dabei hatten, aber anderen, da bin ich ganz sicher, ist bei all dem genauso speiübel geworden wie mir. Die haben das getan, weil ihr Auftrag war, ganz Vietnam unter kommunistischer Herrschaft zu einigen, und daran haben sie geglaubt, und zwar mit der gleichen Überzeugung, wie ich daran geglaubt habe, dass der Kommunismus der leibhaftige Teufel ist. Beinahe fünfzehn Jahre habe ich gebraucht, bis ich das endlich kapiert habe.« Er schüttelte den Kopf, und Sharon spürte, dass ihm der Schmerz immer noch in den Knochen saß.
    »Aber wie dem auch sei, wir waren dort, um endgültige Lösungen für einige der unangenehmeren Beispiele des dialektischen Materialismus, so wie er sich auf der Welt darstellt, zu finden.
    Zwei Zielobjekte habe ich noch ganz deutlich vor Augen. Das war eine von den Situationen, wo die Trennungslinie ganz klar war. Es gibt eine Menge Situationen, wo alles schwarzweiß ist, aber meistens sind es doch Grautöne. Die Situation, von der ich jetzt spreche, war eine, wo zwei Leute sich nicht darüber einig waren, welche Grauschattierung eines der Zielobjekte hatte. Beide waren so richtige Motherfucker, das steht fest, aber der eine Motherfucker stand offiziell auf unserer Seite und der andere offiziell auf der anderen Seite.
    Na ja, ich habe für mich schließlich den Schluss gezogen, dass ich solche Unterscheidungsmerkmale leid war, und deshalb habe ich sie beide kalt gemacht.«
    Sie sah auf das Glas, das seine Bauernpranke umschloss, ein dicker Becher ohne Griff. Über beinahe vierzig Jahre hinweg schien der Dschungel seiner Erinnerung die Hände auszustrecken und nach dem zähen, alten Mann zu greifen, der ihr hier gegenübersaß.
    »Wie auch immer, unsere Bonzen waren richtig sauer. Aber den wahren Grund zu nennen, weshalb sie sauer waren, hätte keinen Sinn gehabt. Irgendwie hatte damals schließlich jeder Dreck am Stecken. Einige von denen haben irgendwelches Rauschgift geschmuggelt, andere Leckereien an die Front geliefert. Alles Mögliche. Und ich? Ich habe damals Gerät in die Welt der Zivilisten geliefert, über das das Büro für Feuerwaffen sicherlich nicht erbaut gewesen wäre. Daraus und aus ein paar anderen Dingen haben die mir einen Strick gedreht und mich vor das Kriegsgericht gestellt, wegen Schmuggel und Schwarzhandel. Zu zwanzig Jahren in Leavenworth haben die mich verknackt. Eingeliefert haben die mich dort etwa um die Zeit, als Mike zur Welt kam. Nach drei Jahren kam mein Revisionsantrag durch, und sie haben mich rausgelassen.« Er stieß schnaubend die Luft aus, und Sharon bemerkte, dass das hochprozentige Teufelszeug anfing, Wirkung zu zeigen.
    »Jetzt hätte ich natürlich nach Hause gehen können, wahrscheinlich hätte ich das auch tun sollen. Aber die Geschichte vom verlorenen Sohn hat mir nie sonderlich gefallen; wenn ich schon Schweinescheiße schaufeln musste, dann würde ich wenigstens erst dann nach Hause gehen, wenn ich oberster Schweinescheißeschaufler sein konnte.
    Ein Kumpel hat mir den Tipp gegeben, dass da für einen mit meiner Ausbildung eine Stellung frei war. Eine Stellung, wo ich wahrscheinlich wieder auf ein paar alte Freunde stoßen würde. Die Jungs in Washington würden davon nicht begeistert sein, aber die sind ja schließlich von gar nichts begeistert, was sie nicht voll und ganz kontrollieren. Also wurde ich wieder Soldat. Auf meiner eigenen Seite.« Er schüttelte den Kopf, wie um damit anzudeuten, wie sinnlos dieser endlos lange Krieg zwischen Ost und West gewesen war. Er war auf Schlachtfeldern in der ganzen Welt geführt worden, meistens ohne dass man ihn ausdrücklich erklärt hatte. Und dabei waren mehr als nur Menschen getötet worden.
    »Aber, weißt du, ich und meine Kumpel konnten zwar so ziemlich jede Schlacht gewinnen, nur ganz sicher nicht den verdammten Krieg! Es war wieder ganz wie in Vietnam. In Rhodesien hatten wir bei meiner Einheit ein Team, das vermutlich die höchste Abschussrate in der Geschichte der Kriegführung hatte. Fünf Typen aus einem Guerilla-Regiment weggeputzt, paff! Weg! Und trotzdem haben wir den gottverdammten Krieg verloren.
    Und dann, nach Rhodesien, hatte ich schließlich die Nase