Invasion - Die Ehre des Clans - Ringo, J: Invasion - Die Ehre des Clans - Honor of the Clan

gebrannt.
    Wenn ein Darhel die Beherrschung verlor, bedeutete das nicht nur den Tod des Darhel, sondern auch den von allem und jedem in seiner Umgebung, an den er herankam, ehe diese innere Droge einsetzte. Die Härchen in Johnnys Nacken sträubten sich jedes Mal, wenn er einen Raum betrat, in dem sich ein Darhel befand. Und wenn er diesen Raum wieder verließ, stanken seine Kleider immer nach Angst. Was aber noch schlimmer war: Er wusste, dass der Alien das auch wusste.
    Ein Schauder überlief ihn, und er stieß die Tür auf, betrat das Büro.
    Der Raum war wieder völlig verändert. Alles war in Blautönen gehalten, die Wände mit etwas Weiß und einem wirklich bedrückenden, fleckigen Grau. Teppich, Wände, Decke – alles. Alles wenigstens, was nicht mit kleinen, goldenen Mustern bedeckt war oder wie der Schreibtisch mit goldenen Einlagen – Intarsien. Unwillkürlich musste er ein wenig den Kopf schütteln.
    Den Grund für all den Aufwand ahnte er. Tir Dol Ron protzte mit seinen Neuerwerbungen. An einer Wand hing ein Bild von einem elf- oder zwölfjährigen Jungen, in einer Kleidung, wie er sie auf der Grundschule auf Bildern der Gründungsväter Amerikas gesehen hatte. Nur dass seine Kleider alle hellblau waren und aus Seide oder Samt oder etwas Ähnlichem bestanden. Den Hintergrund dazu bildeten dunkle Berge, aber das war nicht genau zu erkennen. Das Gesicht des Kindes sah aus, als hätte es Fieber, es wirkte wie die größte Schwuchtel, die Johnny je vor Augen bekommen hatte.

    Nachdem er ihn so lange hatte warten lassen, dass ein normaler Typ davon bereits zappelig geworden wäre – Johnny war das gewöhnt -, betrat der Darhel das Büro durch die Seitentür, die aus dem anschließenden Raum seiner Suite in das Büro führte. Er machte eine wegwerfende Handbewegung, um damit den Indowy-Bediensteten zu entlassen, der ihm zu folgen versuchte.
    »Mister Stuart. Bitte ein schneller Bericht. Es gibt da ein paar dringende Angelegenheiten, um die ich mich persönlich kümmern muss, und ich habe wenig Zeit, mich mit Ihren … Dienstleistungen zu beschäftigen«, sagte der Darhel.
    »Kann ich in irgendeiner Weise behilflich sein?«, fragte Stuart.
    »Nein, nein«, herrschte ihn Del Ron ungeduldig an. Dann schien er es sich anders zu überlegen. Selbst die fuchsgesichtigen Aliens brauchten hier und da jemanden, mit dem sie reden konnten. Sehr gesellig waren sie nicht. Menschliche Zuhörer waren bequem, um in ihrer Gegenwart laut nachzudenken, und zum anderen geeignete Zuhörer für subtile Prahlerei. So subtil wie ein Vorschlaghammer.
    »Ein unbedeutender Funktionär einer anderen Gruppe war so geschmacklos, auf meinem Planeten die Beherrschung zu verlieren, und jetzt nerven mich seine Vorgesetzten damit. Er hat eine Anzahl wichtiger geschäftlicher Verhandlungen verpatzt, und nun sucht seine Gruppe jemanden, dem sie dafür die Schuld anhängen kann. Das werde zwar mit Sicherheit nicht ich sein, aber dies wird sie nicht davon abhalten, es zu versuchen«, erklärte der Tir.
    »Das ist ja höchst ungewöhnlich. Haben Sie eine Ahnung, was ihn dazu veranlasst hat?«
    »Verpatzte Geschäfte haben manchmal diese Auswirkung«, räumte der Darhel ein. »Jedenfalls solche, die gründlich verpatzt sind.« Das war eine Information, die er noch vor sieben Jahren für sich behalten hätte, aber Johnnys Boss hatte heute offenbar einen schlechten Tag.

    »Ihre forensischen Ermittlungen haben also keine zusätzlichen Informationen geliefert? Bloß geschäftlicher Stress?«, fragte er.
    »Meine was?«
    »Forensik«, sagte Johnny langsam und betont. »Menschliche Behörden oder Leute wie ich tun so etwas immer, wenn es in unserem Zuständigkeitsbereich einen verdächtigen Todesfall gegeben hat. Wir tun das, um sicher zu sein, dass der Tod dieser Person wirklich auf das zurückzuführen ist, was der Anschein schon zeigt«, erklärte er.
    »Bei uns sind solche Todesfälle immer ganz eindeutig«, bellte der Darhel. »Unsere Leute haben dem … äh … dem, was Sie da andeuten … ganz eindeutige Grenzen gesetzt.«
    »Das ist mir klar, Sir. Aber, und ich sage das mit allem Respekt, Sie und dieser Tote befinden sich auf einem Planeten, auf dem es von Menschen wimmelt, die keine große Neigung haben, innerhalb ihnen gesetzter Grenzen zu bleiben«, gab Johnny zu bedenken.
    »Unmöglich. Lächerlich. Wenn ein Mensch beteiligt gewesen wäre, hätten wir doch seine Leiche gefunden.« Der Darhel hielt inne. »Aber diese Art von Ermittlung, die