Jäger der Macht: Roman (German Edition)

Schienen, die links von ihnen eine lange Kurve beschrieben, und zeichnete ihren Verlauf mit den Fingern nach, als könnte er etwas sehen, das Wayne verborgen blieb. So etwas machte er oft.
    Wayne gähnte und biss noch einmal in seine Brezel. » Waswarndas, Herr? Watwarndat, Herr? Wassndass, Herr?«
    » Wayne, was brabbelst du da?« Waxillium drehte sich um und betrachtete den Kanal, der rechts von ihnen lag. Dort war er tief und breit, damit voll beladene Schiffe auf ihm in die Stadt fahren konnten.
    » Ich übe den Brezeljungen«, sagte Wayne. » Er hatte einen großartigen Akzent. Muss aus einer der neuen Orte am Rand der südlichen Berge gekommen sein.«
    Waxillium warf ihm einen raschen Blick zu. » Diese Kopfbedeckung sieht lächerlich aus.«
    » Zum Jlück kann ick meene Hüte austauschn«, sagte Wayne mit seinem Brezeljungen-Akzent, » wäh’nd Sie, meen Herr, immer mit’m selben Jesicht rumloofen müssn.«
    » Ihr beiden klingt oft wie Geschwister«, sagte Marasi und sah Wax und Wayne neugierig an. » Wisst ihr das?«
    » Ganz egal, solange ich der Schönere bin«, meinte Wayne.
    » Die Schienen nähern sich hier dem Kanal«, sagte Waxillium. » Auch die anderen Überfälle haben in der Nähe von Kanälen stattgefunden.«
    » Wenn ich mich recht erinnere«, bemerkte Marasi, » verlaufen die meisten Schienenstränge parallel zu den Kanälen. Die Kanäle waren zuerst hier, und als die Schienen gelegt wurden, war es nur vernünftig, den schon vorhandenen Schneisen zu folgen.«
    » Ja«, sagte Waxillium, » aber hier ist es besonders auffällig. Sehen Sie doch nur, wie nahe die Schienen an den Kanal herankommen.«
    Sein Akzent verändert sich, dachte Wayne. Er ist erst seit sechs Monaten in der Stadt, und schon zeigt es sich. In gewisser Hinsicht klingt er kultivierter, in anderer Hinsicht aber auch weniger formell. Wussten die Menschen, dass ihre Stimmen wie lebende Wesen waren? Wenn man eine Pflanze umsiedelte, veränderte sie sich und passte sich der neuen Umgebung an. Wenn man einen Menschen umsiedelte, passte sich seine Sprache an.
    » Glauben Sie, dass die Verschwinder ihre Maschine auf dem Land nicht weit bewegen können?«, fragte Marasi. » Sie müssen sie mit dem Schiff den Kanal hinauffahren, suchen sich einen Ort nahe bei den Schienen, stellen sie dort auf und führen ihren Überfall durch?«
    Ihr Akzent …, dachte Wayne. Wenn sie mit ihm spricht, gebraucht sie mehr gehobene Wörter als bei mir. Sie mühte sich so sehr damit ab, Waxillium zu beeindrucken. Bemerkte er es wenigstens? Vermutlich nicht. Dieser Mann war Frauen gegenüber schon immer blind gewesen. Sogar Lessie gegenüber.
    » Ja«, sagte Waxillium und stieg die Hügelflanke hinunter. » Die Frage ist: Wie konnte dieses Ding – was immer es sein mag – die Waggons so schnell und gründlich leeren?«
    » Warum ist das so seltsam?«, fragte Wayne und folgte ihm. » Wenn ich ein Verschwinder wäre, würde ich einen ganzen Haufen Männer mitnehmen. Dann bin ich schneller mit der Arbeit fertig.«
    » Das ist keine Frage der reinen Arbeitskraft«, sagte Waxillium. » Die Waggons waren verschlossen, und später haben sich sogar Wächter darin befunden. Als die Waggons an ihrem Bestimmungsort ankamen, waren sie noch immer verschlossen, aber leer. Außerdem sind aus einem der Waggons viele schwere Eisenbarren gestohlen worden. Die Waggontür ist so etwas wie ein Engpass. Von einer gewissen Anzahl an hätten mehr Männer nichts genützt. Es gibt keine Möglichkeit, Hunderte Barren in weniger als fünf Minuten nur mit Hilfe vieler Arbeitskräfte zu entladen.«
    » Eine Zeitblase?«, fragte Marasi.
    » Sie wäre zumindest hilfreich gewesen«, sagte Wax, » aber nicht sehr. Da ist noch immer derselbe Engpass, und es passen nicht viele Menschen in eine solche Blase. Nehmen wir einmal an, dass sechs Arbeiter darin stecken, was wirklich viele wären, dann müssten sie die Eisenbarren zum Rand der Blase bewegen, diese auflösen und eine neue erschaffen – man kann die Blasen nicht bewegen, wenn sie einmal da sind – und das Ganz wiederholen.«
    Wax schüttelte den Kopf und stemmte die Hände in die Hüften. » Die Kosten für das Biegmetall wären unglaublich hoch. Mit einem kleinen Stück im Wert von fünfhundert Banknoten kann Wayne ungefähr zwei Minuten zu fünfzehn äußeren Sekunden zusammenpressen. Um auf fünf Minuten außerhalb der Blase zu kommen – das wäre genug Zeit im Inneren, um alle Eisenbarren zu stehlen –, wäre es nötig,