Jenseits

geklärt.
    Dass der Hurrikan sowohl den Leuchtturm von Key West als auch das Marinehospital zerstört und dann den größten Teil der Särge des Friedhofs hinaus auf die offene See gespült hat, sind unbestrittene Tatsachen. Dies war auch der Grund, weshalb der Friedhof von Key West an seinen jetzigen Standort an der Passover Lane verlegt wurde und oberirdische Stein-Mausoleen als Begräbnisstätten vorgeschrieben sind.
    Der Legende nach war dieser Sturm auch Ursprung der jährlichen »Sargwoche«, die seither immer wieder Kopfschütteln erregt. In der bewussten Woche baut die jeweilige Abschlussklasse der Highschool von Key West einen Sarg, versteckt ihn irgendwo auf der Insel, und die Schüler und Schülerinnen des jüngsten Jahrgangs müssen ihn finden.
    Die Kapitel von Jenseits beginnen mit einem Zitat aus Dantes Die Göttliche Komödie (in der Dante eine von dem römischen Dichter Vergil begleitete Reise durch die Unterwelt beschreibt), weil auch einige der Charaktere in diesem Buch wie in einer Unterwelt leben – abgeschieden von ihren Mitmenschen, manche vielleicht sogar in einer Welt jenseits aller Hoffnung.
    Wenn Sie sich näher mit der Unterwelt der griechischen Mythologie beschäftigen möchten, kann ich Ihnen Das große Buch der klassischen Mythen von Edith Hamilton empfehlen.
    Sind John Haydens Unterwelt und die Unterwelt der alten Griechen ein und derselbe Ort? Diese Frage wird in den noch folgenden Büchern beantwortet werden.
    Ich bin sehr glücklich mit meiner Arbeit an dieser Trilogie und hoffe, Sie sind es auch. Außerdem kann ich es kaum erwarten, Sie auf die Reise durch den nächsten Band mitzunehmen.