Jeremy X

professionell-distanziert -, doch es gelang ihm nicht sonderlich überzeugend, und Jordin Kare lachte leise in sich hinein.
    »Ach ja, wirklich?«, fragte er nach.
    »Wir haben den Zentralfokus festgenagelt, wir haben die Gezeitenkräfte gemessen und wir haben den Eintrittsvektor«, erwiderte Wix.
    »Und das ist auch alles gut und schön, Doctor«, warf Captain Zachary ein, »aber da ist immer noch dieses andere kleine Problem.«
    »Wir sind das immer und immer wieder durchgegangen«, gab Wix zurück, so geduldig er konnte (was, um ehrlich zu sein, nicht sonderlich geduldig war). »Ich wüsste wirklich nicht, wie ein derart schwacher Gravitationsimpuls sich ernstlich auf Transitionen auswirken soll. Derartige Impulse kompensieren wir doch Tag für Tag, Captain.«
    »Nein, TJ, eigentlich nicht«, widersprach Kare. Wix bedachte ihn mit einem finsteren Blick, doch Kare zuckte nur mit den Schultern. »Ich gebe gerne zu, dass wir routinemäßig Gravitationsimpulse dieser Größenordnung kompensieren. Tatsächlich haben wir es beim Transit von Manticore nach Basilisk mit einem Impuls zu tun, der um ein Mehrfaches stärker ist, und es hat noch nie ein Problem dargestellt. Aber Sie wissen genauso gut wie ich, dass wir so etwas wie das hier noch nie gesehen haben - einen Impuls, dessen Stärke ebenso wie die Wiederholrate derart heftig und unvorhersagbar variieren.« Er schüttelte den Kopf. »Wenn Sie mir erläutern können, was das hervorruft - wenn Sie mir ein Modell zeigen können, das mir das erklärt, und mit dem sie vorhersagen können, was das hier in ... ach, sagen wir, den nächsten vierundzwanzig Stunden tun wird -, dann stimme ich Ihnen gerne zu, es sei nur eine Frage der Routine-Kompensation. Aber das klappt nicht, oder?«
    »Nein«, gab Wix nach kurzem Schweigen zu. »Aber ich glaube nicht, dass das hier kräftig genug werden kann, selbst nicht mit den größten Ausschlägen, die wir bislang aufgezeichnet haben, um ernstlich ein Schiff zu bedrohen, das durch den Terminus transistiert.«
    »Da gebe ich Ihnen Recht.« Kare nickte. »Aber das habe ich gar nicht gemeint. Ich meine, dass wir es hier mit etwas zu tun haben, was wir noch nie zuvor gesehen haben: einen Impuls - und wir sollten nicht vergessen, TJ, dass man das, was wir einen ›Impuls‹ nennen, genauso gut auch als ›Leistungsspitze‹ bezeichnen könnte -, der in keiner Weise mit dem üblichen Verzerrungsmuster vor Ort korreliert ist.«
    »Und wie wichtig ist das?«, erkundigte sich Zachary. Kare blickte sie mit gehobener Augenbraue an, und sie zuckte mit den Schultern. »Ich bin mit der Theorie natürlich nicht einmal ansatzweise so bewandert wie Sie beide, aber für mich sieht es ganz danach aus, als hätte Dr. Wix wirklich nicht Unrecht, was die relative Stärke dieses Impulses betrifft - oder dieser ›Leistungsspitze‹, oder wie immer Sie das auch nennen wollen. Es ist doch völlig unmöglich, dass etwas derart Schwaches eine Bedrohung für den Hypergenerator oder die Alpha-Emitter der Harvest Joy darstellt, also kann ich mir nicht vorstellen, wie sich das auf unseren Transit auswirken soll. Aber ganz offensichtlich ist an dieser Sache irgendetwas dran, was Sie beide deutlich mehr beschäftigt.«
    »Was mich hier plagt ist, dass nirgendwo in der Literatur ein Gravitationsimpuls wie dieser beschrieben ist, also ein Impuls, der in keiner Weise mit den beobachtbaren Mustern des geometrischen Ortes korreliert wäre, in dem er auftritt«, erklärte Kare mit nachdenklicher Miene. »Die meisten stellen sich einen Wurmloch-Terminus wie große, fixe Tore im Weltraum vor, und wenn man es ganz grob betrachtet, dann ist diese Vorstellung eigentlich auch ziemlich akzeptabel. Aber in Wirklichkeit sind sie fixe Punkte im All, an denen immense Gravwellen aufeinandertreffen. Gravitatorisch betrachtet sind das Bereiche, in denen immense Verzerrungen auftreten. Dabei sind diese Verzerrungen sehr fokussiert: Die enormen Kräfte, von denen wir hier reden, sind konzentriert und gleichen sich wechselseitig aus, und das derart perfekt, dass sie makroskopisch betrachtet stabil zu sein scheinen. Aber diese Stabilität ist lediglich das Resultat davon, dass enorme Mengen Instabilität eben einander perfekt ausgleichen.
    Das war natürlich schon immer das wirklich Schwierige daran, Wurmlöcher zu vermessen und zu kartografieren. Niemand wäre in der Lage, ein Schiff zu konstruieren, das robust genug wäre, um auch nur einen winzigen Moment lang durchzuhalten, würde man