Jones, Diana Wynne

keine Zeit mehr, darüber nachzudenken, dass das Loch an sich viel zu klein für sie war. Sie kletterte rasch hindurch und wunderte sich kaum, wie leicht es ging.
     

20.
    Maewen erhaschte ein Bild von Kialan und Ynen, die Moril auf einer stillen goldenen Straße folgten. Im Gehen warfen sie blauschwarze Schatten. Die Sonne schien warm herab, und ein Gefühl vibrierenden Friedens erfüllte den Ort. Trotzdem hörte Maewen aus allen Richtungen Schreie und Schüsse und Getöse. Die Schlacht war nur um Haaresbreite entfernt. Sie wusste, dass der Kampf jede Sekunde Morils papierdünne Zauberei durchschlagen könnte. Als sich ihr jemand als langer, indigoblauer Schatten von der Seite näherte, fühlte sie sich wieder wie in Auental. Sie schlug die Hände vors Gesicht und schrie.
    »Pst!«, sagte Mitt und rüttelte sie.
    Es war nur Mitt. Er hatte auf sie gewartet. Obwohl ihr das klar war, wimmerte Maewen und schluchzte.
    Mitt rüttelte sie stärker. »Willst du wohl still sein! Moril hat uns nur durch Laute hierher gebracht, begreifst du denn nicht? Wenn du weitermachst, brichst du den Zauber. Was bist du eigentlich, ein Kleinkind?«
    Maewen riss sich zusammen. »Natürlich bin ich kein Kleinkind. Ich bin dreizehn. Es war nur wegen der Schlacht da … da draußen.«
    »Dreizehn? Wirklich?« Mitt fand das nicht nur wunderbar, sondern auch bemerkenswert. Er hatte geglaubt, Maewen sei genauso alt wie Noreth, und nun erwies sie sich plötzlich als jünger als er! Mit einem Mal erschien ihm alles auf den Kopf gestellt. Als sie losliefen, um den anderen zu folgen, ließ Mitt seine Hand behutsam an Maewens Arm hinuntergleiten und fasste ihre Hand. Nie hatte er in seinem Leben etwas Bedeutsameres, etwas Aufregenderes getan.
    Klick!
    »Klack!«, sagte Maewen, als Mitt ihre verschränkten Hände hob, um zu sehen, woher das Geräusch kam. Beide lachten. Auf Maewens Daumen und Mitts Zeigefinger saßen identisch aussehende Goldreife mit genau dem gleichen düsteren Profil, anscheinend aus ein und demselben roten Stein geschnitzt. »Alks Nachbildung?«, fragte Maewen.
    »Ja. Nach der Größe zu urteilen, hat er ihn weit genug gemacht, dass er ihm selber passt.«
    Danach war nichts mehr dabei, sich bei den Händen zu halten. Sie gingen auf goldgelben quadratischen Steinen weiter, die offenbar eine Straße bildeten. Alles war neblig, in weißen Nebel getaucht, der in der Sonne leuchtete, und die anderen drei vor ihnen waren schon außer Sicht. Doch wohin sollten sie gegangen sein, wenn sie nicht der Straße gefolgt waren?
    Zuerst war es, als stünden zu beiden Seiten Häuser, die jedoch schon mit dem ersten Stockwerk komplett im Dunst verschwanden. Nach einer Weile gelangten Mitt und Maewen in einen Garten oder einen Park, denn sie hatten das Gefühl, von Weite umgeben zu sein. Zierliche Bäume streckten grüngoldene Zweige in den Nebel, andere sahen aus wie Säulen und Klötze aus dunklem Gold. Der Boden wirkte recht feucht. Maewen glaubte, Vögel zu hören, doch als sie darauf lauschte, schienen sie außer Hörweite zu sein.
    Seevögel?, fragte sich Mitt. Oder doch Landvögel?
    Zu riechen gab es auch etwas; zarte Düfte hingen in der Luft. Mitt hob den Kopf, als er es roch: den Torfgeruch des Nordens, den Geruch eines Bauernhofs in der Ferne, den warmen Tanggeruch des Südens, den Geruch langsam fließenden Wassers und sogar schwach den Salzduft des Meeres. Diesen Geruch hatte Mitt einst für den Duft der Heimat gehalten. In der Nähe blühten Weiden.
    So feucht kann es hier doch gar nicht sein!, dachte er. Die Feuchtigkeit aber verbarg sich: Am Geruch bemerkte Mitt, dass der Fels unter Karnsburg porös und von Kanälen durchzogen war, in denen das Wasser zum Meer abfloss. Dann kann man hier Brunnen bohren, begriff er und war ziemlich erleichtert. Es hatte ihm gelinde Sorge bereitet, dass Karnsburg anscheinend keinerlei Wasserquelle besaß. Geistesabwesend sagte er zu Maewen: »Die nächsten beiden Jahre lang ist Krieg. Es wird gekämpft werden.«
    »Bevor das vorbei ist, kann man nicht viel wiederaufbauen«, stimmte sie ihm zu.
    »Immerhin kann man anfangen. Aber das meinte ich gar nicht«, sagte Mitt. »Ich meine, dass der Krieg sich schon abgezeichnet hat, als ich den Süden verließ, und ich bekomme das Gefühl, als würde ich an den Kämpfen teilnehmen, aber mir gefällt der Gedanke nicht, dass du dabei verletzt werden könntest.«
    »Ich möchte aber nicht ausgegrenzt werden«, sagte Maewen.
    »Trotzdem ist der Krieg nichts für