Jones, Diana Wynne

getauft wurde, nachdem das erste Schiff dieses Namens verkauft war. Ihre Jolle wurde von der Jacht Straße des Windes aufgenommen. Wie die meisten Holander Schiffe wurden beide Siebenfachs nach dem Seefest getauft.
    Sie, die sie die Inseln erhob – der verbreitetste Name für die Unvergängliche, die als Ehefrau des Erderschütterers über fast die gleiche Macht gebietet wie er, aber insgesamt wohlwollender ist. Als Libby Bier versorgt sie die Menschen mit Nahrung und Früchten, doch in ihren stärkeren Aspekten ist sie die Erde selbst und von allen Unvergänglichen die einzige, die den Erderschütterer bezähmen kann. Sie wird besonders auf den Heiligen Inseln verehrt, wo sie die Gestalt einer schönen rothaarigen, grün gekleideten Frau annimmt.
    Siriol – Eigner der Blume von Holand, ein Fischer und wichtiges Mitglied der Freien Holander, dem Geheimbund von Freiheitskämpfern, zu denen auch Mitt gehört. Mitt ging eine Weile bei Siriol in die Lehre, bis Hobin der Büchsenmacher dem Schiffer den Lehrvertrag abkaufte.
    Sonderanfertigungen – Waffen, die Hobin heimlich herstellt und nur an wenige Auserwählte verkauft. Jede dieser Waffen besitzt eine ungewöhnliche Eigenschaft, und alle sind sie besser als irgendeine Büchse, die er offiziell verkauft.
    Stechpalmbuckel – eine der Heiligen Inseln, benannt nach den vielen Stechpalmen, die dort wachsen.
    Stier – die häufigste Gestalt des Erderschütterers. Aus diesem Grund werden während des Holander Seefestes Stierköpfe umhergetragen, obwohl es hieß, der Stier erscheine nur auf den Heiligen Inseln.
    Stolzer Ammet – ein großes Kauffahrteischiff mit Heimathafen Holand, von dem aus Graf Hadds Mörder geschossen zu haben scheint. Wie alle großen Kauffahrteischiffe war auch die Stolzer Ammet nach dem Seefest getauft worden.
    Straße des Windes –
    1. Ein alter Name für das Meer, der noch in Zaubern und Anrufungen benutzt wird.
    2. Der Name der Jacht, die Ynen Navissohn gehört.
    Südlande, Süden – die acht Grafschaften von Dermath, Holand, Weymoor, Canderack, Andmark, Carrowmark, Fenmark und die Südtäler. Diese Hälfte Dalemarks besitzt ein warmes Klima und fruchtbaren Ackerboden und wäre sehr wohlhabend gewesen, wäre die Gier der südländischen Grafen nicht gewesen. Nun ist das Land ärmer als der karge Norden und kann nur noch durch Furcht regiert werden. Die Nordlande betrachten dieses Regime als verderbt. Die Südlande begegnen dem Norden mit gemischten Gefühlen; zum einen halten sie ihn für den Hort von Freiheit und Zauberei, zum anderen betrachten sie Nordländer als frech und dumm. Der Süden ist tatsächlich wegen einiger Tugenden bemerkenswert, die man im Norden vermisst: Zielstrebigkeit, Besonnenheit und Beharrlichkeit im Verein mit einem ausgeprägten Sinn für Humor.
    Termath – der südlichste Hafen von Süd-Dalemark, der Sitz des Grafen von Dermath.
    Tränen – ein starkes Zaubermittel. Als Mitt auf eine Nachbildung Libby Biers weint, beschwört er unwissentlich ihren Schutz.
    Tulfa – die südländische Schreibweise von Tulfer.
    Tulfer – eine große Insel, acht Wegstunden der Küste bei Wassersturz in Nord-Dalemark vorgelagert, mit Hannart durch Heirat eng verbunden.
    Unvergängliche – haben göttliche Macht, scheinen aber einst Menschen gewesen zu sein.
    Waffenhüter – wurden von allen Grafen in Süd-Dalemark eingesetzt, um Büchsenmacher und Waffenschmiede streng zu überwachen. Deren Arbeiten durften nur mit Werkzeug verrichtet werden, an denen sich das Siegel der Hüter befand. Die Grafen fürchteten zu Recht, dass die Handwerker sonst Waffen an das gemeine Volk verkaufen könnten oder den Grafen absichtsvoll schadhafte Waffen herstellten. Trotz der Siegel scheinen viele Waffenschmiede beide Taten begangen zu haben.
    Wasserschlagen – beim Holander Seefest gaben die Leute vor, mit Girlanden aus Blumen und Fruchtzweigen aufs Meer einzuprügeln. Ursprünglich muss man damit beabsichtigt haben, die See für das folgende Jahr zu bändigen.
    Wassersturz – nach Hannart die reichste und mächtigste Grafschaft in Nord-Dalemark. Nach Südwesten überblickt sie einen langen Fjord, der sehr gut schiffbar ist, und die Berge schützen sie vor dem rauen Klima des Nordens. Der Reichtum Wassersturzs stammt hauptsächlich vom Woll-und Lederhandel, aber man rühmt die Grafschaft auch für ihren starken Pflaumenbranntwein, vor allem aber für den spektakulären, riesigen Wasserfall am Kopf des Tales.
    Weymoor – die Holand benachbarte