Juwel meines Herzens

Waylands Seite »Aber alles, was ich von dir bisher gehört habe, waren bissige Kommentare. Ich würde wirklich zu gerne sehen, wie du einer Frau den Hof machst.«
    Nolan starrte sie an. Waylands Anwesenheit schien er vergessen zu haben. »Ich sagte verführen, nicht den Hof machen. Das ist etwas anderes, und ich hoffe zu deinem eigenen Wohl, dass du das weißt.« Er ließ sie nicht aus den Augen. Verlegen starrte sie auf ihre Füße. Ihre Wangen röteten sich. Er bezweifelte, dass sie bisher schon richtig geküsst worden war – außer von ihm natürlich. Und auch das war noch lange nicht so gewesen, wie es ihn danach dürstete, sie zu küssen.
    Er blinzelte, um einen klaren Kopf zu bekommen. Als er seine Augen wieder öffnete, vermied er Jewels Blick und schob sich an ihr vorbei zum Tisch. »Wayland, seht Euch diese Karte an.«
    Wayland pfiff durch die Zähne, als er endlich realisierte, wovon Nolan sprach. »Das ist sie also, das gute Stück. Habe nicht gedacht, dass ich sie je zu sehen bekomme. Bellamy hat das Scheißding ja immer versteckt gehalten, nachdem er sie dir geklaut hatte.«
    »Ich glaube, der Umriss dieser Worte ergibt die Form der Insel. Und die Zeichnung hier stellt so etwas wie Runen dar.« Jewel drehte die Karte seitlich und fuhr mit einem Finger die Buchstaben nach.
    Wayland kratzte sich am Kopf. »Teufel noch mal. Das sind tatsächlich Runen! So etwas habe ich schon eine ganze Weile nicht mehr gesehen. Gib mir etwas zu schreiben! Wahrscheinlich werde ich einige Zeit benötigen, bis ich die Bedeutung herausfinde. Aber wenn sie uns den Längen- und den Breitengrad verraten sollen, dann müssen wir nach der Anordnung im Alphabet ihren genauen Wert auszählen.«
    Jewel reichte ihm das Blatt, auf das sie den Umriss gezeichnet hatte. »Wenn man die Worte am Rand entlang zeichnet, ergibt sich diese Form hier. Nolan meinte zwar, er würde sie kennen, aber er ist sich nicht sicher.«
    Als Wayland kurz zu Nolan aufsah, flackerte sein gesundes Auge auf. »Tja, Mädchen, du hast wirklich Glück, denn der Einzige auf diesem Schiff, der die Gewässer, in denen Captain Kent gesegelt ist, besser kennt als Nolan, der bin ich.«
    Nolan musste schlucken. Die Tatsache, dass Wayland, ein ungebildeter Pirat, der sicher noch nicht einmal eine Zeitung lesen konnte, so viel über uralte Schriftzeichen wusste, überraschte ihn nicht. Das Hämmern in seinen Schläfen rührte eher von der Sicherheit, mit der Wayland jetzt bereits wusste, von welcher Insel die Rede war. Als Nolan zur Tür zurückwich, warf ihm Jewel einen Blick über ihre Schulter zu. So glücklich hatte er sie noch nie gesehen. Obwohl er eigentlich Abstand wahren sollte, erwiderte er ihr Lächeln. Niemals zuvor war er einer Frau begegnet, die ihn mit einem einzigen Blick rasend machen, in den Wahnsinn treiben und zum Lächeln bringen konnte. Und was sie in seinem Körper mit ihrem keuschen Nachthemd auslöste, wollte er besser gar nicht genauer ergründen. Wenn seine Befürchtungen von Wayland bestätigt wurden, war dies das letzte Lächeln, das Jewel ihm je schenken würde.
    »Hmm, wenn das die Insel ist, die ich meine, dann liegt sie in der Karibik. Sie ist winzig, ein kleiner Flecken nur. Ist das das Eiland, an das du auch denkst, Nolan?« Wayland drehte sich um, sah ihn an und hatte damit zweifellos haargenau Nolans dunkelste Ängste bestätigt.
    Nolan rieb sich die Schläfen. »Das ist es.«
    »Verdammt, wer hätte gedacht –«
    »Aber seid Ihr Euch auch sicher, Wayland? Ihr müsst Euch einfach sicher sein. Ich hoffe sehr, dass Eure Phantasie nicht mit Euch durchgeht und Euer Urteil trübt.«
    Jewel blickte zu Wayland, dann zu ihm. »Ich halte das nicht aus! Sagt mir endlich: Wisst Ihr, wo wir den Schatz finden?«
    Wayland stand auf. »Nicht sicher, Mädchen. Ich werde meine Skizzen hier mitnehmen und sie mir genauer anschauen. Will mich bei so einer wichtigen Sache natürlich nicht täuschen. Dabei könnte ich gut deine Hilfe gebrauchen, Captain«, fügte er an Nolan gewandt noch hinzu.
    »Ich folge Euch gleich. Zuvor muss ich noch etwas mit Jewel besprechen.« Nolans Herz schien stillzustehen. Wayland hatte tatsächlich die Insel ausgemacht, auf der sie den Schatz finden würden, und es war dieselbe, die Bellamy Leggett vor Jahren als Grab gedient hatte. Warum sonst hätte er ihn Captain nennen und so ernst sein sollen?
    »Geht jetzt nicht«, rief Jewel Wayland zu. »Entschlüsselt die Karte lieber hier. Ich kann es kaum erwarten, endlich