Kalte Wut

doch hoffentlich auch noch nicht abreisen. Ich habe daran gedacht, Ihnen Schloß Nymphenburg zu zeigen. Es ist ein prächtiges Bauwerk, viel schöner als Schloß Schönbrunn in Wien.«
    »Ich würde nur zu gerne mitkommen«, sagte Jill, wobei ihre sanfte Stimme begeistert klang. »Wäre es unhöflich, wenn ich vorschlage, daß wir in Verbindung bleiben? Ich habe dasselbe Problem wie Lisa – ich erwarte die Anrufe von zwei Modeberatern. Der eine sitzt in London, der andere in Zürich.
    Sobald ich von ihnen gehört habe, werde ich es Sie wissen lassen.«
    »Abgemacht«, erklärte Tweed lächelnd.
    Das verstehe ich nicht, dachte Paula. Kann es sein, daß er sich in sie verliebt hat? Vorher sollte er besser Teardrop identifizieren und festsetzen.
    Tweed hatte gerade seinen Teller mit Eiern und Speck geleert, als ein Kellner mit einer Nachricht erschien. Tweed las sie und steckte den Umschlag mit dem zusammengefalteten Zettel in die Tasche.
    »Würden Sie mich bitte entschuldigen? Ich bin bald zurück …«
    Kuhlmann wartete im Foyer auf ihn, und seine Miene war ernst. Das Foyer war um diese frühe Morgenstunde leer.
    »Endlich«, teilte er Tweed mit, »ist es ihnen gelungen, den Code zu knacken. Der schwierigste, der ihnen seit langer Zeit untergekommen ist«, erklärte er entschuldigend. »Deshalb die Verzögerung.«
    »Schließlich arbeitet er in der Kommunikationsbranche«, bemerkte Tweed. »Und was sagt uns seine Nachricht?«
    »Daß er ein gerissener, verschlagener, doppelzüngiger Bastard ist, aber das wußten wir ja bereits. Hier ist die entschlüsselte Nachricht.«
    Tweed las die wenigen Worte, lächelte humorlos, las sie abermals und gab Kuhlmann den Zettel zurück. Die Nachricht war an die
Seahorse VIII
gerichtet, was vermutlich der Name des Wasserflugzeugs in Lindau war.
    Flugplan ändern. Neuen Flugplan einreichen mit Ziel Chichester Harbour, England. Walvis.
    »Das ist eine Kopie. Sie können sie behalten«, sagte Kuhlmann und händigte Tweed den Zettel wieder aus. »Und ich habe schlechte Nachrichten für Sie.«
    »Bringen wir es hinter uns.«
    »Rosa Brandt ist verschwunden. Sie hat das Licht in ihrer Wohnung die ganze Nacht hindurch brennen lassen. Sie muß geflüchtet sein, bevor meine Leute eingetroffen sind. Ich habe eine Fahndung herausgehen lassen und betont, daß sie eines Verbrechens verdächtigt wird. Alle Flughäfen, alle Bahnhöfe, alle Grenzübergänge werden überwacht. Mit besonderer Berücksichtigung der Routen nach Lindau.«
    »Danke für alles, Otto. Wenn Sie ihrer habhaft werden – und ich glaube, das werden Sie – dann setzen Sie sie in die nächste Maschine nach Heathrow. Wir holen sie dann dort ab. Und ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie Park Crescent informieren würden.«
    »Wird gemacht.« Kuhlmann streckte Tweed seine große Hand entgegen. »Und passen Sie auf sich auf. Sie haben es mit einer Kobra zu tun. Walvis ist vor ungefähr einer Stunde von Berg nach Lindau geflogen. Und Sie kehren vermutlich nach London zurück?«
    »Ja. Heute vormittag. Ich bin schon seit längerer Zeit überzeugt, daß die endgültige Konfrontation in England stattfinden wird.«
    »Also hat Walvis zuviel geredet, als Sie mit ihm zusammengetroffen sind, wo immer das gewesen sein mag?«
    »Das hat er. Und noch eine Bitte. Könnten Sie dafür sorgen, daß dieses Wasserflugzeug auf den Radarschirmen verfolgt wird?«
    »Das habe ich bereits veranlaßt. Sogar die anderen europäischen Länder haben sich zur Mitarbeit bereit erklärt. Die Position des Flugzeugs wird stündlich telefonisch zum Park Crescent gemeldet.«
    »Also hat die Fliege die Spinne in ihrem eigenen Netz gefangen …«
    Tweed kehrte geradewegs zum Speisesaal zurück, blieb am Eingang stehen, und als er sah, daß Paula ihn beobachtete, wischte er sich zweimal ein eingebildetes Stäubchen von der Schulter. Sie verließ den Tisch, während er bereits auf den Aufzug zusteuerte.
    Eine Minute später standen auch Newman und Marier von ihrem Tisch im Speisesaal auf. Newman vermied es sorgfältig, zu Jill und Lisa hinüberzuschauen. Eine weitere Minute später erhoben sich auch Nield und Butler gemächlich und verließen den Speisesaal.
    Noch bevor Tweed Gelegenheit gehabt hatte, seinen Koffer zurechtzulegen und seine Toilettensachen aus dem Badezimmer zu holen, waren sie alle in seinem Zimmer eingetroffen.
    »Also hat sich endlich etwas getan«, sagte Newman.
    Tweed gab ihm die Nachricht und wies ihn an, sie auch den anderen zu zeigen. Dann fuhr er