Klemperer, Viktor

USA-Leute würden sofort übereinander herfallen u. sich blutig bekämpfen. Zu solcher Verwirrung hat es Goebbels gebracht gebracht.
    Heute Vorm. in unserm Wald, an unserm liegenden Baumstam großes Militärleben, zugleich illxxxfter modern u. in deutscher Uniform landsknechthaft. Fahrertruppen hatten im Freien bivouakiert, 4 da unser Dorf gestopft voll ist. Erst eine Wagengruppe, schwere Autos, wohl 12–15, unter die Bäume geschoben, ganz mit jungen Tannen über die Planen belegt, an den Seiten umstellt. Ihre Mannschaft sitzend u. liegend, kochend, essend, Toilette machend; Tornister, Rucksäcke, hohe Stiefel an den Bäumen lehnend. Danach Pferdewagen, die Pferde, schwarze, braune, weiße verschiedener Größe, an improvisierte Barren gestellt, zumeist beim Fressen. Diese ganz ungewohnte, kaum noch für möglich existent gehaltene Pferdeansamlung zwischen den hohen Kiefernstämen! Die lagernde Truppe dazwischen! Wahrhaftig ein Gemälde aus dem 30jährigen Krieg. Aber in zwanzig Schritt Entfernung die Camions, u. über alledem das ewige Surren der suchenden Flieger. Und dazu das Schießen der Batterieen, das Knattern der MG s. Wir sprachen mit einigen Leuten, niemand wußte Genaues, jeder nur Gerüchte, alle glaubten an u. hofften auf das nahe Kriegsende. Bei Tisch – fettes Rauchfleisch u. hinterher vom Wirt eine Literflasche Bier! so nahrhaft haben wir seit Monaten nicht mehr gelebt, aber * E. sieht noch immer zum Erbarmen aus, wiegt höchstens noch 90
tb
u. leidet seit einigen Tagen wieder sehr an ihrer durch Abmagerung hervorgerufenen Magensenkung –, bei Tisch erzählte der junge * Adam Asam, amerikan. Ary Ary habe schon nach Pöttmes, 12 km von hier, hereingeschossen.
     

 
    Sonnabend Nachm. 28 April. 45 Unterbernbach
     
    Der Kulminationspunkt scheint erreicht, aber * E. s Satz bewährt sich: der Zustand ist ebenso öde wie interessant, anginöse Beschwerden u. äußerste Langeweile vertragen sich gut. Verstörte Nacht, ödester Vormittag im Bunker, Todesgefahr u. Langeweile, u. noch ist kein Ende abzusehen – es ist überhaupt nichts zu sehen, nur Schießen u. Panzerrollen zu hören. – ( s. Zusatz 3. V. )
    Wir saßen am späteren Nachm. gestern am Waldrand, drohendes Gewitter – man wußte nie, grollt Donner oder Artillerie, beides wechselte ab –, dazu Magenschmerzen E. s ließen uns nicht weitergehen, erste Tropfen u. wieder die unverantwortliche Hj-Schießerei trieben uns zeitig heim. Vorher beim Kaffee hatte ich einen durchaus netten Hj-Führer kennen gelernt, verwundeter Fallschirmer, vor 3 Jahren mit 17 freiwillig eingetreten, jetzt Hauptfeldwebel, Hamburger mit Obersekundanerreife, sehr kriegsmüde u. vernünftig. Wir plauderten gerade zusamen, er hatte mir eine Cigarre geschenkt, da traten mit der verdonnerten * Gruberin ungeheuer schnoddrig, überheblich Landsknechte, zwei-Leute in Lederjacken, wahrscheinlich Offiziere, ein, forderten schroff Quartier, bedrohten mit Hinauswurf, was sich ihnen etwa entgegenstelle. Draußen in der Küche beklagten sich nachher die Bäuerin u. der junge Feldwebel gleich bitter über die Unverschämtheit, die Prepotenza 1 der. Als wir vom Wald zurückkamen, sahen wir ein Auto mit dem verhaßten-Zeichen im Schuppen stehen. Oben in unserm dreckigen Stübchen, wo auf dem viel zu kleinen Tisch alles durcheinanderliegt, Waschzeug, Wäsche, Eßwaren, wo nur die wacklige Bank neben den beiden Betten Sitzgelegenheit bietet, besuchte uns dann unvermutet * Frl. Haberl u. brachte uns unglaubliche in Aichach für uns erstandene Schätze: zwei ganze Pfund Butter, 4 Büchsen Condensmilch, Brod, dazu als Geschenk der * Frau Steiner wohl 3
tb
Mehl. (Und mit den neuen Lebensmittelmarken sind uns nach den neulichen 32 Eiern noch einmal 20 angewiesen worden!). Wir verabredeten mit der Lehrerin, wir würden sie am Abend aufsuchen – um 20 30 h sollte Béromünster komen. Aber kaum war sie fort, da krachte das heftigste Gewitter los mit aufweichendem Gußregen, der heute als schwerer Landregen seine Fortsetzung fand, u. plötzlich versagte im ganzen Dorf das elektrische Licht, u. der Schaden ist auch heute nicht behoben. Wir aßen in der Küche bei einer in eine Bierflasche gesteckten Kerze. Zwei-Leute, so harmlos anständig wie ihre Kameraden am Nachm. unanständig gewesen, Funktruppler, brachten einen Empfangsapparat herein, u. so konnten wir den Heeresbericht ganau hören. Ingolstadt war gefallen (u. Siemensstadt bei Berlin!), man mußte also in allernächster Zeit mit dem