Königreich der Angst: Aus dem Leben des letzten amerikanischen Rebellen (German Edition)

seit Jahren.
     
    Sei zornig auf die Sonne, weil sie untergeht,
Wenn solche Dinge dich zornig machen. Sieh, wie das Rad sich
Neigt und dreht, sie alle sind auf dieses Rad geflochten,
diese Leute, diese Krieger.
Diese Republik, Europa, Asien.
     
    Sieh, wie sie wild gestikulieren,
Sieh, wie es sie nach unten trägt. Die Bande tischt Lügen auf,
der leidenschaftliche
Mann spielt seine Rolle; die kalte Leidenschaft, die Wahrheit will,
Jagt nie im Rudel.
     
    Du bist nicht Catull, glaub mir,
Diese groben Skizzen des Caesar zu verhöhnen. Du
bist weit entfernt
Von Dantes Füßen, doch weiter noch von diesen schmutzigen
Politischen Hasstiraden.
     
    Lasst die Jungen nach Vergnügen trachten, und Männer
Um Macht kämpfen und Frauen vielleicht um Ruhm sich mühen,
Und die Dienstbeflissenen einem Führer dienen und die Dummen
Sich verdummen lassen.
Euers ist nicht ihrs.
    Robinson Jeffers
     
    Aus der Aspen Times Daily , Montag, 18. Juni 1990 Ref 6
     
    KNOCK, KNOCK – WHO’S THERE?
     
    Editor:
    And so it’s done
Who lost,
Who won –
Each and every
One and all
Both sides –
Losers
Winners –
None
Justice done
A dis-service
Did she –
Deserve this
Mockery?
Did we?
I think not
In the end
All we’ve got
Are the rules
We choose to play by
Fair and square
Even Steven
Even though
Who’s got the dough
’S better chance
To finish even
The good doctor
Fought the law
To a draw
Called their bluff
Had the stuff
The courage and conviction
To risk it all
Bet his freedom –
On a pair of deuces –
Right and privacy
’Gainst a black king –
Of – hypocrisy
And so –
Now we know
Tho’ the Hunter prevailed
On this occasion,
Chased the fox
From his doors –
Is that someone
Knockin’ on yours?
    Edward T. Cross
     
     
    KLOPF, KLOPF – WER IST DENN DA?
     
    Herausgeber:
    Es ist getan
Wer verlor
Wer gewann –
Allesamt und jeder
Beide Seiten –
Verlierer
Gewinner –
Keiner
Der Gerechtigkeit
Einen schlechten Dienst
Erwiesen
Hat sie denn –
Diesen Hohn und Spott verdient?
Oder etwa wir?
Ich glaube nicht.
Am Ende bleiben uns nur
Die Regeln
Nach denen wir spielen wollen
Fair und anständig
Sogar Steven
Obwohl doch
Wer die Knete hat
Hat auch bess’re Chancen
Bis zum Ende mitzuhalten
Der gute Doktor
Kämpfte gegen das Gesetz
Bis zum Unentschieden
Hat sie bloßgestellt
Hatte das Zeug
Und die Courage und genug Überzeugung
Alles zu riskieren
Seine Freiheit zu setzen –
Auf ein Paar Zweien –
Recht und Privatleben
Gegen einen schwarzen König
Der Heuchelei
Und daher
Wissen wir jetzt Bescheid
Obwohl Hunter, der Jäger, sich behauptet hat
Bei diesem Mal
Und den Fuchs verjagt
Von seiner Tür –
Klopft der Jemand
Jetzt an deine?
    Edward T. Cross
    (HST Archiv)
    Warum, oh Herr, muss ich heute Abend fieberhaft auf einer dreißig Jahre alten IBM Selectric Schreibmaschine klappern … Todsicher handelt es sich dabei nicht um eine Entscheidung aus Bequemlichkeit. Dies Ding ist langsam und schwerfällig und primitiv. Außerdem hat es diese dunkelrote Standardfarbe , die es doppelt so groß aussehen lässt, wie es ist. Manche Menschen fürchten diese Maschine – besonders wenn sie noch drei oder vier nagelneue spezial angefertigte Super Electrics ungenutzt und in Zellophan verpackt im Haus herumstehen haben, während das schwerfällige THONK, mit dem diese urzeitlichen Typenhebel ins Farbband schlagen, das einzige Geräusch im Raum ist.
    Für mich klingt es so, als würden in einem Sicherheitsschloss die Zuhaltungen aus gehärtetem Stahl einrasten. In der Tat, das Geräusch kenne ich gut. Man hört es jedoch nur in quasi hoffnungslosen Situationen, in denen das Schicksal deiner Nächsten
allein von deiner Fähigkeit abhängt, das besonders widerspenstige Kombinationsschloss eines Tresors zu öffnen, weil du dein Heil in der Flucht vor einer Horde besoffener Nazikannibalen suchen musst, die zum Fenster einsteigen und deine ganze Familie abschlachten wollen – nur musst du leider feststellen, dass deine sämtlichen Waffen, dein Geld und die Zündschlüssel für den Hubschrauber unerreichbar in diesem verdammten funktionsgestörten Safe eingeschlossen sind, der sich einfach nicht öffnen lassen will.
    Ho ho. Das ist der Moment, in dem du nur hören möchtest, wie diese wunderbaren kleinen Zuhaltungen dort einrasten, wo sie hingehören. Klick, klick, klick , genau wie in einem Hollywoodfilm  … Solche Töne sind es, auf die es in deinem Leben wirklich ankommt.
    Ja, Sir, und mehr brauchen wir