Komm, dunkle Nacht

Abend gekommen.«
    »Überlebende?«
    Logan presste die Lippen zusammen. »Ausgegraben haben sie sechs … bis jetzt.«
    Sarah lehnte den Kopf gegen die Fensterscheibe und starrte blind in den strömenden Regen hinaus. Sechs von fünfhundert.
    Lieber Gott.
    Logan ließ sich in den Sitz neben ihr fallen. »Ich nehme nicht an, dass Sie sich entschließen könnten, hier zu bleiben, statt in dieses Dorf zu fahren?«
    »Nein. Aber Sie sollten hier bleiben. Sie können uns nicht helfen, wenn die Suche beginnt. Sie können ja kaum laufen.«
    »Sie würden staunen, wie hilfreich ein Mann wie ich trotz  allem sein kann. Bisher habe ich Sie nicht enttäuscht, oder?«
    »Nein.« Sofort nach der Landung des Flugzeugs hatte Logan eine überwältigende Energie entfaltet, hatte sich vergewissert, dass die Angehörigen des Teams alles hatten, was sie brauchten, und hatte mit Chang konferiert, der die Maschine am Flugplatz erwartet und den Bus organisiert hatte. »Aber von jetzt an gibt es für Sie nichts mehr zu tun, es sei denn, Sie wären Arzt oder ausgebildeter Katastrophenhelfer oder …« Der Bus schaukelte und rutschte über die Straße, Schlamm spritzte gegen die Fensterscheiben. »Und Sie werden hier nicht mehr rauskommen, wenn Ihr Bein plötzlich Probleme macht, die die hiesigen Ärzte nicht lösen können.«
    »Sie würden staunen, was ich mit einem Handy alles ausrichten kann.«
    »Sehr komisch. Aber mir ist es ernst.«
    »Ich habe gar nicht versucht, komisch zu sein.« Er streckte das verletzte Bein aus. »Ich will Ihnen nur zu verstehen geben, dass Sie sich meinetwegen keine Sorgen machen sollen, dass ich kein  … Scheiße.«
    Sie waren um eine Kurve gebogen und vor ihnen türmte sich ein gewaltiger Hang aus Schlamm. Das Dorf war verschwunden.
    Keine Spur mehr von Straßen und Häusern … oder Leben. Im strömenden Regen sah Sarah ein paar Leute mit Hunden den unteren Rand des Abhangs absuchen und auf Brettern, die von Mauerrest zu Mauerrest gelegt waren, balancierten Männer und gruben hastig im Schlamm. Im Umkreis waren Zelte
    aufgeschlagen, Sarah erkannte die Sanitätsstation mit dem großen roten Kreuz.
    »Gott im Himmel«, murmelte Logan. »Wo zum Teufel sollen wir anfangen?«
    »Wo wir immer anfangen.« Sie griff hinab, prüfte Montys Verband und legte ihm das orange Halfter an, das auf beiden Seiten mit einem roten Kreuz gekennzeichnet war. »Bei den  Hunden.«
    Logan war sehr blass geworden. »Mein Gott.«
    »Ich habe Ihnen ja gesagt, Erdrutsche sind das Schlimmste.«
    »Ja, das haben Sie.« Er holte tief Luft und riss den Blick von der Szene der Katastrophe los, um Monty anzusehen.
    »In Santo Camaro hat er dieses Halsband nicht getragen.«
    »Da hätte es auch niemandem genutzt. Hier identifiziert ihn dieses Halfter als Angehörigen des Rettungsteams und unterscheidet ihn von den wilden Hunden, die oft in den Ruinen nach Nahrung suchen. Ich habe schon gesehen, wie hungrige Familien solche Hunde geschlachtet haben, um sie zu essen.«
    Sie setzte die Kapuze ihres Regenponchos auf und band sie unter dem Kinn fest, als der Bus schlitternd vor dem Sanitätszelt zum Stehen kam.
    »So was wird Monty nicht passieren.«

    Logan sah Sarah und ihren Teamkameraden nach, als sie in das Zelt gingen, um sich vom Militär für ihren Einsatz instruieren zu lassen. Es wurde dunkel und der Erdrutsch sah aus wie eine monströse, geheimnisvolle schwarze Masse.
    Keine Schreie …
    Kein Schluchzen …
    Kein Kindergesang …
    Stille.
    Totenstille.
    Grabesruhe.
    »Sie werden nass, Mr. Logan.« Chang stand neben ihm.
    »Im Verpflegungszelt ist es trocken und es gibt warmes Essen.«
    »Jetzt nicht.« Er sah den Hang hinauf. »Wo hat der Erdrutsch angefangen?«
    »Genau weiß das niemand. Es geschah mitten in der Nacht.«
    Chang wies auf eine Stelle kurz unter dem Gipfel des Berges.
    »Ungefähr dort, nimmt man an.«
    »Da will ich hin.«
    »Das Militär lässt niemanden da rauf. Der Boden ist nicht sicher und der Regen …«
    »Dann führen Sie mich um die Posten herum.« Er humpelte auf den Berg zu. »Ich will da hinauf.«

    Je weiter sie in die Höhe kamen, desto schlüpfriger wurde der Fels.
    Tod.
    Ein Monument des Todes.
    Kein Zufall. Es konnte kein Zufall sein.
    »Was suchen Sie?«, fragte Chang.
    »Ich weiß es nicht.«
    Es würde noch dort sein. Er wollte, dass Logan es fand. Der Lichtschein der Taschenlampe wanderte über das Gestein.
    Nichts.
    »Wir sollten wieder hinabsteigen«, sagte Chang. »Die Armee wird nicht