Krach der Kulturen um einen Fahrstuhl an der Piazza Vittorio - Roman

wurde. Der größte Teil des Zoffs unter den Hausbewohnern hat mit dem Aufzug zu tun. Bei den Hausversammlungen dreht sich alles um ihn: Mr. Fahrstuhl! Einmal hab ich die Geduld verloren und in die Runde gerufen: »Ihr wisst aber schon, dass das holländische Parlament ein Gesetz verabschiedet hat, das jedem das Recht zugesteht, sich selbst zu töten? Das ist weltweit das erste Gesetz, das Euthanasie legalisiert. Während das holländische Volk leidenschaftlich über dieses neue Gesetz debattiert, diskutieren wir, wie man den Aufzug benutzen darf!« Das nenne ich mal Rückständigkeit! Dieser verdammte Catenaccio! Ich hatte genug von der Versammlung und bin wütend davon. Der Aufzug ist der Ursprung des Problems. Unter den Hausbewohnern gibt es einfach keinen Konsens: Einer will im Sommer eine Klimaanlage und im Winter eine Heizung drin haben, ein anderer schlägt vor, ein Kruzifix sowie ein Foto vom Papst und eines von Padre Pio aufzuhängen, und ein weiterer fordert einen laizistischen Aufzug ohne jegliches religiöses Symbol. Und dann gibt’s auch welche, die wenden sich gegen alle Vorschläge, weil sie teuer und überflüssig seien. Kurz und gut, dieser Aufzug ist wie ein Schiff, das von mehr als einem Kapitän befehligt wird.
    Ganz allmählich habe ich damit begonnen, mich meinen Mitbewohnern anzunähern, und die Geheimnisse des Neorealismus halfen mir dabei. Mir ging auf, dass der Fahrstuhl ein gutes Thema für einen schönen Film abgibt, der den Neorealismus mit Fassbinders Filmkunst verbinden soll. Mir sind phantastische Filmtitel eingefallen:
Catenaccio
oder
Mr. Fahrstuhl
oder
Der Fahrstuhl an der Piazza Vittorio
oder
Krach der Kulturen auf Italienisch
oder
Krach der Kulturen um einen Fahrstuhl an der Piazza Vittorio
. Ich träume davon, dass die deutsche Schauspielerin Hanna Schygulla, die in allen wichtigen Filmen von Fassbinder mitgespielt hat, die Hauptrolle übernimmt. Das Frauchen des verschwundenen Hündchens könnte genau die richtige Rolle für sie sein. Ich bin auch ein großer Bewunderer des Iraners Parviz, weil er mich an Anthony Quinn in seinen ersten Filmen erinnert. Die neapolitanische Hausmeisterin Benedetta hingegen wäre ein ganz zentraler Charakter, weil sie die Volksseele repräsentiert, wie Anna Magnani in
Campo de’ Fiori
. Amedeo habe ich gefragt, ob er mir dabei hilft, alle Mitbewohner im Haus dazu zu bewegen, in dem Film mitzuspielen. Ich brenne darauf, diesen Film zu realisieren – und seit dieser Szene mit dem Mord im Aufzug noch viel mehr. Das wäre doch kostenlose Werbung! Ich werde nicht aufgeben und meinen Weg weitergehen.

Siebter Wolfsgesang
    Samstag, 7 . November, 23 . 43 Uhr
    Heute habe ich einen jungen Holländer namens Johan kennengelernt. Er ist ein Filmstudent und schwärmt vom Neorealismus. Wir diskutierten lange darüber, wie es um den italienischen Film bestellt ist. Dabei habe ich die Komödie all’italiana vehement verteidigt, die sehr häufig ernste und traurige Themen auf komische Weise darstellt. Ich mag den Film
Scheidung auf Italienisch
von Pietro Germi so sehr, dass ich ihn immer und immer wieder sehen kann. Das ist die Geschichte eines Mannes, der einen Plan zur Ermordung seiner Gattin aufstellt, damit er eine junge Frau heiraten kann. Man sagt, der Film habe in Italien den Boden für das 1974 abgehaltene Referendum über die Ehescheidung bereitet.
    Freitag, 25 . März, 23 . 55 Uhr
    Ich war zum ersten Mal im Mamertinischen Kerker beim Kolosseum. Es war sehr bewegend. An diesem Ort starb 104 vor Christus unser großer Krieger Jugurtha, nachdem er dort sechs Tage ohne Nahrung und Wasser hatte zubringen müssen. Verfluchte Verräter. Auf dem Nachhauseweg traf ich den blonden Holländer und sprach mit ihm lange über Jugurtha und seinen Widerstand gegen die Römer. Er meinte: »Du bist der einzige Italiener, der die Geschichte Roms kennt. Dieser afrikanische Held könnte doch im Zentrum eines großen Historienfilms stehen, so wie Spartakus in dem gleichnamigen Film von Stanley Kubrick.«
    Mittwoch, 25 . Mai, 22 . 53 Uhr
    Johan bat mich, ihm Rom zu zeigen. Morgen gehen wir zum Campo de’ Fiori, wo der berühmte Film mit Anna Magnani und Aldo Fabrizi gedreht wurde. Mitten auf diesem Platz wurde auch Giordano Bruno auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Jetzt steht an diesem unseligen Ort eine große Statue zu Ehren des Philosophen.
    Samstag, 30 . November, 22 . 39 Uhr
    Heute Abend war ich mit Johan im Goethe-Institut. Dort gab es eine Werkschau, die dem deutschen