Kraft des Bösen

Kepler?«
    »Ja.«
    »Von wo kommen die Briefe?«
    »Frankreich. New York. Kepler hat mir nicht alles gesagt.« »Hat Willi die Korrespondenz initiiert?«
    »Ich verstehe nicht, was Sie meinen.«
    »Wer hat zuerst geschrieben - Willi oder Kepler?«
    »Kepler.«
    »Wie konnte er mit Willi Verbindung aufnehmen?«
    »Hat an die Jungs geschrieben, die sein Haus in Deutschland hüten.«
    »Waldheim?«
    »Ja.«
    »Kepler hat Willi einen Brief über die Hausmeister in Waldheim geschrieben, und Willi hat geantwortet?«
    »Ja.«
    »Warum hat Kepler ihm geschrieben, und was hat Willi geantwortet?«
    »Kepler betreibt ein Doppelspiel. Er will an Willis grüner Seite sein, wenn Willi zum Island Club stößt.«
    »Dem Island Club?«
    »Ja. Was noch davon übrig ist. Trask ist tot. Colben ist tot. Ich schätze, Kepler glaubt, daß Barent verhandeln muß, wenn Willi weiterhin Druck ausübt.«
    »Erzählen Sie mir von diesem Island Club, Tony .«
    Es war nach zwei Uhr, als Saul zu Natalie in die Küche kam. Der Psychiater sah müde und sehr blaß aus. Natalie schenkte ihm eine frische Tasse Kaffee ein, dann studierten sie gemeinsam einen großen Straßenatlas. »Etwas Besseres konnte ich nicht finden«, sagte Natalie. »Die habe ich in einem rund um die Uhr geöffneten Rasthaus an der I-5 gekauft.«
    »Wir brauchen einen richtigen Atlas oder irgendwelche Satellitendaten. Vielleicht kann uns Jack Cohen helfen.« Saul strich mit dem Finger an der Küste von South Carolina entlang. »Sie ist nicht einmal eingezeichnet.«
    »Nein«, sagte Natalie, »aber wenn sie wirklich dreiundzwanzig Meilen von der Küste entfernt ist, wie Harod sagt, dann kann sie wahrscheinlich gar nicht auf dieser Karte eingezeichnet sein. Ich denke mir, sie müßte hier sein, östlich von Cedar und Murphy Island - nicht weiter südlich als Cape Romain.«
    Saul nahm die Brille ab und rieb sich den Nasenrücken. »Es handelt sich nicht um eine kleine Gezeiteninsel oder Sandbank«, sagte er. »Laut Harod ist Dolmann Island fast drei Meilen lang und eine Dreiviertelmeile breit. Sie haben fast Ihr ganzes Leben in Charleston verbracht, müßten Sie nicht davon gehört haben?«
    »Habe ich nicht«, sagte Natalie. »Sind Sie sicher, daß er schläft?«
    »O ja«, sagte Saul. »Ich könnte ihn die nächsten sechs Stunden nicht aufwecken, selbst wenn ich es versuchen würde.« Saul holte die Karte hervor, die er nach Harods Anweisungen gezeichnet hatte, und verglich sie mit der Karte aus Cohens Dossier über Barent. »Sind Sie wach genug, daß wir uns darüber unterhalten können?«
    »Versuchen Sie es«, sagte Natalie.
    »Na gut. Barent und seine Gruppe - die überlebenden Mitglieder - treffen sich in der Woche des 7. Juni zu ihrem Sommerlager auf Dolmann Island. Das ist der öffentliche Teil. Die Leute, die laut Harod dabei sind, sind genau die großen Kaliber, von denen Jack Cohen uns erzählt hat. Alles Männer. Frauen sind nicht zugelassen. Nicht einmal Margaret Thatcher würde hinkommen, wenn sie wollte. Das ganze Personal besteht aus Männern. Laut Jack werden Dutzende Leute vom Wachpersonal dort sein. Die öffentlichen Lustbarkeiten enden am Samstag, den 13. Juni. Sonntags, am 14., wird laut Harod der Standartenführer eintreffen und sich mit den vier Mitgliedern des Island Club - einschließlich Harod - zu einem fünftägigen sportlichen Wettkampf treffen.«
    »Sportlicher Wettkampf!« hauchte Natalie. »So würde ich es nicht nennen.«
    »Blutsport«, gestand Saul zu. »Ist eigentlich logisch. Diese Menschen verfügen über dieselbe Kraft wie der Standartenführer, Melanie Fuller und diese Drayton. Der Geschmack der Gewalt ist für sie ebenso süchtig machend, aber sie sind Gestalten des Öffentlichen Lebens. Für sie ist es noch schwieriger, auch nur peripher in die Form von brutaler Straßengewalt verwickelt zu sein, wie die drei alten Leute sie offenbar in Wien angefangen haben.«
    »Also heben sie sich alles für eine schreckliche Woche des Jahres auf«, sagte Natalie.
    »Ja. Außerdem ist es eine schmerzlose - für sie schmerzlose Methode, jedes Jahr ihre Hackordnung neu festzusetzen. Die Insel ist unglaublich abgeschieden. Technisch gesehen unterliegt sie nicht einmal der Gerichtsbarkeit der Vereinigten Staaten. Wenn Barent sich dort aufhält, bleiben er und seine Gäste in diesem Teil ... der Südspitze. Dort befindet sich sein Anwesen, ebenso die Einrichtungen des sogenannten Sommerlagers. Die anderen drei Meilen Dschungelpfade und Mangrovensümpfe werden