Kraft des Bösen

dunkl e Brill e ab . Niemand sagte etwas. Irgendwo auf der M Street e r tönt e ein e Hupe.
    »Da s gehör t nich t Willi« , sagt e Harod.
    »Nein« , sagt e Barent . »E s gehört e Nin a Drayton.«
    »Unglaublich . Himmelherrgott , einfac h unglaublich . Das kan n nich t wah r sein . Di e alt e Schlamp e mu ß seni l gewesen sein , größenwahnsinnig . Ha t sic h gewü n scht , e s wär e wi e in den guten alten Zeiten.«
    »Nein« , sagt e Barent . »E s sieh t s o aus , al s wär e si e be i allen Anlässen zugegen gewesen. Es sind mit allergrößter Wa h r scheinlichkeit ihre.«
    »Ac h d u Scheiße« , sagt e Harod . E r setzt e di e Brill e wieder au f un d ma s sierte sich die Wangen. »Wie haben Sie das b e kommen ? Au s ihre r Ne w Yorke r Wohnung?«
    »Nein. « Colbe n antwortete . »Wi r hatte n letzte n Samstag jemande n wege n Willi s Flugzeugabstur z i n Charleston . E s g e lan g ihm , da s au s Nin a Drayton s Habseligkeite n i n de r G e ri c htsmedizi n z u holen , bevo r di e dortige n Behörde n e s sich ansehe n konnten.«
    »Sicher? « fragt e Harod.
    »Ja.«
    »Di e Frag e ist« , sagt e Barent , »habe n di e dre i imme r noch ein e Variant e ihre s alte n ›Wiene r Spiels ‹ gespielt ? Un d wenn, hatt e Ih r Freun d Will i ähnlich e Unterlage n i n seine m Besitz?« Haro d schüttelt e de n Kopf , sagt e abe r nichts.
    Colben zog ein Dossier aus der Aktentasche. »In den Trümmer n de s Flugzeug s wurd e nicht s Eindeutige s gefunden. Selbstverständlich wurden überhaupt kaum identifizierbare Gegenständ e gefunden. Die Hälfte der Leichen konnte noch nich t geborge n werden . Diejenigen , di e au s de m Sump f ge z o ge n wurden , sin d normalerweis e s o verstümmelt , da ß ein e r a sch e Identifizierun g nich t möglic h ist . E s wa r ein e ausgespro che n heftig e Explosion . Da s Sumpf g eländ e is t fü r di e B e r gungsarbeite n hinderlich . Ein e schwierig e Situatio n fü r die Ermittler.«
    »Welche der alten Schachteln war dafür verantwortlich?« fragt e Harod.
    »Wir sind nicht sicher«, sagte Colben. »Es sieht aber so aus, al s hätt e Willi s Freundi n Mrs . Fuller das Wochenende überlebt. Sie wäre die logische Kandidatin.«
    »Wa s fü r ei n beschissene r To d fü r Willi« , sagt e Haro d zu nieman d Bestimmtem.
    »Wen n e r wirklic h gestorbe n ist« , sagt e Barent.
    »Was? « Haro d lehnt e sic h zurück . E r streckt e di e Bein e aus un d hinterließ mit den Absätzen schwarze Spuren auf dem E i chenboden . »Glaube n Sie , da ß e r e s nich t ist ? Denke n Sie , er wa r nich t a n Bord?«
    »De r Flugscheinkontrolleu r kan n sic h erinnern , da ß Willi un d sein e beide n Freund e eingestiege n sind« , sagt e Colben.
    »Si e haben sich gestritten, Willi und sein schwarzer Kollege.«
    »Jensen Luhar«, sagte Harod. »Dieses hirnlose Arschloch.« Baren t sagte : »Abe r wi r habe n kein e Garantie , da ß si e an Bord geblieben sind. Kurz bevor das Flugzeug abflugfertig gemach t wurde , ha t ma n d e n Kontrolleur ein paar Minuten weggerufen.«
    »Abe r e s deute t nicht s darau f hin , da ß Will i nicht an Bord war« , drängt e Harod.
    Colbe n steckt e da s Dossie r weg . »Nein . Abe r bi s wi r Mr. Borden s Leichna m gefunde n haben , könne n wi r nich t mi t S i cherheit davon ausg e hen , da ß e r … ä h … neutralisier t worden ist.«
    »Neutralisiert« , wiederholt e Harod.
    Baren t stan d au f un d gin g zu m Fenster . E r zo g di e Vorhänge beiseite , di e vo r de n weiße n Jalousie n hingen . I m indirekten Lich t sa h sein e Hau t glat t wi e Porzella n aus . »Mr . Har od , b e steh t ein e Möglichkeit , da ß Will i vo n Borcher t vo m Island Clu b gewuß t hat?«
    Haro d ri ß de n Kop f zurück , al s wär e e r geschlage n worden.
    »Nein. Vollkommen ausgeschlossen.«
    »Sin d Si e sicher?«
    »Eindeutig.«
    »Si e habe n ih n ni e erwähnt ? Auc h nich t indirekt?«
    »Waru m sollt e ich ? Nein , gottverdammt , Will i ha t nich t das Geringste davon gewußt.«
    »Sind Sie vollkommen sicher?«
    »Will i wa r ei n alte r Mann , Barent . Ic h mein e alt. Er war halb von Sinnen, weil er keine Menschen mehr ›benützen‹ konnte . Besonder s nich t zu m Töten benützen. Töten , Colben , t ö - t - e - n , nich t neutralisiere n ode r Police n kündige n ode r mit Extremfolg e terminiere n ode r wa s fü r Scheißumschreibungen Ihr e Agentu r noc h habe n mag . Will i ha t getötet , u m jun g zu bleiben , un d da s konnt e e r