Kurs Minosmond

Stunde“, verkündete sie. „Danach hat Kollege Ruben Madeira das Wort.“
    Sibylle zog sich in ihr Zimmer zurück und legte sich hin. Wie sah es denn nun aus? Auf jeden Fall hatte sich die Schlichtung, soweit man sie als wissenschaftliche Konferenz betrachtete, schon gelohnt. Vielleicht wurde das später einmal wichtiger als alles andere, es hatte bereits solche Schlichtungen gegeben; im Moment aber – und vor allem für sie – war das eine periphere Frage. War sie denn nun in der Abwägung der beiden Anträge weitergekommen? Noch gestern hatte es ihr geschienen, als seien beide gleich gut begründet. Jetzt allerdings konnte sie sich nicht verhehlen, daß der persönliche Vortrag der Kontrahentinnen die Lage verändert hatte. Der Eifer, mit dem sie gesprochen hatten, war ihren Argumenten nicht zuträglich gewesen.
    Eifer im Vortrag hat immer mindestens den Unterton der Verabsolutierung, und sie hatte mehr als diesen Unterton herausgehört, sie hatte die schwachen Stellen in beiden Positionen gefunden. Ihr erschienen jetzt beide Anträge gleich schlecht begründet. Sie hatten ihr gezeigt, daß die Entscheidungsprinzipien, die sie sich zurechtgelegt hatte, ihrer eigenen Kritik nicht standhielten. Denn wenn sie ihr erstes Prinzip, das Verbot der Experimente bei geringstem Katastrophenverdacht, anwenden wollte, dann mußte sie entscheiden, ob ein solcher Verdacht – gering oder nicht – berechtigt war. Und ebendas konnte sie sowenig wie die beiden Kontrahentinnen, das konnte überhaupt kein Mensch, das konnte nur die weitere Entwicklung mit sich bringen.
    Und dann hatte eine solche Entscheidung ja noch eine Menge anderer Aspekte. Zum Beispiel: Etwa dreitausend Menschen arbeiteten, alles in allem, an den Bläschen. Ohne die Möglichkeit zu experimentieren würde dieses Sachgebiet zusammenbrechen. Als Folge davon würden auch andere Bereiche des Gesamtprojektes Raumkrümmung zu wanken beginnen. Tausende Wissenschaftler würden ihre – von den meisten leidenschaftlich geliebte – Arbeit verlieren. Und ohne daß zunächst einmal Ersatz in Sicht war.
    Außerdem lehrte die Entwicklung der Wissenschaft, daß Verbote wenig nützten – zumindest umfassende, ganze Richtungen betreffende Verbote.
    Genauso unzulässig war absolute Zügellosigkeit. Heute, da die Wissenschaftler selbst über ihre Arbeit entschieden, mußten sie sich auch selbst die Zügel anlegen; denn wie alle Menschen und menschlichen Einrichtungen waren sie für die Folgen dessen, was sie taten, verantwortlich, um so mehr dann, wenn die Folgen schwer oder gar nicht vorhersehbar waren.
    Sie würde sich also bei ihrem Spruch hüten müssen, irgend etwas zu sagen, was dem einen oder andern eifernden Absolutum Nahrung geben würde. Sie würde sagen müssen, wie es praktisch weitergehen sollte. Vielleicht nur das. Vielleicht unter Verzicht auf theoretische Begründung. Eine eindeutige Festlegung, zeitlich begrenzt, nein, besser sachlich begrenzt: bis zum Vorliegen tieferer Erkenntnisse.
    Den konkreten Punkt, an dem sie ansetzen konnte, mußte sie noch finden; das war nicht so schwierig, die Diskussion würde ihr helfen.
    Die Pause war vorbei. Sibylle erhob sich und ging in den Saal.
    Was mochte wohl dieser Madeira bringen? Sibylle kannte ihn zwar vom Sehen, er war ja doch auf eine gewisse Art eine Berühmtheit, und sie wußte auch, daß er an den Experimenten teilgenommen hatte. Aber theoretisch konnte er wohl weder Esther noch Akito das Wasser reichen, und daß er mit oberflächlichem Gerede auftreten wollte, dazu war er wohl nicht der Mensch. Was also? Nun, man würde sehen.

    „Es ist nicht meine Sache, diesen Streit zu entscheiden“, sagte Ruben, als die Verhandlung wieder aufgenommen worden und ihm das Wort erteilt war, „ich gestehe, ich fühle mich von Akito überzeugt, wenn sie ihre Argumente vorträgt, und von Esther, wenn sie das Wort hat. Aber wie die Entscheidung auch ausfallen mag, ich habe einen Wunsch, den möchte ich anmelden.
    Bei der Auslenkung der Stadium-zwei-Blastula auf ein Wasserstofftarget entsteht eine noch weitgehend unerforschte Reaktion. Das Target glüht und verpufft dann. Beim Glühen sendet es Spektrallinien mehrerer Elemente aus, die vorher nicht enthalten waren, wenigstens nicht in dieser Menge: Helium, Stickstoff und andere. Es findet also eine Kernumwandlung statt, aber auf einem Energieniveau, das weit unter der für solche Reaktion notwendigen Höhe liegt, ich gebe Ihnen mal die Glühtemperatur des Targets. Die Bläschen