La Flèche noire

apportez un repas maintenant pour mon cousin, maître John. Asseyez-vous, mon bon ami, et mangez.
    – Non, dit maître John, je ne romprai pas le pain. Puisque vous me forcez à ce péché, je veux jeûner pour le salut de mon âme. Mais, ami l’hôtelier, soyez assez aimable pour me donner une coupe d’eau pure   ; je vous serai vraiment bien obligé.
    Vous aurez une dispense, allez   ! s’écria le chevalier. Et un bon confesseur, par ma foi   ! Mangez donc, tout à votre aise.
    Mais le garçon s’obstina   : il but une coupe d’eau et, s’enveloppant dans son manteau serré, alla s’asseoir dans un coin éloigné, méditant.
    Une heure ou deux plus tard, le village fut troublé par les qui-vive des sentinelles et le fracas des armes et des chevaux   : puis, une troupe se rangea près de la porte de l’auberge, et Richard Shelton, couvert de boue, se présenta sur le seuil.
    – Salut, Sir Daniel, dit-il.
    – Comment   ! Dick Shelton   ! s’écria le chevalier   ; et, en entendant nommer Dick, l’autre garçon avait regardé curieusement. Que fait Bennet Hatch   ?
    – Veuillez, sire chevalier, prendre connaissance de ce paquet qu’envoie Sir Olivier, où tout est consigné, répondit Richard, en présentant la lettre du prêtre. Et, s’il vous plaît encore, vous devriez rejoindre Risingham en toute hâte, car, en venant ici, nous avons rencontré un cavalier lancé à bride abattue, porteur de lettres, et, d’après son récit, monseigneur de Risingham serait en fâcheuse posture et aurait grand besoin de votre présence.
    – Que dites-vous   ? Fâcheuse posture   ? répliqua le chevalier. Mais alors il faut nous dépêcher de nous tenir tranquilles, mon bon Richard. Dans le monde tel qu’il est en ce pauvre royaume d’Angleterre, qui va le plus doucement va le plus sûrement. Différer est dangereux, disent-ils   ; mais c’est bien plutôt cette démangeaison d’action qui ruine les hommes   ; notez cela, Dick. Mais que je voie d’abord le troupeau que vous avez amené. Selden   ! une torche ici à la porte   !
    Et Sir Daniel s’avança dans la rue du village, et, à la lueur rougeâtre d’une torche, passa l’inspection de ses nouvelles troupes. Il était impopulaire comme voisin et impopulaire comme maître   ; mais, comme chef de guerre, il était aimé de ceux qui suivaient sa bannière. Son audace, son courage éprouvé, son souci du confort des soldats, ses plaisanteries grossières même, tout cela convenait fort aux hardis porteurs d’épées et de salades.
    – Non, par la croix, cria-t-il, quels pauvres chiens est-ce là   ? Il y en a de tordus comme des arcs, et d’autres aussi efflanqués qu’une lance. Amis, vous prendrez le front de bataille   ; je peux me passer de vous, amis. Regardez-moi ce vieux vilain sur son cheval pic   ! Un mouton de deux ans monté sur un verrat aurait l’air plus guerrier   ! Ha   ! Clipsby, te voilà, vieux rat   ? Voilà un homme que je perdrais de bon cœur   ; tu marcheras en tête de tous, avec un œil de taureau peint sur ta jaque pour offrir une meilleure cible aux archers   ; tu me montreras le chemin, maraud.
    – Je vous montrerai tous les chemins que vous voudrez, Sir Daniel, excepté celui des volte-face, répondit Clipsby, hardiment.
    Sir Daniel s’esclaffa.
    – Hé, bien dit   ! cria-t-il. Tu as la langue bien pendue   ! Je te pardonne pour ce bon mot. Selden, fais leur donner à manger, aux hommes et aux bêtes.
    Le chevalier rentra dans l’auberge.
    – Et, maintenant, ami Dick, dit-il, commence. Voilà de la bonne bière et du lard. Mange, pendant que je lis.
    Sir Daniel ouvrit le paquet, et, en lisant, son regard s’assombrit. Quand il eut fini, il resta un instant à songer. Puis, jetant un regard pénétrant sur son pupille   :
    – Dick, dit-il, vous avez vu ces vers de deux sols   ?
    Le garçon répondit que oui.
    – Le nom de votre père s’y trouve, continua le chevalier   ; et notre pauvre diable de chapelain est accusé, par quelque fou, de l’avoir tué.
    – Il l’a nié énergiquement, répondit Richard.
    – Il a nié   ? cria le chevalier d’une voix aiguë. Ne l’écoutez pas. Sa langue est bien pendue   ; il bavarde comme une pie. Quelque jour, quand j’en trouverai l’occasion, Dick, je vous renseignerai moi-même plus complètement sur tout cela. Il y eut un certain Duckworth fortement soupçonné   ; mais c’était à un moment troublé, et il n’y