Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

Projekt n , Programm n ; ( ≈ Einfall) Idee f
2 kriminell etc (raffinierter) Plan
3 von Zimmer Einrichtung f
B v/i Pläne schmieden
    scheming [ˈskiːmɪŋ]
A s raffiniertes Vorgehen ; von Politiker Machenschaften pl
B adj Methoden, Geschäftsmann raffiniert ; Politiker gewieft umg
    schizophrenia [ˌskɪtsə ʊ ˈfriːnɪə] s Schizophrenie f
    schizophrenic [ˌskɪtsə ʊ ˈfrenɪk] s Schizophrene(r) m/f(m)
    schmaltzy [ˈʃmɔːltsɪ] adj < komp schmaltzier > umg schmalzig umg
    schnaps (schnapps) [ʃnæps] s Schnaps m
    scholar [ˈskɒlə r ] s Gelehrte(r) m/f(m)
    scholarly [ˈskɒləlɪ] adj wissenschaftlich, gelehrt
    scholarship s
1 Gelehrsamkeit f
2 Stipendium n ;
scholarship holder Stipendiat(in) m(f)
    ◊school 1 [skuːl] s
1 Schule f ; US College n , Universität f ;
at school in der Schule/im College/an der Universität ;
to go to school in die Schule/ins College/zur Universität gehen ;
to leave school von der Schule abgehen ;
to miss school in der Schule fehlen ;
to start school in die Schule kommen ;
how do you get to school? wie kommst du zur Schule? ;
there’s no school tomorrow morgen ist schulfrei ;
we’ve got a day off school on Friday am Freitag haben wir frei
2 UNIV Fachbereich m , Fakultät f
    school 2 s von Fischen Schule f
    school age s Schulalter n
    school bag s Schultasche f
    schoolbook s Schulbuch n
    schoolboy s Schüler m

school bus s Schulbus m
    schoolchild s < pl -ren > Schulkind n
    schoolchildren pl Schüler pl
    school days pl Schulzeit f
    school dinner s Schulessen n
    school exchange s Schüleraustausch m ;
to go on the school exchange (visit) to Germany beim Schüleraustausch mit Deutschland mitmachen
    school fees pl Schulgeld n
    schoolfriend s Schulfreund(in) m(f)
    schoolgirl s Schülerin f
    schooling [ˈskuːlɪŋ] s Ausbildung f
    school-leaver Br s Schulabgänger(in) m(f)
    school-leaving qualification [skuːlˈliːvɪŋ] s Schulabschluss m
    school magazine s Schülerzeitung f
    schoolmate Br s Schulkamerad(in) m(f)
    school meals pl Schulessen n
    school report s Schulzeugnis n
    schoolteacher s Lehrer(in) m(f)
    school uniform s Schuluniform f
    schoolwork s Schulaufgaben pl
    schoolyard s Schulhof m
    sciatica [saɪˈætɪkə] s Ischias m
    ◊science [ˈsaɪəns] s Wissenschaft f , Naturwissenschaft f
    science fiction s Science-Fiction f
    science park s Technologiepark m
    scientific [ˌsaɪənˈtɪfɪk] adj naturwissenschaftlich ; Methoden wissenschaftlich
    scientifically [ˌsaɪənˈtɪfɪk ə lɪ] adv scientifically proven wissenschaftlich erwiesen
    scientist [ˈsaɪəntɪst] s (Natur)wissenschaftler(in) m(f)
    sci-fi [ˈsaɪfaɪ] umg s → science fiction
    Scillies [ˈsɪlɪz] , Scilly Isles [ˈsɪlɪˌaɪlz] pl Scillyinseln pl
    scintillating [ˈsɪntɪleɪtɪŋ] fig adj Geist, Vorführung sprühend attr ; Mensch, Rede vor Geist sprühend attr
    ◊scissors [ˈsɪzəz] pl Schere f ;
a pair of scissors eine Schere
    scoff 1 [skɒf] v/i spotten ;
to scoff at sb/sth sich abschätzig über jemanden/etwas äußern
    scoff 2 Br umg v/t futtern umg , in sich ( akk ) hineinstopfen umg
    scold [skəʊld]
A v/t ausschimpfen ( for wegen )
B v/i schimpfen
    scolding [ˈskəʊldɪŋ] s
1 Schelte f kein pl
2 Schimpferei f
    scollop s → scallop
    scone [skɒn] Br s brötchenartiges Buttergebäck
    scoop [skuːp]
A s Schaufel f ; für Eiscreme Portionierer m ; ( ≈ Portion Eiscreme) Kugel f
B v/t
1 schaufeln ; Flüssigkeit schöpfen
2 Preis gewinnen
    ♦scoop out v/t < trennb >
1 herausschaufeln ; Flüssigkeit herausschöpfen
2 Melone aushöhlen
    ♦scoop up v/t < trennb > aufschaufeln ; Flüssigkeit aufschöpfen ;
she scooped the child up sie raffte das Kind an sich ( akk )
    scooter [ˈskuːtə r ] s (Tret)roller m , Trottinett n schweiz ; (Motor)roller m
    scope [skəʊp] s
1 von Wissen, Untersuchung Umfang m ; von Gremium etc Kompetenzbereich m ;
sth is beyond the scope of sth etwas geht über etwas ( akk ) hinaus ;
this project is more limited in scope dieses Projekt ist auf einen engeren Rahmen begrenzt
2 Möglichkeit(en) f(pl) ;
there is scope for further growth in the tourist industry die Tourismusindustrie ist noch ausbaufähig ;
to give sb scope to do sth jemandem den nötigen Spielraum geben, etwas zu tun
    scorch [skɔːtʃ]
A s ( auch scorch mark ) Brandfleck m
B v/t versengen
    scorcher [ˈskɔːtʃə r ] umg s glühend heißer Tag
    scorching [ˈskɔːtʃɪŋ] adj Sonne glühend heiß ; Tag brütend heiß
    ◊score [skɔː r ]
A s
1