Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

behalten ;
can you keep a secret? kannst du schweigen? ;
to make no secret of sth kein Geheimnis oder keinen Hehl aus etwas machen ;
the secret of success das Erfolgsgeheimnis
    secret agent s Geheimagent(in) m(f)
    secretarial [ˌsekrəˈtɛərɪəl] adj Stelle als Sekretärin/Sekretär ;
secretarial work Sekretariatsarbeit f ;
secretarial staff Sekretärinnen und Schreibkräfte pl
    ◊secretary [ˈsekrətrɪ] s Sekretär(in) m(f) ; von Verein Schriftführer(in) m(f) ; POL Minister(in) m(f)
    secretary-general s < pl secretaries-general ; secretary-generals > Generalsekretär(in) m(f)
    Secretary of State Br s Minister(in) m(f) ; US Außenminister(in) m(f)
    secrete [sɪˈkriːt] v/t & v/i MED absondern
    secretion [sɪˈkriːʃ ə n] s MED Sekret n
    secretive [ˈsiːkrətɪv] adj Mensch verschlossen, geheimnistuerisch ; Organisation verschwiegen ;
to be secretive about sth mit etwas geheimnisvoll tun
    secretly [ˈsiːkrətlɪ] adv im Geheimen, heimlich, im Stillen
    secret police s Geheimpolizei f
    secret service s Geheimdienst m
    secret weapon s Geheimwaffe f
    sect [sekt] s Sekte f
    sectarian [sekˈtɛərɪən] adj sektiererisch ; Differenzen konfessionell ;
sectarian violence Gewalttätigkeiten pl mit konfessionellem Hintergrund
    section [ˈsekʃ ə n] s
1 Teil m , Abschnitt m ; von Dokument Absatz m ; von Orange Stück n ;
the string section die Streicher pl
2 auch MIL Abteilung f ; von Akademie etc Sektion f
3 ( ≈ Zeichnung, Modell) Schnitt m
    ♦section off v/t < trennb > abteilen
    sector [ˈsektə r ] s auch IT Sektor m
    secular [ˈsekjʊlə r ] adj weltlich, säkular ; Kunst profan
    secure [sɪˈkjʊə r ]
A adj < komp securer > sicher, geborgen ; Einkommen, Tür gesichert ; Griff, Knoten fest ;
secure in the knowledge that … ruhig in dem Bewusstsein, dass … ;
to make sb feel secure jemandem das Gefühl der Sicherheit geben ;
financially secure finanziell abgesichert
B v/t
1 festmachen ; Tür fest zumachen ; gegen Gefahr etc sichern ( from, against gegen )
2 sich ( dat ) sichern ; Stimmen, Auftrag erhalten ; mit Geld erstehen ;
to secure sth for sb jemandem etwas sichern
    securely [sɪˈkjʊəlɪ] adv fest, sicher
    ◊security [sɪˈkjʊərɪtɪ] s
1 Sicherheit f , Geborgenheit f ; ( ≈ Vorkehrungen) Sicherheitsmaßnahmen pl ; ( ≈ Abteilung) Sicherheitsdienst m ; ( ≈ Garant) Bürge m , Bürgin f ;
for security zur Sicherheit
2 securities pl FIN (Wert)papiere pl ;
securities market Wertpapiermarkt m
    se'curity alert s Sicherheitsalarm m
    security camera s Überwachungskamera f
    security check s Sicherheitskontrolle f
    security firm s Wach- und Sicherheitsdienst m
    security gap s Sicherheitslücke f
    security guard s Wache f
    security man s < pl - men > Wache f , Wächter m ;
one of the security men einer der Sicherheitsleute
    se'curity measure s Sicherheitsmaßnahme f
    security personnel s Sicherheitspersonal n
    security risk s Sicherheitsrisiko n
    se'curity staff s Sicherheitspersonal n
    sedan [sɪˈdæn] s
1 ( auch sedan chair ) Sänfte f
2 US AUTO Limousine f
    sedate [sɪˈdeɪt]
A adj < komp sedater > gesetzt ; Leben geruhsam
B v/t Beruhigungsmittel geben ( +dat ) ;
he was heavily sedated er stand stark unter dem Einfluss von Beruhigungsmitteln
    sedation [sɪˈdeɪʃ ə n] s Beruhigungsmittel pl ;
to put sb under sedation jemandem Beruhigungsmittel geben
    sedative [ˈsedətɪv] s Beruhigungsmittel n
    sedentary [ˈsednt ə rɪ] adj sitzend attr ;
to lead a sedentary life sehr viel sitzen
    sediment [ˈsedɪmənt] s (Boden)satz m ; in Fluss Ablagerung f
    seduce [sɪˈdjuːs] v/t verführen
    seduction [sɪˈdʌkʃ ə n] s Verführung f
    seductive [sɪˈdʌktɪv] adj verführerisch ; Angebot verlockend
    ◊see 1 [ si : ] < prät saw ; pperf seen >
A v/t
1 sehen, nachsehen ; Film sich ( dat ) ansehen ;
to see sb do sth sehen, wie jemand etwas macht ;
I saw it happen ich habe gesehen, wie es passiert ist ;
I wouldn’t like to see you unhappy ich möchte doch nicht, dass du unglücklich bist ;
see page 8 siehe Seite 8 ;
what does she see in him? was findet sie an ihm? ;
you must be seeing things du siehst wohl Gespenster! ;
worth seeing sehenswert ;
we’ll see if we can help mal sehen, ob wir helfen können ;
that remains to be seen das wird sich zeigen ;
let’s see what happens wollen wir mal abwarten, was passiert ;
I see you still haven’t done that wie ich sehe, hast du das immer noch nicht gemacht ;
try to see it my way versuchen Sie doch