Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)
[ˈskeɪtɪŋ] s Schlittschuhlauf m , Rollschuhlauf m ;
to go skating Schlittschuh laufen gehen, Rollschuh fahren gehen, (inline)skaten
skating rink s Eisbahn f , Rollschuhbahn f
skeletal [ˈskelɪtl] adj Mensch bis aufs Skelett abgemagert ; Bäume skelettartig
skeleton [ˈskelɪtn]
A s Skelett n ;
a skeleton in one’s cupboard Br , a skeleton in one’s closet US eine Leiche im Keller
B adj Plan provisorisch ;
skeleton service Notdienst m
skeptic etc US → sceptic etc
sketch [sketʃ]
A s Skizze f , Entwurf m ; THEAT Sketch m
B v/t skizzieren
C v/i Skizzen machen
sketchbook [ˈsketʃbʊk] s Skizzenbuch n
sketching [ˈsketʃɪŋ] s KUNST Skizzenzeichnen n
♦sketch out v/t < trennb > grob skizzieren
sketch pad s Skizzenblock m
sketchy [ˈsketʃɪ] adj < komp sketchier > Bericht flüchtig
skew [ skju : ] v/t krümmen ; fig verzerren
skewer [ˈskjʊə r ]
A s Spieß m
B v/t aufspießen
◊ski [ ski : ]
A s Ski m
B v/i Ski laufen ;
they skied down the slope sie fuhren (auf ihren Skiern) den Hang hinunter
'ski boots pl Skistiefel pl
skid [skɪd]
A s AUTO etc Schleudern n
B v/i schleudern, ausrutschen
skidmark [ˈskɪdmɑːk] s Reifenspur f ;
skidmarks Bremsspur f
skier [ˈskiːə r ] s Skiläufer(in) m(f)
skiing [ˈskiːɪŋ] s Skilaufen n ;
to go skiing Ski laufen gehen
'ski instructor s Skilehrer(in) m(f)
ski-jumping s Skispringen n
◊skilful [ˈskɪlf ʊ l] adj , skillful US adj geschickt
skilfully [ˈskɪlfəlɪ] adv , skillfully US adv geschickt, gewandt ; malen etc kunstvoll
ski lift s Skilift m
◊skill [skɪl] s
1 Geschick n
2 Fertigkeit f , Fähigkeit f
skilled adj
1 geschickt ( at in +dat )
2 ausgebildet, fachmännisch
skilled worker s Facharbeiter(in) m(f)
skillet [ˈskɪlɪt] s US Bratpfanne f
◊skillful etc US → skilful etc
skim [skɪm] v/t
1 abschöpfen ; Milch entrahmen
2 streifen über ( +akk )
3 Buch etc überfliegen
skimmed milk [ˌskɪmdˈmɪlk] s , skim milk US s Magermilch f
skimp [skɪmp] v/i sparen ( on an +dat )
skimpily [ˈskɪmpɪlɪ] adv bekleidet spärlich
skimpy [ˈskɪmpɪ] adj < komp skimpier > dürftig ; Kleidung knapp
♦skim through v/i <+ obj > Buch etc überfliegen
◊skin [skɪn]
A s Haut f ; ( ≈ Pelz etc ) Fell n ; von Obst Schale f ;
to be soaked to the skin bis auf die Haut nass sein ;
that’s no skin off my nose besonders Br umg das juckt mich nicht umg ;
to save one’s own skin die eigene Haut retten ;
to jump out of one’s skin umg erschreckt hochfahren ;
to get under sb’s skin jemandem auf die Nerven gehen umg ; positiv jemandem unter die Haut gehen ; Mensch jemanden faszinieren ;
to have a thick skin fig ein dickes Fell haben umg ;
to have a thin skin fig eine dünne Haut haben ;
by the skin of one’s teeth umg mit Ach und Krach umg
B v/t
1 Tier häuten
2 abschürfen
skinflint umg s Geizkragen m umg
skin graft s Hauttransplantation f
skinhead s Skin(head) m
skinny [ˈskɪnɪ] umg adj < komp skinnier >
1 dünn
2 Kleidung eng, hauteng, eng anliegend ;
skinny jeans pl Röhrenjeans f
3 Caffè latte mit fettarmer Milch
skint [skɪnt] Br umg adj to be skint pleite sein umg
skintight [ˈskɪnˈtaɪt] adj hauteng
skip 1 [skɪp]
A s Hüpfer m
B v/i hüpfen, seilspringen
C v/t
1 Schule schwänzen umg ; Kapitel überspringen ;
my heart skipped a beat mein Herzschlag setzte für eine Sekunde aus ;
to skip lunch das Mittagessen ausfallen lassen
2 US to skip rope seilspringen
3 US umg to skip town aus der Stadt verschwinden umg
skip 2 s (Schutt)container m
ski pass s Skipass m
ski pole s Skistock m
♦skip over v/i <+ obj > überspringen
skipper [ˈskɪpə r ]
A s Kapitän(in) m(f)
B v/t anführen
skipping [ˈskɪpɪŋ] s Seilspringen n
skipping rope Br s Hüpf- oder Sprungseil n
♦skip through v/i <+ obj > Buch durchblättern
ski resort s Skiort m
skirmish [ˈskɜːmɪʃ] s MIL Gefecht n ; fig Zusammenstoß m
◊skirt [skɜːt]
A s Rock m , Kittel m österr , Jupe m schweiz
B v/t ( auch skirt around ) umgehen
skirting (skirting board) [ˈskɜːtɪŋ(ˌbɔːd)] Br s Fußleiste f
ski run s Skipiste f
ski stick s Skistock m
ski tow s Schlepplift m
skitter [ˈskɪtə r ] v/i rutschen
skittish [ˈskɪtɪʃ] adj unruhig
skive [skaɪv] v/i Br umg blaumachen umg ; SCHULE schwänzen umg
♦skive off Br umg v/i sich drücken umg
skulk [skʌlk] v/i schleichen, sich herumdrücken
skull [skʌl] s Schädel m ;
skull and crossbones Totenkopf m
skunk [skʌŋk] s
Weitere Kostenlose Bücher