Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

[ˈsmʌglɪŋ] s Schmuggel m
    smugly [ˈsmʌglɪ] adv selbstgefällig
    smugness [ˈsmʌgnɪs] s Selbstgefälligkeit f
    smut [smʌt] fig s Dreck m , Schmutz m
    smutty [ˈsmʌtɪ] fig adj < komp smuttier > schmutzig
    ◊snack [snæk] s Imbiss m , Jause f österr ;
to have a snack eine Kleinigkeit essen, jausnen österr
    ◊snack bar s Imbissstube f
    snag [snæg]
A s
1 Haken m ;
there’s a snag die Sache hat einen Haken ;
to hit a snag in Schwierigkeiten ( akk ) kommen
2 in Stoff gezogener Faden
B v/t sich ( dat ) einen Faden ziehen ;
I snagged my tights ich habe mir an der Strumpfhose einen Faden gezogen
    snail [sneɪl] s Schnecke f ;
at a snail’s pace im Schneckentempo
    snail mail hum s Schneckenpost f umg
    ◊snake [sneɪk] s Schlange f
    snakebite s
1 Schlangenbiss m
2 Getränk aus Cider und Bier
    snakeskin [sneɪkskɪn] adj Schlangenleder-, aus Schlangenleder
    snap [snæp]
A s
1 Schnappen n , Knacken n
2 FOTO Schnappschuss m
3 KART ≈ Schnippschnapp n
4 cold snap Kälteeinbruch m
B adj < attr > plötzlich
C int I bought a green one — snap! Br umg ich hab mir ein grünes gekauft — ich auch!
D v/t
1 Finger schnipsen mit
2 zerbrechen
3 FOTO knipsen
E v/i
1 (zu)schnappen ; ( ≈ entzweigehen) zerbrechen ;
to snap shut zuschnappen
2 beim Sprechen schnappen umg ;
to snap at sb jemanden anschnauzen umg
3 Hund etc , auch fig schnappen ( at nach )
4 umg something snapped (in him) da hat (bei ihm) etwas ausgehakt umg
    snap fastener s Druckknopf m
    ♦snap off v/t < trennb > abbrechen
    ♦snap out
A v/t < trennb > to snap sb out of sth jemanden aus etwas herausreißen
B v/i to snap out of sth sich aus etwas herausreißen ;
snap out of it! reiß dich zusammen!
    snappy [ˈsnæpɪ] adj < komp snappier >
1 umg and make it snappy! und zwar ein bisschen dalli! umg
2 umg Slogan zündend
    snapshot [ˈsnæpʃɒt] s Schnappschuss m
    ♦snap up v/t < trennb > wegschnappen
    snare [snɛə r ] s Falle f
    snarl [snɑːl]
A s Knurren n kein pl
B v/i knurren ;
to snarl at sb jemanden anknurren
    ♦snarl up umg v/t < trennb > Verkehr durcheinanderbringen
    snatch [snætʃ]
A s Stück n ; von Gespräch Fetzen m ; von Musik ein paar Takte
B v/t
1 greifen ;
to snatch sth from sb jemandem etwas entreißen ;
to snatch sth out of sb’s hand jemandem etwas aus der Hand reißen
2 ergattern ;
to snatch a quick meal schnell etwas essen ;
to snatch defeat from the jaws of victory einen sicheren Sieg in eine Niederlage verwandeln
3 umg klauen umg ; Handtasche aus der Hand reißen ; Kind entführen
C v/i greifen ( at nach )
    ♦snatch away v/t < trennb > wegreißen ( sth from sb jemandem etwas )
    sneak [sniːk]
A s Schleicher(in) m(f)
B v/t to sneak sth into a room etwas in ein Zimmer schmuggeln ;
to sneak a look at sb/sth auf jemanden/etwas schielen
C v/i to sneak away oder off sich wegschleichen ;
to sneak in sich einschleichen ;
to sneak past sb (sich) an jemandem vorbeischleichen ;
to sneak up on sb sich an jemanden heranschleichen
    sneakers [ˈsniːkəy] besonders US s Freizeitschuhe pl , Turnschuhe pl
    sneaking [ˈsniːkɪŋ] adj < attr > to have a sneaking feeling that … ein schleichendes Gefühl haben, dass …
    sneak preview s von Film Vorpremiere f , Sneak Preview f
    sneaky [ˈsniːkɪ] pej umg adj < komp sneakier > gewieft umg
    sneer [snɪə r ]
A s höhnisches Lächeln
B v/i spotten ; mit Blicken höhnisch grinsen ;
to sneer at sb jemanden verhöhnen
    sneering adj , sneeringly [ˈsnɪərɪŋ, -lɪ] adv höhnisch
    sneeze [sniːz]
A s Nieser m
B v/i niesen ;
not to be sneezed at nicht zu verachten
    snicker [ˈsnɪkə r ] v/i US → snigger
    snide [snaɪd] adj abfällig
    sniff [snɪf]
A s Schniefen n kein pl umg ; Hund Schnüffeln n kein pl ;
have a sniff at this riech mal hieran
B v/t riechen ; Luft schnuppern
C v/i schniefen umg ; Hund schnüffeln ;
to sniff at sth wörtl an etwas ( dat ) schnuppern ;
not to be sniffed at nicht zu verachten
    ♦sniff around umg v/i herumschnüffeln umg
    sniffle [ˈsnɪfl] s & v/i → snuffle
    ♦sniff out wörtl , fig umg v/t < trennb > aufspüren
    snigger [ˈsnɪgə r ] , snicker [ˈsnɪkə r ] US
A s Gekicher n
B v/i kichern ( at, about wegen )
    snip [snɪp]
A s
1 Schnitt m
2 besonders Br umg at only £2 it’s a real snip für nur £ 2 ist es unheimlich günstig
B v/t to snip sth off etwas abschnippeln umg
    sniper [ˈsnaɪpə r ] s Heckenschütze m /-schützin f
    snippet [ˈsnɪpɪt] s Stückchen n , (Bruch)stück n ;
snippets