Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

zufriedenstellen ;
suits me! umg ist mir recht umg ;
that would suit me nicely das würde mir gut passen ;
when would it suit you to come? wann würde es Ihnen passen? ;
to be suited for/to geeignet sein für ;
he is not suited to be a doctor er eignet sich nicht zum Arzt ;
they are well suited (to each other) sie passen gut zusammen ;
you can’t suit everybody man kann es nicht jedem recht machen
2 Kleidung (gut) stehen ( +dat )
C v/r he suits himself er tut, was er will oder was ihm passt ;
you can suit yourself whether you come or not du kannst kommen oder nicht, ganz wie du willst ;
suit yourself! wie du willst!
    suitability [ˌsuːtəˈbɪlɪtɪ] s Angemessenheit f ; für Job Eignung f
    ◊suitable [ˈsuːtəbl] adj geeignet, angemessen ;
to be suitable for sb jemandem passen ; Film, Job für jemanden geeignet sein ;
to be suitable for sth sich für etwas eignen ;
none of the dishes is suitable for freezing keines der Rezepte eignet sich zum Einfrieren ;
the most suitable man for the job der am besten geeignete Mann für den Posten
    suitably [ˈsuːtəblɪ] adv angemessen ;
suitably impressed gehörig beeindruckt
    ◊suitcase [ˈsuːtkeɪs] s Koffer m
    suite [swiːt] s ( ≈ Zimmer) MUS Suite f ;
3-piece suite dreiteilige Sitzgarnitur
    suitor [ˈsuːtə r ] s
1 obs Freier m obs
2 JUR Kläger(in) m(f)
    sulk [sʌlk]
A v/i schmollen
B s to have a sulk schmollen
    sulkily [ˈsʌlkɪlɪ] adv beleidigt
    sulky [ˈsʌlkɪ] adj < komp sulkier > eingeschnappt
    sullen [ˈsʌlən] adj mürrisch
    sullenly [ˈsʌlənlɪ] adv mürrisch
    sullenness [ˈsʌlənnɪs] s Verdrießlichkeit f
    sulphate [ˈsʌlfeɪt] s , sulfate US s Sulfat n
    sulphur [ˈsʌlfə r ] s , sulfur US s Schwefel m
    sulphuric acid [sʌlˌfjʊərɪkˈæsid] s , sulfuric acid US s Schwefelsäure f
    sultan [ˈsʌlt ə n] s Sultan m
    sultana [sʌlˈtɑːnə] Br s Sultanine f
    sultry [ˈsʌltrɪ] adj Atmosphäre schwül ; Stimme, Blick glutvoll
    ◊sum [sʌm] s
1 Summe f
2 besonders Br Rechenaufgabe f ;
to do sums rechnen ;
that was the sum (total) of his achievements das war alles, was er geschafft hatte
    summarize [ˈsʌməraɪz] v/t zusammenfassen
    summary [ˈsʌmərɪ] s Zusammenfassung f
    ◊summer [ˈsʌmə r ]
A s Sommer m ;
in (the) summer im Sommer
B adj < attr > Sommer-
    summer camp s Ferienlager n
    summer holidays besonders Br pl Sommerferien pl
    summer hours pl to work summer hours, to be on summer hours in den Sommermonaten weniger lang am Arbeitsplatz sein, besonders am Freitagnachmittag
    Summer Olympics pl Sommerolympiade f
    summer school s Sommerkurs m
    summertime s Sommer m
    summer time Br s Sommerzeit f
    summer vacation s US Sommerferien pl
    summery [ˈsʌmərɪ] adj sommerlich
    summing-up [ˌsʌmɪŋˈʌp] s JUR Resümee n
    summit [ˈsʌmɪt] s Gipfel m
    summon [ˈsʌmən] v/t
1 (herbei)rufen ; Hilfe holen ; Versammlung einberufen
2 JUR vorladen
    summons [ˈsʌmənz] s < pl - > JUR Vorladung f
    ♦summon up v/t < trennb > Mut zusammennehmen ; Kraft aufbieten
    sumptuous [ˈsʌm p tjʊəs] adj luxuriös ; Essen üppig
    ♦sum up
A v/t < trennb >
1 zusammenfassen
2 einschätzen
B v/i zusammenfassen
    ◊sun [sʌn] s Sonne f ;
you’ve caught the sun dich hat die Sonne erwischt ;
he’s tried everything under the sun er hat alles Menschenmögliche versucht
    Sun abk ( = Sunday ) So.
    sunbathe v/i sonnenbaden
    sunbathing s Sonnenbaden n
    sunbeam s Sonnenstrahl m
    sun bed s , sunbed s Sonnenbank f
    sun block s Sonnenschutzcreme f
    sunburn s Sonnenbrand m
    sunburned , sunburnt adj to get sunburned (einen) Sonnenbrand bekommen
    sundae [ˈsʌndeɪ] s Eisbecher m
    ◊Sunday [ˈsʌndɪ]
A s Sonntag m ; → Tuesday
B adj < attr > Sonntags-
    Sunday school s Sonntagsschule f
    sundial s Sonnenuhr f
    sundown US s Sonnenuntergang m ;
at/before sundown bei/vor Sonnenuntergang
    sun-drenched adj sonnenüberflutet
    sun-dried adj sonnengetrocknet
    sunflower s Sonnenblume f
    sung [sʌŋ] pperf → sing
    sunglasses pl Sonnenbrille f
    sunhat s Sonnenhut m
    sunk [sʌŋk] pperf → sink 1
    sunken [ˈsʌŋk ə n] adj Schatz versunken ; Garten abgesenkt
    sun lamp s Höhensonne® f
    sunlight s Sonnenlicht n ;
in the sunlight in der Sonne
    sunlit adj sonnig
    sun lounger s Sonnenliege f
    ◊sunny [ˈsʌnɪ] adj < komp sunnier > sonnig ;
to look on the sunny side (of things) die Dinge von der angenehmen Seite nehmen
    ◊sunrise s Sonnenaufgang m ;
at sunrise bei Sonnenaufgang
    sunrise industry s Zukunftsindustrie f , aufstrebende