Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

Titel: Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher) Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Langenscheidt Redaktion

Vom Netzwerk:

Aushilfslehrer(in) m(f)
    ◊support [səˈpɔːt]
A s Stütze f ; fig Unterstützung f ;
to give support to sb/sth jemanden/etwas stützen ;
to lean on sb for support sich auf jemanden stützen ;
in support of zur Unterstützung ( +gen )
B adj < attr > Hilfs-
C v/t
1 wörtl stützen ; Gewicht tragen
2 fig unterstützen ; Plan befürworten ; moralisch beistehen ( +dat ) ; Theorie untermauern ; Familie unterhalten ;
he supports Arsenal er ist Arsenal-Anhänger m ;
which team do you support? für welche Mannschaft bist du? ;
without his family to support him ohne die Unterstützung seiner Familie
D v/r sich stützen ( on auf +akk ) ; finanziell seinen Unterhalt (selbst) bestreiten
    support band s Vorgruppe f
    ◊supporter [səˈpɔːtə r ] s Anhänger(in) m(f)
    support group s Unterstützungsgruppe f
    supporting [səˈpɔːtɪŋ] adj
1 supporting role Nebenrolle f
2 TECH stützend
    supporting actor s FILM , THEAT Nebendarsteller m
    supporting actress s FILM , THEAT Nebendarstellerin f
    supportive [səˈpɔːtɪv] fig adj unterstützend attr ;
if his parents had been more supportive wenn seine Eltern ihn mehr unterstützt hätten
    ◊suppose [səˈpəʊz] v/t
1 sich ( dat ) vorstellen, annehmen ;
let us suppose we are living in the 8th century stellen wir uns einmal vor, wir lebten im 8. Jahrhundert ;
let us suppose that X equals 3 angenommen, X sei gleich 3 ;
I don’t suppose he’ll come ich glaube kaum, dass er kommt ;
I suppose that’s the best thing, that’s the best thing, I suppose das ist oder wäre vermutlich das Beste ;
you’re coming, I suppose? ich nehme an, du kommst? ;
I don’t suppose you could lend me a pound? Sie könnten mir nicht zufällig ein Pfund leihen? ;
will he be coming? — I suppose so kommt er? — ich denke oder glaube schon ;
you ought to be leaving — I suppose so du solltest jetzt gehen — stimmt wohl ;
don’t you agree with me? — I suppose so bist du da nicht meiner Meinung? — na ja, schon ;
I don’t suppose so ich glaube kaum ;
so you see, it can’t be true — I suppose not da siehst du selbst, es kann nicht stimmen — du wirst wohl recht haben ;
he can’t refuse, can he? — I suppose not er kann nicht ablehnen, oder? — eigentlich nicht ;
he’s supposed to be coming er soll (angeblich) kommen ;
no one is supposed to know keiner soll es wissen ;
suppose you have a wash? wie wärs, wenn du dich mal wäschst?
2 to be supposed to do sth etwas tun sollen ;
he’s the one who’s supposed to do it er müsste es eigentlich tun ;
he isn’t supposed to find out er darf es nicht erfahren
    supposed [səˈpəʊzd] adj vermutet ; Beleidigung angeblich
    supposedly [səˈpəʊzɪdlɪ] adv angeblich
    supposing [səˈpəʊzɪŋ] konj angenommen ;
but supposing … aber wenn … ;
supposing he can’t do it? und wenn er es nicht schafft?
    supposition [sʌpəˈzɪʃn] s Annahme f , Vermutung f
    suppress [səˈpres] v/t unterdrücken ; Informationen zurückhalten
    suppression [səˈpreʃ ə n] s Unterdrückung f ; von Appetit Zügelung f ; von Informationen Zurückhalten n
    supremacy [sʊˈpreməsɪ] s Vormachtstellung f ; fig Supremat n/m
    supreme [sʊˈpriːm] adj
1 höchste(r, s) ; Gericht oberste(r, s)
2 Gleichgültigkeit äußerste(r, s)
    supreme commander s Oberbefehlshaber(in) m(f)
    Supreme Court s Oberster Gerichtshof
    supremely [sʊˈpriːmlɪ] adv zuversichtlich äußerst ; wichtig überaus ;
she does her job supremely well sie macht ihre Arbeit außerordentlich gut
    surcharge [ˈsɜːtʃɑːdʒ] s Zuschlag m
    ◊sure [ʃʊə r ]
A adj < komp surer > sicher ; Methode zuverlässig ;
it’s sure to rain es regnet ganz bestimmt ;
be sure to turn the gas off vergiss nicht, das Gas abzudrehen ;
be sure to go and see her du musst sie unbedingt besuchen ;
to make sure nachsehen ;
make sure the window’s closed achten Sie darauf, dass das Fenster zu ist ;
make sure you take your keys denk daran, deine Schlüssel mitzunehmen ;
I’ve made sure that there’s enough coffee ich habe dafür gesorgt, dass genug Kaffee da ist ;
I’ll find out for sure ich werde das genau herausfinden ;
do you know for sure? wissen Sie das ganz sicher? ;
I’m sure she’s right ich bin sicher, sie hat recht ;
do you want to see that film? — I’m not sure willst du diesen Film sehen? — ich bin mir nicht sicher ;
I’m not so sure about that da bin ich nicht so sicher ;
to be sure of oneself selbstsicher sein
B adv
1 umg will you do