Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

was afraid you wouldn’t turn up ich hatte Angst, du würdest nicht kommen
2 sich (an)finden
3 passieren
4 a turned-up nose eine Stupsnase ;
to turn up at the ends sich an den Enden hochbiegen
B v/t < trennb >
1 Kragen hochklappen ; Saum umnähen ;
to turn up one’s nose at sth fig die Nase über etwas ( akk ) rümpfen
2 Heizung, Lautstärke aufdrehen ; Radio lauter drehen
    turpentine [ˈtɜːpəntaɪn] s Terpentin(öl) n
    turquoise [ˈtɜːkwɔɪz]
A s Türkis n
B adj türkis(farben)
    turret [ˈtʌrɪt] s ARCH Mauerturm m ; von Panzer Turm m
    turtle [ˈtɜːtl] s (Wasser)schildkröte f
    turtleneck (turtleneck pullover) s Rollkragenpullover m
    turves [tɜːvz] pl → turf
    Tuscany [ˈtʌskənɪ] s die Toskana
    tusk [tʌsk] s Stoßzahn m
    tussle [ˈtʌsl]
A s Gerangel n
B v/i sich rangeln ( with sb for sth mit jemandem um etwas )
    tutor [ˈtjuːtə r ]
A s
1 Privatlehrer(in) m(f)
2 Br UNIV Tutor(in) m(f)
B v/t privat unterrichten
    tutorial [tjuːˈtɔːrɪəl]
A s Br UNIV Kolloquium n
B adj Tutoren- ;
tutorial group Seminargruppe f
    tutu [ ˈtuːtu : ] s Tutu n

tux [tʌks] umg , tuxedo [tʌkˈsiːdəʊ] besonders US s < pl -s > Smoking m
    ◊TV [ tiːˈvi : ] s abk ( = television ) umg Fernsehen n ; ( ≈ Apparat) Fernseher m umg ;
on TV im Fernsehen ;
TV programme Br , TV program US Fernsehsendung f ; → television
    TV 'dinner US s Fertiggericht n
    T'V guide s Fernsehzeitschrift f
    T'V programme , T'V program US s Fernsehsendung f
    twang [twæŋ] v/i Gitarre einen scharfen Ton von sich geben ; Gummiband pitschen umg
    tweak [twiːk]
A v/t kneifen, zwicken österr
B s to give sth a tweak an etwas ( dat ) (herum)zupfen
    twee [ twi : ] Br umg adj < komp tweer > niedlich
    tweed [twiːd]
A s Tweed m
B adj Tweed-
    tweet [twiːt]
A s
1 von Vogel Piepsen n kein pl
2 Beitrag auf Twitter® Tweet m , Update n
B v/i piepsen
C v/t & v/i Textnachricht über Twitter® versenden twittern
    tweezers [ˈtwiːzəz] pl , ( auch pair of tweezers ) Pinzette f
    ◊twelfth [twelfθ]
A adj zwölfte(r, s) ;
a twelfth part ein Zwölftel n
B s
1 Zwölfte(r, s)
2 Zwölftel n ; → sixth
    Twelfth Night s Dreikönige, Dreikönigsabend m
    ◊twelve [twelv]
A adj zwölf ;
twelve noon zwölf Uhr (mittags)
B s Zwölf f ; → six
    ◊twentieth [ˈtwentɪɪθ]
A adj zwanzigste(r, s) ;
a twentieth part ein Zwanzigstel n
B s
1 Zwanzigste(r, s)
2 Zwanzigstel n ; → sixth
    ◊twenty [ˈtwentɪ]
A adj zwanzig
B s Zwanzig f ; → sixty
    twenty-four seven , 24/7
A s Geschäft, das sieben Tage die Woche und 24 Stunden am Tag geöffnet hat
B adj < attr > rund um die Uhr ;
twenty-four seven service Service, der rund um die Uhr zur Verfügung steht
    twerp [twɜːp] umg s Einfaltspinsel m umg
    ◊twice [twaɪs] adv zweimal ;
twice as much/many doppelt so viel/so viele ;
twice as long as … doppelt oder zweimal so lange wie … ;
twice a week zweimal wöchentlich ;
I’d think twice before trusting him with it ihm würde ich das nicht so ohne Weiteres anvertrauen
    twiddle [ˈtwɪdl] v/t herumdrehen an ( +dat ) ;
to twiddle one’s thumbs Däumchen drehen
    twig [twɪg] s Zweig m
    twilight [ˈtwaɪlaɪt] s Dämmerung f ;
at twilight in der Dämmerung
    twin [twɪn]
A s Zwilling m ;
her twin ihr Zwillingsbruder/ihre Zwillingsschwester
B adj < attr >
1 Zwillings- ;
twin boys/girls Zwillingsjungen pl /-mädchen pl
2 twin peaks Doppelgipfel pl
C v/t Br Stadt verschwistern ;
Oxford was twinned with Bonn Oxford und Bonn wurden zu Partnerstädten/waren Partnerstädte
    twin beds pl zwei (gleiche) Einzelbetten pl
    twin brother s Zwillingsbruder m
    twine [twaɪn]
A s Schnur f
B v/t winden
C v/i sich winden ( around um )
    twinge [twɪn d ʒ] s Zucken n ;
a twinge of pain ein zuckender Schmerz
    twinkle [ˈtwɪŋkl]
A v/i funkeln
B s Funkeln n ;
with a twinkle in his/her eye augenzwinkernd
    twinkling [ˈtwɪŋklɪŋ] s in the twinkling of an eye im Handumdrehen
    twin sister s Zwillingsschwester f
    twin town Br s Partnerstadt f
    twirl [twɜːl]
A v/t (herum)wirbeln
B v/i wirbeln
C s Wirbel m ; in Tanz Drehung f ;
give us a twirl dreh dich doch mal
    ◊twist [twɪst]
A s
1 to give sth a twist etwas (herum)drehen
2 Kurve f ; fig in Geschichte Wendung f
3 Br umg to drive sb round the twist jemanden wahnsinnig machen
B v/t
1 drehen, wickeln ( into zu ) ;
to twist the top off a jar den Deckel von einem Glas abdrehen ;
to twist sth (a)round sth etwas um etwas ( akk ) wickeln
2 verbiegen ; Worte verdrehen